What is the translation of " NOTHING TO DO WITH HIM " in Polish?

• z nim nic wspólnego
• mieć z nim do czynienia

Examples of using Nothing to do with him in English and their translations into Polish

It's nothing to do with him.
Nie można z nim nic zrobić.

Told you I don't want nothing to do with him.
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego.

I had nothing to do with him testifying!
Nie miałam nic wspólnego z jego zeznaniami!

I thought you wanted nothing to do with him?
Nie chciałeś mieć z nim do czynienia?

Nothing to do with him. He just blames me cause his son wants.
Nie mam z nim nic wspólnego. Po prostu obwinia mnie, bo chce tego jego syn.

No, this has nothing to do with him.
To nie ma nic wspólnego z nim.

And she told me that his father didn't want nothing to do with him.
Powiedziała mi, że jego ojciec nie chcę mieć z nim nic wspólnego.

It has nothing to do with him.
To nie z nim nic wspólnego.

Only for the Jews; we have nothing to do with him.
Tylko dla Żydów; mamy nic wspólnego z nim.

I want nothing to do with him.
Nie chcę mieć z nim do czynienia.

Your brother acts like it had nothing to do with him.
Twój brat zachowuje się tak, jakby go to nie dotyczyło.

No, it's nothing to do with him.
To nie ma z nim nic wspólnego.

So Kenzo was telling the truth-- this had nothing to do with him.
Czyli Kenzo mówił prawdę, to nie jego sprawka.

This has nothing to do with him.
To niema z nim nic wspólnego.

And his heroin operation. I thought you had nothing to do with him.
Sądziłem, że nie masz nic wspólnego z nim i jego handlem heroiną.

I have nothing to do with him.
Nie mam z nim nic wspólnego.

He's all drunk and everything, and I says how I didn't want to have nothing to do with him.
Powiedziałam mu, że nie chcę mieć z nim nic do czynienia. Był pijany.

This ain't got nothing to do with him.
To nie ma z nim nic wspólnego.

And as soon as she saw what kind of man Tom Overton was… she wouldn't have nothing to do with him.
Gdy przekonała się, jakim człowiekiem jest Tom Overton, nie chciała mieć z nim nic wspólnego.

No, no, this has nothing to do with him.
To nie ma z nim nic wspólnego.

Relax! If he dies because you don't sign a contract with him, then you should have nothing to do with him.
Bo nie podpisałeś z nim umowy, nie powinieneś mieć Spokojnie! Jeżeli umrze, z nim nic wspólnego.

I have got nothing to do with him.
Nie mam nic wspólnego z nim.

She didn't know him, hadn't provoked him; she had nothing to do with him.
Ona go nie znała, ani go nie zaczepiała, nie miała nic wspólnego z nim.

We had nothing to do with him.
Nie mieliśmy z nim nic wspólnego.

His mom was just a kid when she had him, and as soon as she saw what kind of man Tom Overton was, she wouldn't have nothing to do with him.
Matka była bardzo młoda, gdy go urodziła. Gdy przekonała się, jakim człowiekiem jest Tom Overton, nie chciała mieć z nim nic wspólnego.

I want nothing to do with him!
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego!

I didn't want nothing to do with him.
To nie ja. Ja nie chciałem mieć z nimi nic wspólnego.

No. I'm having nothing to do with him and what he's up to..
Nie chcę mieć z nim nic wspólnego. To pański koleżka.

How to use "nothing to do with him" in a sentence

It has nothing to do with him coming here.

his parents have nothing to do with him anymore.

My comments have nothing to do with him personally.

Kadence wanted nothing to do with him at all!!

Steelers will have nothing to do with him now.

Nothing to do with him being hard or not.

It had nothing to do with him being injured.

It's got nothing to do with him being Aussie.

This had nothing to do with him at all.

We have nothing to do with him anymore." "No chance.