What is the translation of " MONOGATARI " in Indonesian?

• monogatari
• mongatari

Examples of using Monogatari in English and their translations into Indonesian

語 GB Bokujō Monogatari GB.
牧場物語GB Bokujō Monogatari GB.

Monogatari Series- Figurine Oshino….
Monogatari Series- Figurine Kanbaru.

Ooedo-Onsen Monogatari Group.
Ooedo-Onsen Monogatari Atami.

Monogatari Series- Figurine Hachikuji….
Monogatari Series- Figurine Senjougahara Hitagi.

Ooedo-Onsen Monogatari Group.
S-6Ooedo- Onsen Monogatari Awara.

An early term for warrior"Uruwashii" was a combination of the kanji for literary study("bun") and military arts("bu") and is mentioned in the Heike Monogatari(late 12th century).
Istilah awal untuk prajurit" Uruwashii" merupakan kombinasi dari kanji untuk studi sastra(" bun") dan seni militer(" bu") dan disebutkan dalam Heike Monogatari( abad ke-12 akhir).

PREORDER- MONOGATARI SERIES- Hitagi….
MONOGATARI SERIES- Hitagi Senjogahara EXQ.

Butlers: Chitose Momotose Monogatari.
Binbou Shimai Monogatari.

Harvest Moon: Back to Nature(牧場物語～ハーベストムーン～, Bokujō Monogatari Harvest Moon) is a video game in the farm simulation series Story of Seasons, developed by Victor Interactive Software and published by Natsume.
Harvest Moon: Back to Nature( 牧場物語 ハーベストムーン, Bokujō Monogatari Harvest Moon) adalah sebuah seri permainan video simulasi permainan yang dikembangkan oleh Victor Interactive Software.

Rinko and Takeo from Ore Monogatari!!
Takeo Gouda dari Ore Mongatari!!

Teito Monogatari(帝都物語, lit., The Tale of the Imperial Capital) is an epic historical dark fantasy/science fiction work; the debut novel of natural history researcher and polymath Hiroshi Aramata.
Teito Monogatari( 帝都物語, artinya Kisah Ibukota Kekaisaran) adalah sebuah novel fantasi gelap/ fiksi ilmiah sejarah epik yang ditulis oleh sarjana sastra fantasi dan spesialis sejarah alam Hiroshi Aramata.

Takeo and Rinko from Ore Monogatari!!
Takeo Gouda dari Ore Mongatari!!

Heike Monogatari(The Tale of the Haike), an epic account of the battle between two warring Japanese clans, the Minamoto and the Taira, describes Tomoe as a beautiful woman, having a fair complexion and long, black hair.
Heike Monogatari( Kisah tentang Haike), pertempuran antara dua klan di jepang yang berperang, Minamoto dan Taira, menjelaskan Tomoe sebagai wanita cantik, memiliki kulit yang indah dan, rambut hitam panjang.

Takeo and Yamato from Ore Monogatari!!
Takeo Gouda dari Ore Mongatari!!

Monogatari series producer Atsuhiro Iwakami stated in September 2015 that the scenario for the Owarimonogatari novel series' third volume had already been written up, but that the production team was still deliberating on how best to present it.
Produser seri Monogatari, Atsuhiro Iwakami menyatakan pada bulan September 2015 bahwa skenario seri Owarimonogatari sudah ditulis, namun tim produksi masih berunding untuk mempersembahkan dengan cara terbaik.

An early term for warrior"Uruwashii" was written with a kanji that combined the kanji for literary study("bun"?) and military arts("bu"?) and is mentioned in the Heike Monogatari(late 12th century).
Istilah awal untuk prajurit" Uruwashii" merupakan kombinasi dari kanji untuk studi sastra(" bun") dan seni militer(" bu") dan disebutkan dalam Heike Monogatari( abad ke-12 akhir).

He also worked on films by major directors Kenji Mizoguchi, Yasujirō Ozu, and Kon Ichikawa, such as Ugetsu Monogatari(1953), Floating Weeds(1959) and the documentary Tokyo Olympiad(1965) respectively.
Dia juga bekerja pada film oleh direksi utama Kenji Mizoguchi, Yasujiro Ozu, dan Kon Ichikawa, seperti Ugetsu Monogatari( 1953), mengambang Gulma( 1959) dan Olimpiade Tokyo( 1965) masing-masing.

The story of the"shining prince" Genji is set in the late 9th to early 10th centuries, and Murasaki eliminated from it the elements of fairy tales and fantasy frequently found in earlier monogatari.
Cerita Hikayat Genji berlatar pada akhir abad ke-9 hingga awal abad ke-10, dan Murasaki menghilangkan unsur-unsur dongeng dan fantasi seperti sering ditemukan pada monogatari sebelumnya.

The film also beat out the Furious 7, Detective Conan: Sunflowers of Inferno, and Eiga Crayon Shin-chan: Ora no Hikkoshi Monogatari~Saboten Daishūgeki films, which all also opened in Japan last weekend.
Film ini juga mengalahkan film Furious 7, Detective Conan: Sunflowers of Inferno, dan Eiga Crayon Shin-chan: Ora no Hikkoshi Monogatari~ Saboten Daishugeki, yang juga tayang di Jepang minggu lalu.

Her next work, Nadeshiko monogatari(Where Pinks Bloom), was also much talked about, and her most recent novel, Middonaito basu(Midnight Bus), has been nominated for both the Yamamoto Shugoro Prize and the Naoki Prize.
Karya berikutnya Nadeshiko monogatari( Where Pinks Bloom), juga banya diperbincangkan, dan novel terbarunya Middonaito basu( Midnight Bus), dinominasikan baik untuk Yamamoto Shugoro Prize dan Naoki Prize, dua penghargaan penulisan bergengsi di negeri Jepang.

