What is the translation of " LOCAL REPRESENTATIVE " in Indonesian?

• perwakilan lokal
• perwakilan setempat

Examples of using Local representative in English and their translations into Indonesian

Protopopov, local representatives of the pairs figure skating are unbeaten.
Protopopov, perwakilan lokal dari skating sosok pasangan yang tak terkalahkan.

All four spin freely in the wind- but power nothing, says Petrus Lamba Awang, a local representative of IBEKA.
Keempat berputar bebas di angin- tapi kekuatan apa-apa, kata Petrus Lamba Awang, perwakilan lokal dari IBEKA.

If you would like to become a local representative for an extra flow of residual income, then come talk to me.
Jika Anda ingin menjadi perwakilan lokal untuk aliran sisa pendapatan tambahan, maka bicaralah pada saya.

Napoleon also abolished the election of the municipal councils, which now were chosen by the prefect, the local representative of the central government.
Napoleon juga menghapus pemilihan dewan kotamadya, yang sekarang dipilih oleh prefek, perwakilan lokal pemerintah pusat.

Please contact your local representative to find out how we can help maximize your drilling solution.
Silakan hubungi perwakilan setempat Anda untuk mencari tahu bagaimana kami dapat membantu memaksimalkan solusi pengeboran Anda.

Smith was again booed by the Mexican crowd after she was announced as part of the top five while the local representative from Mexico was not.
Smith kembali dicemooh oleh penonton Meksiko setelah ia diumumkan sebagai bagian dari lima besar sementara perwakilan lokal dari Meksiko tidak.

A few hours later, the local representative was detained by Indonesian tax authorities because they did not pay taxes.
Beberapa jam kemudian, perwakilan setempat ditahan oleh otoritas pajak Indonesia karena mereka tidak membayar pajak.

After acceptance of the application, the applicant choses an entrance exam date(either through the local representative or in the online application system).
Setelah menerima aplikasi, pemohon memilih tanggal ujian masuk( baik melalui perwakilan lokal atau dalam sistem aplikasi online).

A few hours later, the local representative was detained by Indonesian tax authorities because they did not pay taxes.
Beberapa jam kemudian,( disebutkan bahwa) perwakilan setempat ditahan oleh otoritas pajak Indonesia karena mereka tidak membayar pajak.

They will be able to give you the 5-star treatment reserved for CEOs and VIPs at a discounted rate because you already have a local representative.
Mereka akan dapat memberi Anda perawatan bintang 5 yang diperuntukkan bagi para CEO dan VIP dengan tarif diskon karena Anda sudah memiliki perwakilan lokal.

It is essential that students contact their local representative for more information at the time of application.
Penting bagi mahasiswa untuk menghubungi representatif lokal mereka mengenai informasi lebih lanjut pada saat pendaftaran.

Construction on the bridge began on August 31, 1954, by the Japanese company Fuji Car Manufacturing Co., Ltd., with Sahawitsawa Kan Yotha Co., Ltd. as its local representative.
Pembangunan jembatan dimulai pada tanggal 31 Agustus 1954, oleh perusahaan Jepang Fuji Car Manufacturing Co, Ltd, dengan Sahawitsawa Kan Yotha Co, Ltd sebagai perwakilan lokal.

Simply look online for more information or contact your local representative to learn if these programs are available in your area.
Cukup cari online untuk informasi lebih lanjut atau hubungi perwakilan lokal Anda untuk mengetahui apakah program ini tersedia di wilayah Anda.

Rousseau was forced to flee arrest and made stops in both Bern and Môtiers in Switzerland, where he enjoyed the protection of Frederick the Great of Prussia and his local representative, Lord Keith.
Rousseau terpaksa melarikan diri dan penangkapan yang dilakukan akan berhenti di Bern dan Môtiers di Swiss, di mana dia menikmati perlindungan dari Frederick yang Agung dari Prusia dan perwakilan lokal, Keith Tuhan.

We can help you with local banking, company establishment, and local representative services if you are working out of the country.
Kami dapat membantu Anda dengan melamar perbankan lokal, pendirian perusahaan, dan layanan perwakilan lokal jika Anda bekerja di luar negeri.

NAFDAC considers the local representative to be fully responsible for all matters on the product, such as registration, distribution re-calls, legal actions etc.
NAFDAC menganggap perwakilan lokal untuk bertanggung jawab penuh atas segala hal pada produk, seperti pendaftaran, distribusi ulang panggilan, tindakan hukum dll.

Companies importing and distributing products to Indonesia are advised to engage a local representative in supporting their sales and distribution.
Perusahaan-perusahaan yang mengimpor dan mendistribusikan produk ke Indonesia dianjurkan untuk bekerja sama dengan perwakilan lokal untuk mendukung penjualan dan distribusi mereka.

