What is the translation of " INITIAL OBJECTIVE " in Indonesian?

• tujuan awal

Examples of using Initial objective in English and their translations into Indonesian

Did the project meet its initial objectives?
Apakah program memenuhi tujuan awalnya?

He stormed Slonim, his initial objective, in only two days and was seriously wounded.
Dia menyerbu Slonim, tujuan pertamanya, dalam waktu hanya dua hari dan terluka parah.

So let's not get distracted from our initial objective.
Itu membuat kita tidak fokus pada tujuan awal kita.

The society's initial objective was the"study and elucidation of Occultism, the Cabala etc.
Tujuan awal perhimpunan ini adalah" studi dan penjelasan okultisme, Kabala, dll.

If you compare what they are doing with the initial objectives, it's a very good season.
Jika Anda membandingkan apa yang mereka lakukan dengan tujuan awal, ini adalah musim yang sangat bagus.

The initial objective of coffee-drinking was to transcend the material world and find peace.”.
Tujuan awal minum kopi adalah untuk mengatasi dunia material dan menemukan kedamaian.

There are Always fresh ideas that can be screwed on, if doing so puts vulnerabilities or movie critics of the initial objective of a coin, misses the factor.
Meskipun selalu ada ide-ide segar yang dapat dihancurkan, jika melakukan hal itu menempatkan kerentanan atau kritik dari tujuan awal koin, kehilangan intinya.

The initial objective for developing plants based on GM organisms was to improve crop protection.
Tujuan awal untuk mengembangkan tanaman berdasarkan organisasi GM adalah untuk meningkatkan hasil panen.

He was a major player during the Paris peace conference talks ending World War I, but while the resulting treaties of Versailles, Trianon, Saint-Germain, and Sèvres followed some of his 14 points they were in other ways largely divergent from his initial objectives.
Dia adalah pemain utama selama pembicaraan konferensi perdamaian Paris yang mengakhiri Perang Dunia I, tetapi sementara perjanjian yang dihasilkan dari Versailles, Trianon, Saint-Germain, dan Sèvres mengikuti beberapa dari 14 poinnya, mereka dengan cara lain sebagian besar berbeda dari tujuan awalnya.

The initial objective of the NLF was to gain the support of the peasants living in the rural areas.
Tujuan awal dari NLF adalah untuk mendapatkan dukungan dari para petani yang tinggal di daerah pedesaan.

All parties say the framework is only an outline for how the code will be established, but critics say the failure to outline as an initial objective the need to make the code legally binding and enforceable, or have a dispute resolution mechanism, raises doubts about how effective it will be.
Seluruh pihak mengatakan kerangka kerja ini hanya sebuah skema terkait bagaimana CoC akan didirikan, namun para pengkritik berpendapat agar tidak terjadi kegagalan untuk menjadikan CoC ini sebagai sebuah inisial objektif, maka harus mengikat secara hukum dan dilaksanakan atau memiliki sebuah mekanisme resolusi terkait bagaimana pakta ini akan berlaku efektif.

Initial objectives of the Khmer Issarak was to fight against the French in order to gain independence.
Tujuan-tujuan awal Khmer Issarak adalah untuk bertarung melawan Prancis dalam rangka meraih kemerdekaan.

Taking the Japanese by surprise, the Allied landing forces accomplished their initial objectives of securing Tulagi and nearby small islands, as well as an airfield under construction at Lunga Point on Guadalcanal, by nightfall on August 8.
Dengan mengejutkan pihak Jepang, pasukan pendarat Sekutu menyelesaikan misi awal mereka untuk mengamankan Tulagi dan pulau-pulau kecil di dekatnya, dan juga sebuah lapangan udara yang sedang dibangun di Lunga Point di Guadalkanal, pada malam hari tanggal 8 Agustus.

The initial objective of Jesus' plan, of His rescue mission, was to invest in people who could share His story and carry on His work after He returned to God the Father.
Tujuan awal dari rencana Yesus adalah memanggil orang-orang yang dapat menjadi saksi atas hidup-Nya dan melanjutkan pekerjaan-Nya setelah Dia kembali kepada Bapa.

In a briefing note to its member national shipowners' associations, ICS suggests that if IMO was to set an initial objective of cutting the sector's total CO2 emissions by, for example, 50 percent, rather than 70 to 100 percent, this would still require a major improvement in ship efficiency over‘business as usual'.
Ruang menyarankan bahwa jika IMO adalah untuk menetapkan tujuan awal memotong emisi CO2 total sektor dengan, misalnya, 50 persen, daripada 70 hingga 100 persen, ini masih akan membutuhkan peningkatan besar dalam efisiensi kapal selama bisnis seperti biasa'.

Its initial objective was to prepare qualified people to work in public and private administration in Brazil.
Objektif awalnya adalah untuk menyediakan orang yang berkelayakan untuk bekerja di pentadbiran awam dan swasta di Brazil.

The study will include an overall assessment of whether the Regulation 1606/2002 of the European Parliament and the Council('IAS Regulation') has met the two-fold initial objectives of ensuring a high degree of transparency and comparability of the financial statements of European companies and an efficient functioning of the market, in comparison with the situation before IFRS implementation in 2005.
Studi ini akan mencakup penilaian secara keseluruhan apakah Peraturan 1606/ 2002 dari Parlemen Eropa dan Dewan( IAS Peraturan') telah memenuhi tujuan awal dua kali lipat untuk memastikan tingkat tinggi transparansi dan komparabilitas laporan keuangan Eropa perusahaan dan fungsi efisien dari pasar, dibandingkan dengan situasi sebelum implementasi IFRS pada tahun 2005.

