What is the translation of " NON-TECHNICAL USERS " in Slovak?

• netechnickým užívateľom
• netechnickým používateľom
• netechnických užívateľov

Examples of using Non-technical users in English and their translations into Slovak

Ability to explain technical information to non-technical users.
Schopnosť vysvetliť technické informácie netechnickým ľuďom(používateľom).

The new capabilities allow non-technical users to build their own predictions, customer service bots and gamified learning courses.
Nové možnosti umožňujú netechnickým užívateľom vytvárať vlastné predpovede, roboty zákazníckych služieb a vzdelávacie kurzy s gammitom.

Innovation can be a difficult factor to evaluate, especially for non-technical users.
Inovácia môže byť ťažkým faktorom na posúdenie, najmä pre netechnických užívateľov.

With a user interface that's simple for non-technical users, website updates are a cinch.
S užívateľským rozhraním, ktoré je jednoduché pre netechnické užívateľa, aktualizácie webu sú hračkou.

Our CMS is developed to make content management accessible to non-technical users.
Naša CMS je vyvinutá tak, aby sprístupnila správu obsahu pre netechnických užívateľov.

If I deleted partition recovery, thing do most non-technical users, I ran Windows license or Windows 8 8.1.
Keby som vypúšťa oddiel pre obnovu, takže tie najviac netechnickým užívateľom, zostali bez licencie pre operačný systém Windows alebo Windows 8 8.1.

Innovation may be a complicated aspect to evaluate, particularly for non-technical users.
Inovácia môže byť ťažkým faktorom na posúdenie, najmä pre netechnických užívateľov.

Our goal is to help non-technical users launch and run their website using our themes effortless and without unnecessary stress.
Našim cieľom je pomôcť netechnickým používateľom spustiť si ich vlastnú webstránku pomocou našich WordPress tém, bez problémov a zbytočného stresu.

Innovation such as developments in blockchain can be a difficult factor to evaluate, especially for non-technical users.
Inovácia môže byť ťažkým faktorom na posúdenie, najmä pre netechnických užívateľov.

There have been various new capabilities, that allows the non-technical users to build their own predictions, customer service bots and even gamified learning courses.
Nové možnosti umožňujú netechnickým užívateľom vytvárať vlastné predpovede, roboty zákazníckych služieb a vzdelávacie kurzy s gammitom.

A common goal of most tag managers is to make deploying basic tags easy for non-technical users.
Spoločným cieľom väčšiny správcov značiek je zjednodušenie nasadenia základných značiek pre netechnických používateľov.

Genesys Intelligent Automation provides non-technical users with a high level of control over the management and configuration of the system using a web-based interface.
Genesys Intelligent Automation poskytuje netechnickým používateľom vysokú úroveň kontroly nad riadením a konfiguráciou systému pomocou webového rozhrania.

The card has been designed keeping in view the high-end tech-savvy users and the non-technical users cannot use the card with ease and satisfaction.
Karty bol navrhnutý vedenie v názoru high-end tech pútavé užívateľov a netechnické užívateľov nemožno použiť kartu s ľahkosťou a spokojnosti.

The intuitive SOLIDWORKS Composer software enables even non-technical users to take your 3D CAD data and develop stunning, up-to-date 2D and 3D content quickly and more cost-effectively.
Intuitívny software SOLIDWORKS Composer umožňuje aj netechnickým užívateľom, aby si prevzali ich 3D CAD dáta a vytvárali úžasný, aktuálny 2D a 3D obsah rýchlejšie, efektívnejšie a s nižšími nákladmi.

The card has been designed keeping in view the high-end tech-savvy users and the non-technical users cannot use the card with ease and satisfaction.
Karta je navrhnutá vedenie s ohľadom na high-end technicky zdatných užívateľov a netechnickým užívateľom nemožno použiť kartu s ľahkosťou a spokojnosť.

This is an excellent choice for a non-technical user.
Je dobrou voľbou pre nenáročného používateľa.

Residing at the second number in this list, Fix-It Utilities Pro is for every technical and non-technical user who wants to optimize the computer performance.
Bytom druhé číslo v tomto zozname, Fix-It Utilities PRO je pre všetky technické a netechnické užívateľa, ktorý chce optimalizovať výkon počítača.

A non-technical user can also easily add items, hide items, and manage the navigation from the settings page.
Netechnický používateľ môže jednoducho pridávať položky, skrývať ich a spravovať navigáciu zo stránky s nastaveniami.

NUSTEP Content Management Server enables non-technical business users create and manage web content.
NUSTEP Content Management Server umožňuje netechnickým používateľom vytvárať a aktualizovať obsah na webe.

Our content management sollutions enable non-technical business users to create, update and manage web content fast and effectively.
Naše riešenia správy obsahu umožňujú netechnickým používateľom publikovať a aktualizovať obsah webu rýchle a efektívne.