What is the translation of " NON-TECHNICAL USERS " in Indonesian?

• pengguna non-teknis
• pengguna non teknis
• pengguna nonteknis

Examples of using Non-technical users in English and their translations into Indonesian

Another for non-technical users.
Populer untuk pengguna non teknis.

User-friendly managment of assets, even for non-technical users.
Antarmuka ramah pengguna, bahkan untuk pengguna nonteknis sekalipun.

Perfect for non-technical users.
Sangat cocok bagi pengguna non teknis.

Even non-technical users can view comprehensive, consolidated information from across the Internet- faster and easier than ever before.
Bahkan secara nonteknis, pengguna dapat melihat secara komperhensif, informasi dari seluruh internet lebih cepat dan mudah dari sebelumnya.

It is a good choice for non-technical users.
Ini adalah pilihan yang baik untuk pengguna non teknis.

Non-technical users can easily learn a few handy tricks to make their web pages easier to manage, and more useful.
Pengguna non-teknis dapat dengan mudah mempelajari beberapa trik yang berguna untuk membuat halaman web mereka lebih mudah untuk mengelola, dan lebih berguna..

Blogger is a Spartan tool that is a good option for non-technical users or those with limited time on their hands.
Blogger jadi pilihan tepat untuk penggunaan non teknis atau mereka dengan waktu terbatas.

The emergence and growth of blogs in the late 1990s coincided with the advent of web publishing tools that facilitated the post of content by non-technical users.
Munculnya dan pertumbuhan blog di akhir 1990- an bersamaan dengan munculnya alat penerbitan web yang memfasilitasi posting konten dengan pengguna non-teknis.

PowerApps is an initiative from Microsoft that allows developers and non-technical users to build mobile applications connected to their data.
PowerApps adalah inisiatif oleh Microsoft yang memungkinkan pengembang dan pengguna nonteknis untuk membangun aplikasi seluler dari templat yang dapat dipilih.

The emergence and growth of blogs in the late 1990s coincided with the advent of web publishing tools that facilitated the posting of content by non-technical users.
Munculnya dan pertumbuhan blog di akhir 1990- an berbarengan dengan munculnya alat-alat penerbitan web yang memfasilitasi posting konten oleh pengguna non-teknis.

This would allow non-technical users to create blockchain transactions in the form of smart contracts that may reflect any type of agreement in the legal and business contexts.
Ini akan memungkinkan pengguna non-teknis untuk membuat kunci transaksi dalam bentuk kontrak cerdas yang dapat mencerminkan segala jenis kesepakatan dalam konteks hukum dan bisnis.

Unlike many diagramming techniques, these diagrams also enable the depiction of multiple choices and actors within a work flow, and they are easy for even non-technical users to follow.
Banyak teknik diagram, diagram ini juga memungkinkan penggambaran berbagai pilihan dan aktor dalam alur kerja, dan mereka mudah bagi pengguna non-teknis untuk ikuti.

This was the first web browser aiming to bring multimedia content to non-technical users, and therefore included images and text on the same page, unlike previous browser designs;
Ini adalah browser web pertama yang bertujuan untuk menghadirkan konten multimedia kepada pengguna non-teknis, dan karena itu menyertakan gambar dan teks pada halaman yang sama, tidak seperti desain browser sebelumnya;

It has no dedicated apps for Android or iOS devices and relies on manual configurations via the OpenVPN client which may not be straightforward for non-technical users.
VPN ini tidak mempunyai aplikasi khusus untuk perangkat Android atau iOS dan mengandalkan pada konfigurasi manual melalui klien OpenVPN yang mungkin tidak mudah bagi pengguna non teknis.

Application simulation software allows both technical and non-technical users to experience, test, collaborate and validate the simulated program, and provides reports such as annotations, screenshot and schematics.
Aplikasi perangkat lunak simulasi memungkinkan baik teknis dan non-teknis pengguna untuk pengalaman, menguji, berkolaborasi dan memvalidasi program simulasi, dan menyediakan laporan seperti penjelasan, screenshot dan skema.

Allowing everyday users to create and edit any page in a Web site is exciting in that it encourages democratic use of the Web and promotes content composition by non-technical users.".
Memungkinkan pengguna sehari-hari untuk membuat dan mengedit halaman manapun di situs Web adalah menarik dalam hal itu mendorong penggunaan demokratis Web dan mempromosikan komposisi konten oleh pengguna non-teknis.

