What is the translation of " NOTHING TO DO WITH HIM " in Indonesian?

• tidak ada hubungannya dengan dia

Examples of using Nothing to do with him in English and their translations into Indonesian

I have nothing to do with him.
Saya tidak ada hubungannya dengan dia.

I wanted out of that house, and have nothing to do with him.
Aku ingin keluar dari rumah itu, dan tidak berhubungannya dengan dia.

I have nothing to do with him. It's true?
Aku tak ada hubungan dengan dia Benarkan?

And any trainer worth anything wouldn't have nothing to do with him.
Dan setiap pelatih yang layak manapun tidak akan ada hubungannya dengan dia.

It's nothing to do with him and he understands.
Ini adalah tidak tidak ada hubungannya dengan mereka, dan mereka harus memahami.

I didn't- wanted nothing to do with Him.
Saya tidak- tidak ingin ada hubungannya dengan Dia.

It seemed that these poor devils still had some way to go, but all this had nothing to do with him.
Tampaknya bahwa/ itu setan miskin masih memiliki beberapa cara untuk pergi, tapi semua ini tidak ada hubungannya dengan dia.

I--I don't want nothing to do with Him.
Saya tidak- tidak ingin ada hubungannya dengan Dia.

The duke of Soaring Dragon wore a calm and indifferent expression, as if this business had absolutely nothing to do with him.
The Duke of Soaring Naga mengenakan ekspresi tenang dan acuh tak acuh, seolah-olah bisnis ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan dia.

As for this young person, his growth had got nothing to do with him, he would just pretend he didn't see him..
Adapun orang muda ini, pertumbuhannya tidak ada hubungannya dengan dia, dia hanya akan berpura-pura dia tidak melihatnya.

If He would not devote His power and influence to obtaining their freedom from the Romans, they would have nothing to do with Him.
Jika Ia tidak mau mencurahkan kuasa dan pengaruh Nya untuk mendapat kemerdekaan dari orang Roma, mereka tidak mau mengadakan hubungan dengan Dia.

I won't deny that Little Ye Zi is your son, but you have nothing to do with him when looked at from legal terms!
Saya tidak akan menyangkal bahwa/ itu Little Ye Zi adalah putra Anda, tetapi Anda tidak ada hubungannya dengan dia ketika dilihat dari ketentuan hukum!

His father wants nothing to do with him, so Nerv's head of operations, the young and attractive Misato Katsuragi, becomes his legal guardian.
Ayahnya ingin tidak ada hubungannya dengan dia, sehingga kepala NERV tentang operasi, muda dan menarik Misato Katsuragi, menjadi wali hukumnya.

After all, even if she had some type of grudge with the Su Family, it should have nothing to do with him, an outer sect disciple.
Lagipula, bahkan jika dia memiliki semacam dendam dengan Keluarga Su, itu seharusnya tidak ada hubungannya dengan dia, seorang murid sekte luar.

He says their talk about family has nothing to do with him, so if they aren't happy with his work, they can fire him..
Dia mengatakan bahwa pembicaraan mereka tentang keluarga tidak ada hubungannya dengan dia, jadi jika mereka tidak senang dengan pekerjaannya, mereka bisa memecatnya.

After all, even if she had some type of grudge with the Su Family, it should have nothing to do with him, an outer sect disciple.
Setelah semua, bahkan jika dia memiliki beberapa jenis dendam dengan Su Family, seharusnya tidak ada hubungannya dengan dia, seorang murid sekte luar.

Initially, the appearance of the dimensional crack had nothing to do with him, but now it had become the most urgent matter he needed to attend to..
Awalnya, penampilan retak dimensi tidak ada hubungannya dengan dia, tapi sekarang telah menjadi masalah yang paling mendesak yang ia butuhkan untuk menghadiri.

I'm not sure why people refer to it as“Dracula's castle,” considering he never stayed there and it has nothing to do with him.
Saya tidak yakin mengapa orang menyebutnya sebagai" kastil Dracula," mengingat dia tidak pernah tinggal di sana dan itu tidak ada hubungannya dengan dia.

He will also try to convey the impression that the U.S. investigation on 1MDB has nothing to do with him,” said James Chin, who heads the Asia Institute in Australia's University of Tasmania.
Dia juga akan mencoba menyampaikan kesan bahwa penyelidikan AS terhadap 1 MDB tidak ada hubungannya dengan dia," kata James Chin, yang memimpin Institut Asia di Universitas Tasmania, Australia.

