What is the translation of " INITIAL OBSERVATIONS " in Indonesian?

• pengamatan awal

Examples of using Initial observations in English and their translations into Indonesian

One of the easiest ways to start is with your imagination and your initial observations.[6].
Salah satu cara termudah untuk mulai menulis adalah menggunakan imajinasi dan hasil pengamatan.[ 6].

These initial observations suggested that the apparently faint object was in fact both extremely bright and extremely distant.
Pengamatan awal ini menunjukkan bahwa objek yang tampaknya samar sebenarnya sangat terang dan sangat jauh.

Re-check numbers at the end of the second hour to see if the run rate tracks your initial observations.
Cek ulang nomor pada akhir jam kedua untuk melihat apakah tingkat lari melacak pengamatan awal Anda.

Based on initial observations, archaeologists were able to see that at least two of the skeletons had some sort of intentionally deformed skull.
Berdasarkan pengamatan awal, arkeolog dapat melihat bahwa setidaknya dua kerangka memiliki semacam tengkorak yang cacat.

All of these risks are very likely to emerge if we are negligent in performing the initial observations against our products.
Semua risiko ini sangat mungkin muncul kalau kita lalai dalam melaksanakan pengamatan awal terhadap produk kita.

Initial observations focus on general, open ended data gathering derived from learning the most basic cultural rules and usually the local language as well.
Pengamatan awal fokus pada pengumpulan data terbuka dan umum yang berasal dari mempelajari aturan budaya paling dasar dan biasanya bahasa lokal juga.

All of these risks are very likely to emerge if we are negligent in performing the initial observations against our products.
Semua resiko tersebut sangat mungkin muncul jika kita lalai dalam melakukan pengamatan awal terhadap produk kita.

Initial observations suggest that Sunifiram is better as a memory booster while Noopept might have an edge on increasing focus and alertness.
Pengamatan awal menunjukkan bahwa Sunifiram lebih baik sebagai penguat memori sementara Noopept mungkin memiliki keunggulan dalam meningkatkan fokus dan kewaspadaan.

Testing is then often done by experiments if hypotheses can produce predictions based on the initial observations.
Pengujian ini kemudian sering dilakukan oleh eksperimen jika hipotesis dapat menghasilkan prediksi berdasarkan pengamatan awal.

After galaxies external to the Milky Way were found to exist, initial observations were made mostly using visible light.
Setelah diketahui bahwa terdapat galaksi-galaksi di luar Bima Sakti, pengamatan-pengamatan awal yang dilakukan kebanyakan menggunakan cahaya kasat mata.

Initial observations found that NPGL was present in high concentrations in a specific part of the rat's hypothalamus, the brain's control center for appetite and metabolism, suggesting involvement in bodily energy regulation.
Pengamatan awal menemukan bahwa NPGL hadir dalam konsentrasi tinggi di bagian spesifik dari hipotalamus tikus, pusat kontrol otak untuk nafsu makan dan metabolisme, menunjukkan keterlibatan dalam regulasi energi tubuh.

Other morphologies After galaxies external to the Milky Way were found to exist, initial observations were made mostly using visible light.
Setelah diketahui bahwa terdapat galaksi-galaksi di luar Bima Sakti, pengamatan-pengamatan awal yang dilakukan kebanyakan menggunakan cahaya kasat mata.

When Scowen and Hester used Hubble to make the initial observations of the Eagle Nebula in 1995, astronomers had seen the pillar-like structures in ground-based images, but not in detail.
Ketika Scowen dan Hester menggunakan Hubble untuk membuat pengamatan awal dari Eagle Nebula pada tahun 1995, para astronom telah melihat struktur pilar seperti itu dalam gambar yang dihasilkan oleh teleskop berbasis darat, tetapi tidak secara rinci.

From our initial observations, if such an incident took place, it would have involved a small section of spectators at the match and this surely does not reflect the feelings of the majority of fans in this football loving country,” it said in a statement.
Berdasarkaan observasi awal kami, kalaupun insiden seperti itu terjadi, itu hanya melibatkan segelintir penonton pada pertandingan tersebut dan sama sekali tidak mencerminkan perasaan mayoritas pencinta sepakbola di negara tercinta ini, bunyi pernyataan Asosiasi Sepakbola Malaysia.

