Examples of using Nothing to do with him in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It's nothing to do with him.
On ni nič kriv.So you choose to have nothing to do with him.
Torej nočete imeti nič z njim.Nothing to do with him.
Nič nima opraviti z njim.No no, this has nothing to do with him.
Ne, to nima nič z njim.I want nothing to do with him ever again.
But, for Trump, that has nothing to do with him.
A Trump tega ni ustvaril, to nima veze z njim.It is nothing to do with him as a player.
To seveda nima nobene zveze s teboj kot igralcem.But, it really has nothing to do with him.
Toda v resnici nima nič z njim.It has nothing to do with him.
To nima nič z njim.Only for the Jews; we have nothing to do with him.".
Samo za Jude; nimamo nič opraviti z njim.".It has nothing to do with him.
To nima ničesar z njim.He's bad for our family, and I want nothing to do with him,!
Za najino družino je slab in nočem imeti opravka z njim!This has nothing to do with him.
On nima nič zraven.And when I first met Paddington, I wanted nothing to do with him.
In ko sem prvič spoznal Paddingtona, nisem hotel imeti opravka z njim.It's got nothing to do with him.
In nima ničesar z njim.I was starting to study pharmacy and wanted nothing to do with him.
Začel sem študirati lekarno in je želel nič opraviti z njim.This has nothing to do with him.
To nima nič veze z njim.They really want to have nothing to do with Him.
Prav zares nista mislila imeti nobenega opravka z njim.This has nothing to do with him!
To nima nobene zveze z njim.I'm glad I have nothing to do with him.
Srečen sem, da nimam nič z njim.I have nothing to do with him.".
Saj jaz nimam nič ž njim opraviti.“.I pretended I had nothing to do with him.
Delala sem se, da mi ni nič do njega.This has nothing to do with him, okay?
To nima nič opraviti z njim, v redu?Our friendship has nothing to do with him.
Najino prijateljstvo nima nič z njim.Estella wants nothing to do with him though.
Toda Silvia noče imeti opravka z njim.She however wants nothing to do with him.
Ampak What signed has nothing to do with him.
Kar sem jaz podpisal, nima veze z njim.However, she wants nothing to do with him.
Ampak What I have done has nothing to do with him.
Kaj sem naredil nima nič opraviti z njim.
