Examples of using In addition to the fact in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
I think in addition to the fact he's very physical, it's his presence.
Saya rasa tambahan selain fakta bahwa ia sangat mengandalkan fisiknya, kehadirannya juga sangat terasa.However, in the case of a food allergy,there are fatal risk reactions, in addition to the fact that the person feels equally bad.
Namun, dalam kasus alergi makanan,ada reaksi risiko yang fatal, di samping fakta bahwa orang tersebut merasa sama buruknya.In addition to the fact that you do not need to pay to start playing, free slot tournaments are no different from buy-ins.
Selain dari fakta sederhana yang tidak perlu Anda bayarkan untuk mulai bermain, turnamen slot gratis sama sekali tidak berbeda dengan buy-in.There are many drugs that you may purchase,however these are usually extraordinarily expensive, in addition to the fact that also they are accompanied by a large number of facet effects.
Ada banyak obat yang dapat Anda beli,namun ini cenderung sangat mahal, di samping fakta bahwa mereka juga disertai dengan sejumlah besar efek This is in addition to the fact that the establishment fears that soon the Planet X complex will become visible in the skies.
Ini merupakan tambahan pada fakta bahwa pihak penguasa menakuti bahwa tubuh Planet X( Planet X complex) akan segera tampak jelas di langit.Of course, there are many drugs that you can buy,but these tend to be very expensive, in addition to the fact that they are also accompanied by a large number of side effects.
Tentu saja, ada banyak obat yang dapat Anda beli,namun ini cenderung sangat mahal, di samping fakta bahwa mereka juga disertai dengan sejumlah besar efek In addition to the fact that the prophet had no unusual health complaints and would participate in the battles throughout that intervening period!
Di samping fakta bahwa nabi tidak memiliki keluhan kesehatan yang tidak biasa dan berpartisipasi bertempur There are plenty of medications that you can purchase,however these tend to be extremely expensive, in addition to the fact that they are also accompanied by a large number of side effects.
Tentu saja, ada banyak obat yang dapat Anda beli,namun ini cenderung sangat mahal, di samping fakta bahwa mereka juga disertai dengan sejumlah besar efek In addition to the fact that it's hard to make a self diagnosis, neglecting or delaying appropriate treatment with stop gap measures or ineffective remedies can exacerbate the condition and make eventual treatment a lot more expensive.
Selain fakta bahwa sulit untuk membuat diagnosis diri, mengabaikan atau menunda pengobatan dapat memperburuk kondisi dan membuat pengobatan akhirnya jauh lebih mahal.Dalam NDC, mereka menolak ide membagi Yaman menjadi enam provinsi karena akan membagi Yaman ke dalam daerah miskin dankaya di samping fakta bahwa itu akan melemahkan Yaman.Para pengungsi dapat bekerja demi kehidupan mereka, jadi selain fakta bahwa Israel telah menyelamatkan mereka dari kematian, tempat ini menjadi tempat yang aman dan harapan bagi mereka dan keluarga mereka.Because of the significant variation in how the wasps produce the behavior,they're examining whether this variation conveys the quality of the food, in addition to the fact that there's food available.
Karena variasi signifikan dalam cara tawon menghasilkan perilaku,mereka memeriksa apakah variasi ini menyampaikan kualitas makanan, selain fakta bahwa ada makanan yang tersedia.In addition to the fact that staying mentally active is emotionally rewarding, studies have shown that there is a correlation between mentally-challenging activities and a decreased risk of Alzheimer's.
Sebagai tambahan pada fakta bahwa tetap aktif secara mental merupakan hal yang berguna secara emosional, penelitian menunjukkan bahwa ada hubungan antara aktivitas yang menantang secara mental dan penurunan risiko mengalami Alzheimer.Without that man's support,with the defeat of his ally Nine-headed Sea Goblin King, in addition to the fact that he had already offended a strong enemy Empress Jellyfish,the seat of Sky Emperor seemed impossible to achieve.