LiteForex pays special attention to the growth of local representative offices and partnership relations and makes trading conditions suitable for each client.
LiteForex memberikan perhatian khusus pada pertumbuhan kantor perwakilan lokal dan hubungan kemitraan dan membuat kondisi perdagangan sesuai untuk setiap klien.

To get around this prohibition-- and Beijing's strict foreign exchange controls-- Ferrari says"agents collect the money in China, using WeChat Pay or in Bitcoin, and a local representative in Cambodia provides a cash advance.".
Untuk mengatasi larangan ini- dan kontrol devisa Beijing yang ketat- Ferrari mengatakan agen mengumpulkan uang di China, menggunakan WeChat Pay atau dalam Bitcoin, dan perwakilan lokal di Kamboja menyediakan uang tunai.

Any assistance given by your tour leader or local representative in arranging optional activities does not render us liable for them in any way.
Anda menerima bahwa setiap bantuan yang diberikan oleh tour leader atau perwakilan lokal dalam mengatur kegiatan opsional tidak membuat kita bertanggung jawab atas mereka dengan cara apapun.

The way they operate is that when they arrive in a locality, they let people know that they are there, and they go to the most powerful local gang and they say,"I offer you to be the local representative of the Zeta brand.
Modus operasi mereka adalah ketika mereka sampai di sebuah lokasi, mereka memberitahu warga sekitar siapa mereka, dan mereka mendatangi geng lokal yang paling kuat dan berkata," Kami memberi kesempatan pada kalian untuk menjadi perwakilan lokal Zeta di sini.

You accept that any assistance given by your group guide or local representative in arranging optional activities does not render us liable for them in any way.
Anda menerima bahwa segala bantuan yang diberikan oleh pemimpin grup atau perwakilan lokal Anda dalam mengatur kegiatan opsional tidak membuat kami bertanggung jawab atas mereka dengan cara apa pun.

Although in the Middle Ages the provosts of the merchants symbolized the independence of Paris and had even openly rebelled against King Charles V, their office had been suppressed by the king, then reinstated but with strict control from the king, and so they had ended up being viewed by the people as yet another local representative of the king, and no more as the embodiment of a free municipality.
Meskipun di Era Pertengahan wali kota pedagang menandai kemerdekaan Paris dan membuka pemberontakan terhadap Raja Charles V, kantornya telah ditutup oleh raja, kemudian dibuka kembali tetapi dengan kontrol ketat dari raja, sehingga mereka telah mengakhiri pandangan publok sebagai perwakilan lokal raja lainnya, dan sebagai perwujudan kotamadya merdeka.

You can submit your application for a gambling license via a local representative(it can be your attorney or an accountant) to the representative of the appropriate establishment.
Anda dapat mengajukan program Anda untuk lisensi perjudian melalui agen lokal( dapat menjadi pengacara atau akuntan Anda) ke perwakilan lembaga yang dapat diterima ini.

If you have a complaint about your trip please, inform your group leader or our local representative at the time in order that they can attempt to rectify the matter.
Jika Anda memiliki keluhan tentang perjalanan Anda, harap informasikan kepada ketua kelompok Anda atau perwakilan lokal kami saat itu agar mereka dapat berusaha untuk memperbaiki masalah tersebut.

You can submit your application for a gambling license via a local representative(it can be your attorney or an accountant) to the representative of the appropriate establishment.
Anda dapat mengajukan aplikasi Anda untuk lisensi perjudian melalui perwakilan lokal( bisa juga pengacara atau akuntan Anda) kepada perwakilan dari tempat yang sesuai.

On arrival at NJP Railway Station/ IXB Bagdogra Airport,(500Ft/ 150Mts) you will be received by our local representative who will assist you to board your vehicle to Gangtok(5500 Ft /1677 Mts, 130 Kms/ 04 to 05 Hrs).
Setibanya di NJP Railway Station/ IXB Bagdogra Airport,( 500 Ft/ 150 Mts) Anda akan diterima oleh perwakilan lokal kami yang akan membantu Anda untuk menaiki kendaraan Anda ke Gangtok( 5500 Ft/ 1677 Mts, 130 Kms/ 04 ke 05 Hrs).

In those regional territories with an autonomous character, local representative bodies will be set up, because local government also will be founded upon the principle of deliberation.
Di daerah-daerah yang bersifat autonoom akan diadakan badan Perwakilan Daerah, oleh karena di daerahpun pemerintahan akan bersendi atas dasar permusyawaratan.