What is the translation of " NON-TECHNICAL USERS " in Spanish?

• usuarios no técnicos
• usuarios sin conocimientos técnicos

Examples of using Non-technical users in English and their translations into Spanish

Easy set up and configuration for non-technical users.
Configuración sencilla para usuarios no técnicos.

Non-technical users should be able to edit content easily.
Los usuarios no técnicos deberían poder editar contenido fácilmente.

Advanced search engine even non-technical users can use.
Motor de búsqueda avanzado para usuarios no técnicos.

Enable non-technical users to run self-service reports.
Permitir a usuarios no técnicos la ejecución de informes de autoservicio.

NeoCertified is easy to use for our non-technical users.
NeoCertified es fácil de usar para nuestros usuarios no técnicos.

Non-technical users can simply create sophisticated web applications using flexible tools.
Los usuarios no técnicos pueden crear aplicaciones web sofisticadas utilizando herramientas flexibles.

The iPaaS provider tailored to non-technical users.
El proveedor de iPaaS hecho a medida para usuarios sin conocimientos técnicos.

Non-technical users can simply create sophisticated web applications using flexible tools.
Los usuarios sin conocimientos técnicos pueden crear sofisticadas aplicaciones web simplemente usando herramientas flexibles.

CONS: Lack of features, More for non-technical users.
CONTRAS: Falta de características, Más información para usuarios no avanzados.

It is geared towards non-technical users, and the user interface focuses more on simplicity than advanced features.
Está dirigido a usuarios no técnicos, y la interfaz de usuario se enfoca más en la simplicidad que en características avanzadas.

A good introduction to the WordPress loop for non-technical users.
Una buena introducción al loop de WordPress para usuarios no técnicos.

This software can also be used by non-technical users with utmost ease.
Este software también puede ser utilizado por usuarios no técnicos con la máxima facilidad.

Wiki(from the Hawaiian wiki-wiki quick-quick)[1] is an Internet technology intended for the development of sites that invite non-technical users to contribute.
Wiki(del havaiano wiki-wiki rápido-rápido)[1] es una tecnología de Internet destinada al desarrollo de los sitios que invitan a los usuarios no técnicos para contribuir.

Drupal 8 is still in beta and is not recommended for non-technical users, nor to build high traffic or high availability sites.
Drupal 8 se encuentra todavía en fase beta y no está recomendado para usuarios no técnicos ni para construir sitios de alto tráfico o de alta disponibilidad.

Cons The software interface is very intimidating especially for non-technical users.
La interfaz del software es muy intimidante, especialmente para usuarios no técnicos.

In addition to Video Cloud Live Module's simplified workflow for non-technical users, we also offer a complete Live Cloud Transcoding API for developers.
Aparte del flujo de trabajo simplificado del módulo Live de Video Cloud para usuarios sin conocimientos técnicos, también ofrecemos una completísima API de transcodificación en directo con Live Cloud para desarrolladores.

Widens access to the power of web publishingto non-technical users.
Amplía el acceso al poder de publicación web para usuarios no técnicos.

The Compact 9.2 is the perfect solution for situations where non-technical users need to operate professional audio systems.
La mesa Compact 9.2 es la solución perfecta para situaciones en las que usuarios sin conocimientos técnicos precisan operar sistemas profesionales de audio.

Other available options are not recommended for non-technical users.
Otras opciones disponibles no están recomendados para usuarios no técnicos.

It is intended to be used directly by non-technical users(i.e stakeholders).
Fue diseñado para ser utilizado directamente por usuarios no técnicos(por ejemplo analistas del negocio).

Authentic XML and database report generation for non-technical users.
Generación de informes de datos XML y de BD para usuarios sin conocimientos técnicos.

Optimized with a WYSIWYG interface, Oracle makes it easy for global marketers and non-technical users to create, edit, and publish rich content across channels.
Oracle está optimizado con una interfaz WYSIWYG, lo que permite a los especialistas en marketing global y los usuarios sin conocimientos técnicos crear, editar y publicar fácilmente contenido de alta calidad en varios canales.

These steps can be easily followed by the non-technical users also.
Estos pasos pueden ser fácilmente seguidos por los usuarios no técnicos también.

Innovative user interface to assist non-technical users.
Interfaz de usuario innovadora para ayudar a los usuarios no técnicos.

Automizy 5 Email marketing automation for non-technical users.
Automizy 5 Automatización de marketing por correo electrónico para usuarios no técnicos.

Containers as DB Service, which can run non-technical users Protection.
Contenedores como Servicio de BD, que pueden ejecutar usuarios sin conocimientos técnicos.

Intuitive UI makes adoption easy- even for non-technical users.
La IU intuitiva facilita la implementación, incluso para los usuarios no técnicos.

Intuitive drag and drop report designer for non-technical users.
Diseñador de informes intuitivo con funcionalidad de arrastrar y soltar para usuarios sin conocimientos técnicos.

Sleek and modern software design- Easy to use especially for non-technical users Cons.
Diseño de software elegante y moderno: fácil de usar, especialmente para usuarios no técnicos.

Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging.
Garantizar la seguridad sin dificultar demasiado las cosas para los usuarios no técnicos es complicado.

How to use "non-technical users" in an English sentence

Easy for non technical users to use.

Simple for non technical users to buy Bitcoins.

Non technical users always have difficulty with this.

Non technical users should contact To be filled out.

It keeps non technical users away from the WordPress backend.

CSV is included so non technical users can update metadata.

So more power to non technical users thanks to Jenkins!

It’s great for non technical users who want to enjoy Usenet.

It allows this for non technical users and non python developers.

Lets non technical users to create 2D and 3D illustrations and documentation.

How to use "usuarios sin conocimientos técnicos, usuarios no técnicos" in a Spanish sentence

0 o web participativa, ha evolucionado facilitando la colaboración de usuarios sin conocimientos técnicos en proyectos en línea.

Los usuarios no técnicos deben consultar con su ISP (Proveedor de Servicios de Internet) o con la persona que administra el servidor.

Los usuarios no técnicos pueden crear tutoriales únicos en menos de 10 minutos con un editor visual fácil de usar.

Los usuarios sin conocimientos técnicos pueden crear sofisticadas aplicaciones web simplemente usando herramientas flexibles.

La creación de dashboards con Tableau permite que hasta los usuarios sin conocimientos técnicos creen visualizaciones interactivas en tiempo real en cuestión de minutos.

Perfecto para los usuarios no técnicos y las familias.

Muchos usuarios no técnicos piensan en Ether como una moneda en el mismo sentido que ven Bitcoin.

Existen en el mercado diferentes aplicaciones para que usuarios sin conocimientos técnicos consigan recuperar las claves que protegen un acceso Wifi.

Los usuarios no técnicos deberían poder editar contenido fácilmente.

Esto hace que sea difícil para los usuarios no técnicos captar o aprovechar la información.