Tanpa dukungan orang itu,dengan kekalahan sekutunya Sea Goblin King yang berkepala sembilan, di samping fakta bahwa/ itu dia sudah menyinggung musuh string Ratu Jellyfish, kursi Sky Emperor sepertinya mustahil untuk dicapai.In addition to the fact that there is a lack of driver supply, transport companies also feel the same thing which causes a reduction in the number of operating fleets,” said Bob Costello, chief economist at ATA.
Selain fakta kurangnya pasokan pengemudi, perusahaan-perusahaan angkutan juga merasakan hal yang sama yang menyebabkan berkurangnya jumlah armada yang beroperasi, ungkap Bob Costello, ekonom kepala di ATA.Against a group of mages and healers that could use neither skills nortools, in addition to the fact that these classes were innately slow runners,the members of Zero Wing required no time at all to finish off the surviving Dark Star members.
Terhadap sekelompok penyihir dan penyembuh yang tidak bisa menggunakan keterampilan atau alat,selain fakta bahwa/ itu kelas ini adalah pelari yang lambat, anggota Zero Wing tidak membutuhkan waktu sama sekali untuk menghabisi anggota Dark Star yang masih hidup.In addition to the fact that this youth did not fear the pressure that was brought about by the Vermillion Bird's bloodline, he was even able cause the Thunder Flood Dragon's origin will to feel a faint sense of terror;
Selain fakta bahwa/ itu pemuda ini tidak takut tekanan yang dibawa oleh garis keturunan Vermillion Burung, ia bahkan menyebabkan mampu asal Thunder Banjir Dragon akan ke merasakan samar teror;Engineer Mazen Awad, who supervises some development projects in the West Bank,told the PIC reporter that in addition to the fact that mines cause loss of life, especially for Palestinian shepherds and farmers, they also hinder development in Palestine.
Insinyur Mazen Awad, yang mengawasi beberapa proyek pembangunan di Tepi Barat,mengatakan pada reporter PIC bahwa selain fakta bahwa ranjau-ranjau itu mengakibatkan kehilangan nyawa, terutama bagi para penggembala dan petani Palestina, ranjau juga menghambat pembangunan di Palestina.In addition to the fact that the UK may leave the European Union on Thursday, October 31, the day before, on Wednesday, the US Federal Reserve may lower the interest rate on the dollar from 2.0% to 1.75%.
Selain fakta bahwa Inggris dapat meninggalkan Uni Eropa pada hari Kamis, 31 Oktober, sehari sebelumnya, pada hari Rabu, Federal Reserve AS dapat menurunkan suku bunga dolar dari 2,0% menjadi 1,75%.Dalam situasi seperti ini, website kami selalu siap untuk membantu, karena selain fakta bahwa kita memiliki kategori yang terpisah di mana koleksi terbaik Terbang Online, semua game kami tersedia untuk download gratis.In addition to the fact that youngsters and teenagers enjoy football, many schools and colleges are introducing this game as a part of their extra-curricular activities because of the various advantages it offers outside the field.
Selain fakta bahwa anak-anak dan remaja menikmati sepak bola, banyak sekolah dan perguruan tinggi mengenalkan permainan ini sebagai bagian dari kegiatan ekstra kurikuler mereka karena berbagai kelebihan yang ditawarkannya di luar lapangan.However, as striking and encouraging as this news is, the reality is that, in addition to the fact that tampons are not exactly made with marijuana- something that could be dangerous to our health- there is no evidence that they can really help us eliminate period pains.
Namun, sama mengejutkan dan menggembirakannya dengan berita ini, kenyataannya adalah bahwa, selain fakta bahwa tampon tidak dibuat dengan ganja- sesuatu yang bisa berbahaya bagi kesehatan kita- tidak ada bukti bahwa mereka benar-benar dapat membantu kita menghilangkan nyeri haid.In addition to the fact that youngsters and teenagers enjoy football, many schools and colleges are introducing this game as a part of their extra-curricular activities because of the various advantages it offers outside the field.