An early term for warrior, Uruwashii, was written with a Chinese character that combined the characters for literary study("bun," 文) and military arts("bu," 武), and is mentioned in the Heike Monogatari(late twelfth century).
Istilah awal untuk prajurit" Uruwashii" merupakan kombinasi dari kanji untuk studi sastra(" bun") dan seni militer(" bu") dan disebutkan dalam Heike Monogatari( abad ke-12 akhir).

Harvest Moon 2 GBC, released in Japan as Bokujō Monogatari GB2(牧場物語GB2), is a farm simulation video game for the Game Boy Color developed by Victor Interactive Software, and the second portable game in the Story of Seasons series.
Harvest Moon 2 GBC, dirilis di Jepang sebagai Bokujō Monogatari GB2( 牧場物語GB2), adalah sebuah permainan video simulasi kebun untuk Game Boy Color yang dikembangkan oleh Victor Interactive Software, dan permainan portabel kedua dalam serial Harvest Moon.

Actress Kitagawa Keiko(27) and Kanjan8's Nishikido Ryo(29) appeared at a wedding event for their upcoming movie"Dakishimetai- Shinjitsu no Monogatari-"(directed by Shiota Akihiko, open on February 1).
Kitagawa Keiko( 27) dan Nishikido Ryo dari Johnny's idol grup, Kanjani8( 29) muncul di acara pernikahan untuk film mendatang mereka Dakishimetai- Shinjitsu no Monogatari-( disutradarai oleh Shiota Akihiko, tayang perdana pada tanggal 1 Februari).

Harvest Moon 3 GBC(Japanese: 牧場物語GB3, Hepburn: Bokujō Monogatari GB3) is a farm simulation video game for the Game Boy Color developed by Victor Interactive Software, part of the long-running Story of Seasons series of video games.
Harvest Moon 3 GBC( bahasa Jepang: 牧場物語GB3, Hepburn: Bokujō Monogatari GB3) adalah sebuah permainan video simulasi kebun untuk Game Boy Color yang dikembangkan oleh Victor Interactive Software, bagian dari sebuah serial permainan video jangka panjang Harvest Moon.

Korean developer Hammer Entertainment announced on Monday that it is developing an iOS and Android smartphone action role-playing game based on the Inuyasha franchise titled Inuyasha- Yomigaeru Monogatari( Inuyasha- The Awakening Story).
Pengembang Korea Hammer Entertainment mengumumkan pada hari Senin bahwa mereka sedang mengembangkan game role-playing game aksi iOS dan Android berdasarkan pada franchise Inuyasha berjudul Inuyasha- Yomigaeru Monogatari( Inuyasha- The Awakening Story).

Harvest Moon 64, released in Japan as Bokujō Monogatari 2(牧場物語2), is a farm simulation video game developed by Victor Interactive Software and published by Natsume for the Nintendo 64 video game console, and the third game in the Story of Seasons series following Harvest Moon GB.
Harvest Moon 64, dirilis di Jepang sebagai Bokujō Monogatari 2( 牧場物語2), adalah sebuah permainan video simulasi kebun yang dikembangkan oleh Victor Interactive Software dan diterbitkan oleh Natsume untuk konsol permainan video Nintendo 64, dan permainan ketiga dalam serial Harvest Moon setelah Harvest Moon GB.

Soak yourself in Big Common Bath, then try Ashi-Yu(Foot Bath) while chatting with your family and loved ones- at Ooedo-Onsen Monogatari, we offer many different baths to suit your need- so you can enjoy Onsen your way.'.
Rendam diri anda dalam Besar Mandi Umum, kemudian mencoba Ashi-Yu( Foot Bath) sambil mengobrol dengan keluarga anda dan orang yang dicintai- di Ooedo-Onsen Monogatari, kami menawarkan berbagai macam mandi yang berbeda sesuai dengan kebutuhan anda- sehingga anda dapat menikmati Onsen dengan cara anda.'.

These are anime programs exclusively broadcast on BS-TBS: Air Cyber Team in Akihabara Eikoku Koi Monogatari Emma He Is My Master Kanon Little Snow Fairy Sugar Mahoromatic Popotan This Ugly and Beautiful World Yumeria These are anime programs broadcast on both TBS and BS-TBS: Oh My Goddess!
Anime Ini adalah program anime yang ditayangkan secara ekslusif oleh BS-TBS: Air Cyber Team in Akihabara Eikoku Koi Monogatari Emma He Is My Master Kanon Little Snow Fairy Sugar Mahoromatic Popotan This Ugly and Beautiful World Yumeria Ini adalah program anime yang ditayangkan di TBS dan BS-TBS: Oh My Goddess!

For other family-friendly ones, check out Ikebukuro's Sunshine 60 observatory and Namjatown(a small amusement park inside Sunshine City), Hanayashiki in Asakusa, Joypolis in Odaiba's Decks Aqua City(near Tokyo Teleport Station), and Oedo Onsen Monogatari(free shuttle bus available from some stations such as Shinagawa and Tokyo Teleport).
Untuk orang-orang dan keluarga lainnya, memeriksa Ikebukuro Sunshine 60 observatorium dan Namjatown( taman hiburan kecil di dalam Ikebukuro), Hanayashiki di Asakusa, Joypolis di Odaiba ini Dek Aqua Kota( dekat Tokyo Teleport Station), dan Oedo Onsen Monogatari( bus antar-jemput gratis tersedia dari beberapa stasiun seperti Shinagawa dan Tokyo Teleport).