Its initial objective was to prepare qualified people to work in public and private administration in Brazil.
Tujuan awalnya adalah untuk mempersiapkan orang-orang yang memenuhi syarat untuk bekerja di administrasi publik dan swasta di Brasil.

Only when cryptocurrencies are widely utilized as the main financial system of the global economy can it be conclusively stated that digital assets have achieved success based on their philosophy and initial objective to replace banks, intermediaries, and third party service providers to enable a better, cheaper, transparent, fair, and a more secure financial system for everyone.
Hanya ketika cryptocurrency digunakan secara luas sebagai sistem keuangan utama dari ekonomi global dapat dinyatakan secara konklusif bahwa aset digital telah mencapai kesuksesan berdasarkan filosofi dan tujuan awal mereka untuk menggantikan bank, perantara, dan penyedia layanan pihak ketiga untuk memungkinkan yang lebih baik, lebih murah, transparan, adil, dan sistem keuangan yang lebih aman untuk semua orang.

The initial objective of this body was to help provide relief and support to children living in countries devastated by war.
Tujuan awal adalah membantu memberikan bantuan dan dukungan untuk anak-anak di negara-negara yang memiliki dampak perang kedua.

The military campaign to destroy air defenses and establish a no-fly zone over Libya has nearly accomplished its initial objectives, and the United States is moving swiftly to hand command to allies in Europe, American officials said on Monday, but fighting continued on Tuesday as reports began to emerge of the crash of the American warplane.
Maret- Kampanye militer untuk menghancurkan pertahanan udara dan membentuk zona larangan terbang( a no-fly zone) di atas Libya telah hampir menyelesaikan tujuan awal, dan Amerika Serikat bergerak cepat untuk mengambil alih komando untuk sekutu di Eropa, kata para pejabat Amerika, tapi pertempuran terus berlanjut seperti laporan mulai muncul dari jatuhnya sebuah kapal terbang perang Amerika.

The initial objective of this project was to research and develop an environmentally friendly, safe and economical waste recovery solution.
Tujuan awal project ini adalah melakukan riset dan mengembangkan solusi pengelolaan sampah yang ramah lingkungan, aman dan ekonomis.

ICS suggests that if the IMO sets an initial objective of cutting the sector's total CO2 emissions by, for example, 50 percent, rather than 70 to 100 percent, this would still require a major improvement in ship efficiency.
Ruang menyarankan bahwa jika IMO adalah untuk menetapkan tujuan awal memotong emisi CO2 total sektor dengan, misalnya, 50 persen, daripada 70 hingga 100 persen, ini masih akan membutuhkan peningkatan besar dalam efisiensi kapal selama bisnis seperti biasa'.

The initial objective of Jesus' plan was to enlist men who could bear witness to His life and carry on His work after He returned to the Father.".
Tujuan awal dari rencana Yesus adalah memanggil orang-orang yang dapat menjadi saksi atas hidup-Nya dan melanjutkan pekerjaan-Nya setelah Dia kembali kepada Bapa.

After we have met our initial objectives, the scope will be expanded to include new pages being developed, as we gradually increase the number of compliant pages on Hitachi sites.
Setelah kami mencapai tujuan awal kami, lingkup akan diperluas untuk mencakup halaman-halaman baru yang sedang dikembangkan, sementara kami secara bertahap menambah jumlah halaman yang patuh pada situs Hitachi.

Their initial objective was not to come up with a blog network as formerly stated, but fascinated by pals as the idea arised and as they discovered that others were interested it removed rapidly and they had new participants joining everyday.
Tujuan awal mereka adalah tidak datang dengan jaringan blog seperti yang disebutkan sebelumnya, tetapi tertarik oleh teman-teman ketika ide itu muncul dan karena mereka menemukan bahwa orang lain tertarik, itu dengan cepat dimulai dan mereka memiliki anggota baru setiap hari yang berpartisipasi.

Their initial objective was not to find up with a blog network as previously discussed, yet interested by good friends as the idea arised and as they discovered that were interested it took off rapidly as well as they had new members joining day-to-day.
Tujuan awal mereka adalah tidak datang dengan jaringan blog seperti yang disebutkan sebelumnya, tetapi tertarik oleh teman-teman ketika ide itu muncul dan karena mereka menemukan bahwa orang lain tertarik, itu dengan cepat dimulai dan mereka memiliki anggota baru setiap hari yang berpartisipasi.

Their initial objective was not to come up with a blog site network as formerly pointed out, but intrigued by good friends as the concept arised and also as they found that were interested it removed promptly as well as they had brand-new participants signing up with everyday.
Tujuan awal mereka adalah untuk tidak meluncurkan jaringan blog seperti yang disebutkan sebelumnya, tetapi tertarik oleh teman-teman ketika ide tersebut muncul dan ketika mereka melihat bahwa orang lain yang tertarik dengan itu dengan cepat lepas landas Dan mereka memiliki anggota baru yang bergabung setiap hari.