What is the translation of " IS IN ERROR " in Indonesian?

• adalah salah
• ada kesalahan
• adalah kesalahan
• berada dalam kesesatan
• salah

Examples of using Is in error in English and their translations into Indonesian

The North is in error.
Maka utara tergolong salah.

The idea that two different Gods are being portrayed is in error.
Ide bahwa 3 Allah harus disembah adalah salah.

But this is in error.
Padahal yang demikian itu adalah salah.

I stand ready to be corrected if this is in error.
Dan saya siap untuk diperbaiki jika memang ada yang salah.

Say,‘Whosoever is in error, let the Merciful extend to him length of days!
Katakanlah: Siapa saja yang berada dalam kesesatan, Tuhan Yang Maha-pemurah akan memperpanjang hari-harinya;!

The software is in error.
Software ini adalah salah.

Evidence suggests key assumption in discovery of dark energy is in error.
Bukti baru menunjukkan bahwa asumsi utama yang dibuat dalam penemuan energi gelap adalah salah.

If the“Rod” is in error, prove it from the Bible, then you will not care who reads the“Rod.”.
Jika Tongkat salah buktikanlah dari Alkitab, kemudian saudara akan tidak peduli siapa yang membacanya.

Note that the following is in error.
Perhatikan bahwa berikut ini adalah kesalahan.

Say you,'one who is in error, then the Most Affectionate let loose him well until when they see that they are..
Katakanlah: Barangsiapa yang berada dalam kesesatan, maka biarlah Yang Maha Pemurah memperpanjang tempo baginya.

Alternatively, the object can be removed if the object is in error.
Kemungkinan, objek bisa di hapus bila itu adalah kesalahan.

Before concluding that Bible chronology is in error, consider that radioactive dating methods have come under sharp criticism by some scientists.
Sebelum menyimpulkan bahwa kronologi Alkitab salah, perhatikan bahwa metode penentuan umur dengan radioaktif telah dikritik keras oleh beberapa ilmuwan.

New evidence shows that the key assumption made in the discovery of dark energy is in error→.
Bukti baru menunjukkan bahwa asumsi utama yang dibuat dalam penemuan energi gelap adalah salah.

This can occasionally happen when any modem is initialized, it is in error, your 56K modem will not connect at 115.2K.
Hal ini kadang-kadang dapat terjadi ketika modem apapun diinisialisasi, itu adalah kesalahan, modem 56 K Anda tidak akan terhubung di 115.2 K.

In light of these findings, we must conclude the notion of objective reality is in error.
Mengingat temuan ini, kita harus menyimpulkan bahwa pengertian kita terhadap realitas obyektif adalah kesalahan.

If you believe that any DMCA Notice is in error, and that your posting was not infringing, you may contact our Designated Agent to submit a written counter notification under the DMCA that must include the following information.
Jika Anda percaya bahwa Pemberitahuan DMCA adalah kesalahan, dan bahwa posting Anda tidak melanggar, Anda dapat menghubungi Agen Kami yang ditunjuk, untuk mengirimkan tanggapan tertulis tentang DMCA yang harus mencakup informasi berikut.

Whisenant once famously said,“Only if the Bible is in error am I wrong.”.
Kutipan yang pernah dikatakan Whisenant adalah:" Hanya jika terjadi kesalahan di Alkitab, maka prediksi saya salah".

That by itself does not mean that parapsychology is in error, but as the eminent neuropsychologist Donald Hebb pointed out, if the claims of parapsychology prove to be true, then physics and biology and neuroscience are horribly wrong in some fundamental respects.".
Itu dengan sendirinya tidak berarti pengetahuan supernormal adalah salah, tetapi sebagai neuropsikolog terkemuka Donald Hebb menggarisbawahi, jika klaim pengetahuan supernormal terbukti benar, maka fisika dan biologi serta neuroscience adalah salah besar dalam beberapa hal mendasar.".

The Word is not in error, it is the interpretation of man that is in error.
Al-Qur an tidak pernah salah dalam memandang siapa manusia, yang salah adalah penafsiran atasnya.

Say:'Whosoever is in error, let the Most Merciful prolong his life span until they see that which they were threatened, be it a punishment, or the Hour. Thenshall they know whose is the worst place and who is weaker in hosts.
Katakanlah:" Barang siapa yang berada di dalam kesesatan, maka biarlah Tuhan yang Maha Pemurah memperpanjang tempo baginya; sehingga apabila mereka telah melihat apa yang diancamkan kepadanya, baik siksa maupun kiamat, maka mereka akan mengetahui siapa yang lebih jelek kedudukannya dan lebih lemah penolong-penolongnya.

We advise you that our preliminary findings… indicate that your onboard 9000 computer… is in error predicting the fault.
Kami sarankan Anda bahwa Temuan awal kami menunjukkan bahwa Anda onboard 9000 komputer ada kesalahan memprediksi kesalahan..

Say thou: whosoever is in error--surely unto him the Compassionate lengtheneth a length, until When they behold that wherewith they were threatened, either the torment or the Hour, then they shall come to know whosoever is worse in position and weaker as an army.*Chapter.
Katakanlah:" Barang siapa yang berada di dalam kesesatan, maka biarlah Tuhan yang Maha Pemurah memperpanjang tempo baginya; sehingga apabila mereka telah melihat apa yang diancamkan kepadanya, baik siksa maupun kiamat, maka mereka akan mengetahui siapa yang lebih jelek kedudukannya dan lebih lemah penolong-penolongnya.

We should advise you, however, that our preliminary findings… indicate that your onboard Niner-triple-zero computer… is in error predicting the fault.
Kami sarankan Anda bahwa Temuan awal kami menunjukkan bahwa Anda onboard 9000 komputer ada kesalahan memprediksi kesalahan..

Any teaching that encourages people to seek a right relationship with God apart from the person and work of Jesus Christ is in error.
Segala bentuk pengajaran yang berusaha membawa orang pada hubungan yang benar dengan Allah terlepas dari keunikan Pribadi dan Karya Tuhan Yesus Kristus, adalah salah.

In another version the words are: Allah's Book is Allah's rope; he who follows it has guidance and he who abandons it is in error.".
( Dalam riwayat lain: Kitab Allah itu adalah tali Allah, barangsiapa mengikutinya maka dia berada di atas petunjuk, dan barangsiapa meningalkannya maka dia berada di dalam kesesatan).

Recall what time they said: surely Yusuf and his brother are dearer to our father than we, whereas we are company; verily our father is in error manifest.
Yaitu ketika mereka berkata:" Sesungguhnya Yusuf dan saudara kandungnya( Bunyamin) lebih dicintai oleh ayah kita dari pada kita sendiri, padahal kita( ini) adalah satu golongan( yang kuat). Sesungguhnya ayah kita adalah dalam kekeliruan yang nyata.