It is perfect for non-technical users or novice/amateur users, because you can use this software to create a professional and attractive website, and are not required to have in depth knowledge of HTML or web coding.
KompoZer sangat cocok untuk pengguna non-teknis atau pemula/ pengguna amatir karena Anda dapat menggunakan software KompoZer untuk membuat website profesional dan menarik serta tidak diharuskan untuk memiliki pengetahuan yang mendalam tentang HTML atau web coding.

The emergence and growth of blogs within the late 1990s coincided with the arrival of web publishing tools that facilitated the posting of content by non-technical users who did not have much experience with HTML or programming.
Kemunculan dan pertumbuhan blog di akhir 1990- an bertepatan dengan munculnya alat penerbitan web yang memfasilitasi posting konten oleh pengguna non-teknis yang tidak memiliki banyak pengalaman dengan HTML atau pemrograman komputer.

Non-technical users will hesitate to upgrade the OS in order to avoid making any changes that might break the computer, or worse- might rearrange the desktop, menus, and toolbars in such a manner that it is difficult for the user to navigate or utilize.
Pengguna non-teknis akan ragu-ragu untuk meningkatkan OS agar tidak melakukan perubahan apa pun yang dapat merusak komputer, atau yang lebih buruk- mungkin mengatur ulang desktop, menu, dan bilah alat sedemikian rupa sehingga sulit bagi pengguna untuk menavigasi atau memanfaatkan.

Blogs which are also known as web logs have been around on the internet since the late 1990s and coincided with the advent of web publishing tools that facilitated the posting of content by non-technical users who did not have much experience with HTML or computer programming.
Sejarah munculnya blog pada akhir 1990- an bertepatan dengan munculnya alat penerbitan web yang memfasilitasi posting konten oleh pengguna non-teknis yang tidak memiliki banyak pengalaman dengan HTML atau pemrograman komputer.

Non-technical users will hesitate to improve the OS which will keep away from making any modifications that would wreck the computer, or worse- may rearrange the computer, menus, and toolbars in any such way that it's far difficult for the user to navigate or utilize.
Pengguna non-teknis akan ragu-ragu untuk meningkatkan OS agar tidak melakukan perubahan apa pun yang dapat merusak komputer, atau yang lebih buruk- mungkin mengatur ulang desktop, menu, dan bilah alat sedemikian rupa sehingga sulit bagi pengguna untuk menavigasi atau memanfaatkan.

While this may seem more appropriate for more established businesses, platforms such as Appy Pie and the recently announced Microsoft PowerApps allow even non-technical users to easily create apps for iOS, Android, Blackberry, Kindle, and Windows Phone with extreme ease.
Meskipun ini mungkin tampak lebih sesuai untuk bisnis yang lebih mapan, platform seperti Appy Pie dan Microsoft PowerApps yang baru diumumkan memungkinkan pengguna non-teknis untuk membuat aplikasi untuk iOS, Android, Blackberry, Kindle, dan Windows Phone dengan mudah.

There is a strong and growing demand for a well-structured, easy-to-use, secure cryptocurrency technology which supports non-technical users, supplying them with the information, techniques, and skills required to enable them to participate in the cryptocurrency space.
Ada permintaan yang serius dan terus meningkat untuk operasi penambangan yang terstruktur sempurna yang mendukung pengguna non-teknis dengan memberi mereka informasi, sumber daya, dan kemampuan yang diperlukan sehingga mereka memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam situs penambangan cryptocurrency.

Which was launched in October 2003, TypePad platform Six Apart Movable Type, and share technology with Movable Type such as templates and APIs, but marketed for non-technical users and includes additional features such as support for multiple authors, photo albums and Moblogging.
Yang diluncurkan pada Oktober 2003, TypePad menggunakan platform Jenis Six Apart Movable, dan teknologi berbagi dengan Movable Type seperti template dan API, tetapi dipasarkan untuk pengguna non-teknis dan termasuk tambahan fitur seperti dukungan untuk beberapa penulis, album foto dan Moblogging.

Originally launched in October 2003, Typepad is based on Six Apart's Movable Type platform, and shares technology with Movable Type such as templates and APIs, but is marketed to non-technical users and includes additional features like multiple author support, photo albums and mobile blogging.
Adalah sebuah layanan blog dari perusahaan Six Apart Ltd. yang diluncurkan pada Oktober 2003, TypePad menggunakan platform Jenis Six Apart Movable, dan teknologi berbagi dengan Movable Type seperti template dan API, tetapi dipasarkan untuk pengguna non-teknis dan termasuk tambahan fitur seperti dukungan untuk beberapa penulis, album foto dan Moblogging.

For the non-technical user, the act of launching an ICO has never been simpler.
Untuk pengguna non-teknis, tindakan meluncurkan ICO tidak pernah semudah ini.