The trick is to be subtle about it and to make him think that you have plenty of ways to fill your time that have nothing to do with him.
Triknya adalah melakukannya dengan halus dan membuat dia berpikir bahwa Anda punya banyak cara untuk mengisi waktu yang tidak ada hubungannya dengan dia.

As for the treasure which Hu Yaoyao and the others seemed to be targeting, that had nothing to do with him, so he had no intentions in getting involved either.
Adapun harta yang dihinggapi Hu Yaoyao dan yang lainnya sepertinya tidak ada hubungannya dengan dia, jadi dia tidak punya niat untuk terlibat juga.

Let him see that you have got many other priorities, and he will be jealous that you have so many ways to spend your time that have nothing to do with him.
Biarkan dia melihat bahwa Anda punya banyak prioritas lain dan dia akan menjadi cemburu karena Anda punya banyak cara untuk menghabiskan waktu yang tidak ada hubungannya dengan dia.

When the city pleads for Van's assistance to defend it, he refuses, claiming it has nothing to do with him and thus leaves the city on its own to deal with the peril.
Penduduk kota tersebut memohon bantuan kepada Van untuk mempertahankan kota mereka namun dia menolak dan berkata itu tidak ada hubungannya dengan dia dan kemudian meninggalkan kota sendirian untuk mengatasi bahaya tersebut.

Since the beginning of time, mankind has always managed to invent mechanisms to spy on his fellow humans and find out what is being said in conversations that have nothing to do with him.
Sejak awal waktu, umat manusia selalu berhasil menemukan mekanisme untuk memata-matai sesama manusia dan untuk mengetahui apa yang dikatakan dalam percakapan yang tidak ada hubungannya dengan dia.

If it was like this, we should send out troops to punish his arrogance immediately,” Tayfun said coldly,“Even if the event of the disappearance of the envoys has nothing to do with him, being able to clean up the witches within the Western Territory is already worth it.”.
Jika itu seperti ini, kita harus mengirim pasukan untuk segera menghukum kesombongan," kata Tayfun dingin," Bahkan jika terjadi hilangnya utusan tidak ada hubungannya dengan dia, mampu membersihkan penyihir dalam Wilayah Barat sudah layak.".

At that moment, the person who spoke was calmly leaning against the city wall and lowered his head, almost looking like he was closing his eyes, as if what was happening at that moment had nothing to do with him.
Pada saat itu, orang yang berbicara dengan tenang bersandar di dinding kota dan menunduk, hampir tampak seperti dia menutup matanya, seolah-olah apa yang terjadi pada saat itu tidak ada hubungannya dengan dia.

Europe's most-coveted club crown is one of few trophies to have eluded Buffon, but the veteran insists three final defeats had nothing to do with him leaving Italy.
Mahkota klub paling didambakan Eropa adalah satu dari sedikit piala yang lolos dari Buffon, tetapi sang veteran menegaskan tiga kekalahan terakhir tidak ada hubungannya dengan dia meninggalkan Italia.

When the women discovered they were HIV-positive-- by chance, due to health problems or after other women he dated raised the alarm-- they said he said it had nothing to do with him.
Ketika beberapa teman dari wanita tersebut mengetahui bahwa mereka positif HIV- secara kebetulan, karena masalah kesehatan atau setelah wanita lain yang berkencannya dengan membuat pemberitahuan- mereka mengatakan bahwa Talluto mengatakan bahwa hal itu tidak ada hubungannya dengan dia.

They may have been misguided, they may have been guided by wanting to control her, they may have been guided by ego, but they were ultimately in his heart to try and help someone who was unstable and over the span of the movie, for a reason that has nothing to do with him, a reason that takes place in space, she becomes more and more unstable.
Mereka bisa saja tersesat, mereka bisa saja diarahkan untuk mengontrolnya, mereka bisa saja digerakkan oleh ego, tetapi mereka tentunya ada di hatinya untuk mencoba dan membantu seseorang yang tidak stabil dan selama rentang di dalam film, untuk alasan yang tidak ada hubungan dengan dirinya, sebuah alasan yang mengambil latar di luat angkasa, dia menjadi lebih dan lebih tidak stabil.