What is the translation of " NOTHING TO DO WITH HIM " in Turkish?

• onunla hiçbir şey yapmak

Examples of using Nothing to do with him in English and their translations into Turkish

Nothing to do with him?
Onunla ilgisi yok muydu?

Ryan has got nothing to do with him.
Ryanın onunla hiçbir ilgisi yok.

Nothing to do with him. This has.
Onunla hiçbir ilgisi yok. Bu.

This has got nothing to do with him.
Burada olanların onunla bir ilgisi yok.

It is true. And when I first met Paddington, I wanted nothing to do with him.
Doğru ve Paddingtonla ilk tanıştığımda onunla hiçbir şey yapmak istememiştim.

It's nothing to do with him.
Bu işin onla bir ilgisi yok.

Told you I don't want nothing to do with him.
Onunla hiçbir şey yapmak istemediğimi söyledim sana.

Want nothing to do with him.
Onunla hiç birşey yapmak istemedi.

This is my bar. It's got nothing to do with him.
Bu benim barim. Ve bunun onunla hiç bir ilgisi yok.

I want nothing to do with him, father.
Onunla bir ilgim olmasını istemiyorum baba.

You tell Sherlock this had absolutely nothing to do with him.
Sherlocka bunun kesinlikle kendisiyle hiçbir ilgisi olmadığını söyle.

I want nothing to do with him.
Onun hiçbir şeyini istemiyorum!

This whole inspector business was in your own imagination. It's nothing to do with him.
Tüm o otel kontrolörü olayı senin hayalgücündü… onunla alakası yok.

I want nothing to do with him!
Onunla bir şey yapmak istemiyorum!

And he's about two steps shy of becoming a full-blown alcoholic. His own wife wants nothing to do with him.
Hiçbirşey yapmak istemiyor… ve neredeyse alkolik olmasına Karısı bile onunla iki adımı kaldı.

It's got nothing to do with him.
Ve bunun onula hiçbir ilgisi yok.

I want nothing to do with him, but I have to know everything that's going on with him..
Onunla yapacak hiçbir şeyim yok ama onu etrafında olan herşeyi bilmek zorundayım.

You should have nothing to do with him.
Onunla hiçbir şey yapmamanız gerekirdi.

It's got nothing to do with him, all right?- Jimmy.
Bunun onunla bir alakası yok, tamam mı? Jimmy.

No, sir. I have got nothing to do with him.
Onunla hiçbir ilgim yok. Hayır, efendim.

It's got nothing to do with him, everything to do with you and me.
Bunun onunla ilgisi yok, bu seninle benim aramda.

No, sir. I have got nothing to do with him.
Hayır, efendim. Onunla hiçbir ilgim yok.

I want nothing to do with him.
Onunla bir alakam olmasını istemiyorum.

And I don't want nothing to do with him.
Ve ben de ona hiç bir şey yapmak istemiyorum.

His own wife wants nothing to do with him, and he's about two steps shy of becoming a full-blown alcoholic.
Karısı bile onunla hiçbir şey yapmak istemiyor ve neredeyse alkolik olmasına iki adım kaldı.

This ain't got nothing to do with him.
Bunun onunla hiç ilgisi yok.- Tamamen onunla alakalı.

Our parents wanted nothing to do with him, so the city had him buried out here with the criminals and the John does..
Ailemiz onunla hiçbir şey yapmak istemedi. O yüzden devlet onu buraya suçlular ve kimliksiz cesetlerle birlikte gömdü.

Please! It's nothing to do with him, Diako!
Onunla bir ilgisi yok Diako! Lütfen!

I want nothing to do with him.
Onunla birlikte hiç bir şey yapmak istemiyorum.

Please! It's nothing to do with him, Diako!
Lütfen! -Onunla bir ilgisi yok Diako!