Selain fakta bahwa remaja dan anak-anak menghargai sepak bola, sebagian besar perguruan tinggi dan sekolah telah memperkenalkan permainan ini sebagai bagian dari tugas ekstrakurikuler mereka karena banyaknya penghargaan yang diberikannya dari lapangan.In addition to the fact that this is incredible on the grounds that you are playing with the house's cash, but on the other hand it's a phenomenal method to attempt other amusement styles, or different casinos.
Selain fakta yang telah terbukti bahwa ini benar-benar luar biasa karena alasan bahwa Anda akan bermain-main dengan semua arus kas rumah, tetapi di sisi sebaliknya itu adalah metode luar biasa untuk mencoba versi hiburan lainnya yang berbeda, atau rumah kasino yang beragam.This, in addition to the fact that Xiao Yan's face also belonged to the delicate and handsome class, despite not being extremely handsome, and that his face frequently contained a warm smile, resulted in many young ladies winking at him during these short two days.
Ini, selain fakta bahwa/ itu wajah Xiao Yan juga milik kelas halus dan tampan, meskipun tidak sangat tampan, dan wajahnya sering terkandung senyum hangat, mengakibatkan banyak wanita muda mengedipkan mata pada dirinya selama ini pendek dua hari.In addition to the fact that the Valley of the Kings wasn't in use until over 1,000 years later- from 1539 BCE to 1075 BCE- there are currently no records of any physician named Merit Ptah in the Old Kingdom of ancient Egypt, female or otherwise, Kwiecinski found.
Selain fakta bahwa Lembah Para Raja tidak digunakan sampai lebih dari 1.000 tahun kemudian, dari 1539 SM hingga 1075 SM, Kwiecinski menemukan saat ini tidak ada catatan dokter yang bernama Merit Ptah di Kerajaan Lama Mesir kuno.In addition to the fact that each table is usually full of players, there is also a pretty big advantage to the house, which is the main obstacle for roulette players, which generates more losers than winners in roulette, and therefore more money for the house.
Selain fakta bahwa setiap meja cenderung diisi dengan pemain, ada juga tepi rumah yang agak tinggi yang merupakan batu sandungan utama bagi pemain roulette, membuat lebih banyak pecundang daripada pemenang dalam roulette dan dengan demikian lebih banyak uang untuk rumah.In addition to the fact that only environmentally friendly materials are used in the production of rolls, the ability to quickly open from within, at certain points, can be a salvation both for people and for the preservation of the material values of the house.
Selain fakta bahwa hanya bahan-bahan ramah lingkungan yang digunakan dalam produksi gulungan, kemampuan untuk membuka dengan cepat dari dalam, pada titik-titik tertentu, dapat menjadi penyelamatan baik bagi orang-orang dan untuk pelestarian nilai-nilai material rumah.In addition to the fact that large parts of communities' customary land have been left out of titled areas on paper, even more land has been cut off during demarcation of titles thereby eroding their customary land rights or causing boundary conflicts with neighbouring communities.
Selain fakta bahwa sebagian besar tanah adat masyarakat telah dimasukkan ke dalam wilayah yang tercantum di atas sertifikat hak milik di atas kertas, bahkan lebih banyak lahan yang tidak dimasukkan selama penetapan batas tanah untuk sertifikat hak milik sehingga mengikis hak tanah adat mereka atau menyebabkan konflik batas dengan masyarakat sekitar.In addition to the fact that nobody claimed responsibility(or credit) for a detonation, and that no other sensors detected the flash, was the fact that there was a discrepancy in Vela 6911's sensor readings- an issue that had never been seen in any of the previous 41 detections.
Selain fakta bahwa tidak ada yang mengaku bertanggung jawab( atau kredit) untuk detonasi, dan bahwa tidak ada sensor lain yang mendeteksi flash, adalah 