They participated in all the steps of a real research program, from initial observations to the publication process, and the result they obtained bears scientific significance.
Mereka terlibat dalam seluruh langkah yang dilakukan untuk sebuah program peneitian, dari observasi awal sampai dengan proses publikasi dan hasil yang mereka dapatkan memiliki nilai saintifik yang sigifikan serta dapat dipertanggungjawabkan.

Before conducting an honesty test, make sure you make the initial observation.
Sebelum melakukan tes kejujuran, pastikan Anda melakukan pengamatan awal.

I think my initial observation is accurate.
Saya pikir pemantauan pertama Anda ada yang akurat.

Most agree that with the initial observation of gravitational waves, a potential tsunami of data awaits from the universe.
Sebagian besar setuju bahwa dengan pengamatan awal gelombang gravitasi, potensi tsunami data menunggu dari alam semesta.

With the initial observation of gravitational waves, a potential tsunami of data awaits from the universe.
Sebagian besar setuju bahwa dengan pengamatan awal gelombang gravitasi, potensi tsunami data menunggu dari alam semesta.

After an initial observation period, your doctor may recommend antibiotic treatment for an ear infection in the following situations.
Setelah periode observasi awal, dokter anda dapat merekomendasikan pengobatan antibiotik untuk infeksi telinga dalam situasi berikut.

As you can imagine, the first impression a layman gains just from an initial observation of the terms may be entirely different than what the term actually means.
Seperti yang dapat Anda bayangkan, kesan pertama yang didapat orang awam hanya dari pengamatan awal terhadap istilah-istilah itu mungkin sama sekali berbeda dari apa arti istilah itu sebenarnya.

If we're not typical then my initial observation would be correct," he said.
Jika kita tidak khas maka pengamatan awal saya akan benar," katanya.

Note that each step in this chain of inferences is at least a little bit reasonable, and yet the final conclusion doesn't follow from the initial observation.
Perhatikan bahwa setiap langkah dalam rantai kesimpulan ini setidaknya sedikit masuk akal, namun kesimpulan akhir tidak mengikuti dari pengamatan awal.

Finished her initial observation of her situation, she asked a question I found to be very curious.
Menyelesaikan pengamatan pertamanya tentang situasinya, dia mengajukan pertanyaan yang menurut saya sangat ingin tahu.

After Claudia's initial observation, we tested for the minimal concentrations and exposure times that would kill different mycobacteria," says Takiff.
Setelah observasi awal Claudia, kita diuji untuk konsentrasi minimal dan waktu paparan yang akan membunuh mycobacteria yang berbeda," kata Takiff.

The detection team has been eyeing Europa with Hubble extensively since that initial observation, but to date they have not been able to confirm the existence of the plume.
Tim pendeteksi telah mengincar Europa dengan Hubble secara ekstensif sejak pengamatan awal, namun sampai saat ini mereka belum bisa mengkonfirmasi keberadaan gumpalan-gumpalan itu.

Let's do this now, with the accounts related to Mary's initial observation of Jesus.
Mari kita lakukan ini sekarang, dengan catatan yang terkait dengan pengamatan awal Maria terhadap Yesus.

An example of a quantitative observation was the initial observation leading to the modern theory of the dinosaurs' extinction: iridium concentrations in sediments dating to 66 million years ago were found to be 20- 160 times higher than normal.
Untuk pertanyaan kepunahan dinosaurus, pengamatan awal adalah kuantitatif: konsentrasi iridium dalam sedimen yang berasal dari 66 juta tahun yang lalu adalah 20- 160 kali lebih tinggi dari biasanya.

Although this animal“pack” socialization can be helpful, it can also turn for worse if one dog suddenly becomes too aggressive, usually for reasons humans cannot easily understand on initial observation.
Meskipun sosialisasi hewan ini dapat membantu" bungkus", itu juga dapat memperburuk jika salah satu anjing tiba-tiba menjadi terlalu agresif, biasanya karena alasan bahwa orang tidak dapat dengan mudah memahami pada pengamatan pertama.