What is the translation of " OFF-COURSE " in Indonesian?

• off-kursus
• tentu saja
• off-course
• keluar jalur
• di luar lapangan
• tentunya
• keluar trek

Examples of using Off-course in English and their translations into Indonesian

Could be off-course.
Bisa jadi off-kursus.

Off-course most of the player prefers the latter.
Off-kursus sebagian besar pemain memilih yang kedua.

So it's not off-course.
Jadi bukan tersesat.

Some would go flying off-course and crash, while others would go flying right into the audience.
Beberapa akan terbang dan tentu saja tabrakan, sementara yang lain terbang langsung ke penonton.

Betting continued to flourish despite the reintroduction of the betting tax, in 1987, which was confined to off-course betting shops.
Taruhan terus berkembang meskipun reintroduksi pajak taruhan, pada tahun 1987, yang terbatas pada toko-toko taruhan off-kursus.

Hermes is off-course.
Hermes berada di luar jalur.

There are off-course numerous legends and myths about birthstone healing powers and their healing influence.
Tentu saja ada banyak legenda dan mitos tentang kekuatan penyembuhan batu kelahiran dan pengaruh terapeutik mereka.

Another 3,000 are off-course from graduating.
Lain 3,000 sedang off-course dari lulus.

Investigators need to find that in order to locate the flight data recorders that could help explain why the plane veered so far off-course.
Penyidik perlu menemukan perekam data penerbangan yang bisa membantu menjelaskan mengapa jalur pesawat berbelok begitu jauh.

So, I go off-course, what happens?
Jadi, aku pergi tentu saja, apa yang terjadi?

From 1971, Freeman turned to horse racing as a commission agent and illegal activities as an off-course SP betting operator.
Pada tahun 1971, Freeman berubah menjadi pacuan kuda sebagai pialang komisi dan aktivitas ilegal dalam sebuah operator game SP di luar kursus.

So, I go off-course, what happens?
Jadi, aku pergi keluar trek, apa yang terjadi?

Information should form a roadmap that lets workers know exactly where the organization is going and if it is on- or off-course.
Informasi harus membentuk peta jalan yang memungkinkan pekerja mengetahui dengan pasti kemana organisasi akan berjalan dan apakah itu on-atau off-course.

No. You go off-course, and you will be.
Tidak. Kau pergi tentu saja, dan kau akan.

Toyota research results indicate that the US market is not so fond of small 3-door city car such as Fiat 500, Smart ForTwo and off-course Scion iQ.
Hasil riset Toyota menunjukkan bahwa pasar Amerika Serikat tidak begitu menyukai city car kecil 3 pintu macam Fiat 500, Smart ForTwo dan tentunya Scion iQ.

No. You go off-course, and you will be.
Anda pergi keluar trek, dan Anda akan tak ada jalan keluar dari Kalahari.

The Beatles have split up, there is nothing new released by Bob Dylan and constant personnel changes have blown The Byrds and The Beach Boys off-course.
The Beatles telah berpisah, tidak ada materi baru dari Bob Dylan dan perubahan personel yang konstan telah menghancurkan The Beach Boys dan The Byrds tentunya.

This followed on from the legalisation of off-course betting shops which grew dramatically as a result.
Ini diikuti dari legalisasi toko taruhan di luar jalur yang tumbuh besar sebagai hasilnya.

Like an airplane off-course, the longer we wait to correct, the longer and harder it is to get back on course.
Seperti pesawat terbang di luar jalur, semakin lama kita menunggu untuk mengoreksi semakin lama dan semakin sulit untuk kembali ke jalur yang benar.

Burnett persuades Stackhouse to fly their F/A-18 Hornet off-course to get a close look and photograph the target.
Burnett kemudian membujuk Stackhouse untuk menerbangkan F/ A-18F Super Hornet yang dibawanya hingga ke luar jalur untuk melihatnya dari dekat dan memotret target.

The body appointed to regulate off-course betting(bets made by people who are not present at the race track).
Badan yang ditunjuk untuk mengatur taruhan off-course( taruhan yang dibuat oleh orang-orang yang tidak hadir di trek balap).

When looking at stock quotes, there are no lines distinguishing ads from news or charts, which occasionally will take you off-course by clicking an advertisement by mistake.
Saat melihat harga saham, tidak ada garis yang membedakan iklan dari berita atau grafik, yang kadang-kadang akan membawa Anda keluar jalur dengan mengklik iklan secara tidak sengaja.

We will go along the[d]king's highway, not turning[off-course] to the right or to the left until we have passed through your territory.'”.
Kami akan berjalan di jalan raya raja saja tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri, sampai kami melewati perbatasanmu.'".

This followed on from the legalisation of off-course betting shops which grew dramatically as a result.
Ini kelanjutan dari legalisasi toko taruhan off-kursus yang tumbuh secara dramatis sebagai hasilnya.

This followed on from the legalisation of off-course betting shops which grew dramatically as a result.
Ini diikuti dengan legalisasi toko taruhan di luar jalur yang tumbuh secara dramatis sebagai hasilnya.

It's a movie for everyone whose life has been thrown off-course, out of whack, or simply not turned out the way they planned it.
Ini adalah film untuk semua orang yang hidupnya telah dilemparkan dari jalur, karena rusak, atau tidak seperti cara mereka merencanakannya.

Despite betting best casino bonuses us illegally off-course, the Grand National only became the biggest betting event of all from 1961 onwards.
Meskipun taruhan berkembang secara ilegal di luar jalur, Grand National hanya menjadi ajang pertaruhan terbesar sejak 1961 dan seterusnya.

Despite betting best casino bonuses us illegally off-course, the Grand National only became the biggest betting event of all from 1961 onwards.
Meskipun taruhan berkembang secara ilegal off-kursus, Grand National hanya menjadi yang terbesar acara taruhan dari semua dari tahun 1961 dan seterusnya.

Their"spiritual quest", however, veers rapidly off-course due to events involving over-the-counter pain killers, Indian cough syrup, and….
Pencarian spiritual" mereka, bagaimanapun, veers cepat off-kursus( karena peristiwa yang melibatkan pembunuh over-the- counter nyeri, sirup obat batuk India, dan semprotan merica).

We would have no computers without quantum theory, and airplanes would fly off-course if global positioning systems failed to make adjustments due to general relativity.
Kita tidak akan memiliki komputer tanpa teori Kuantum, dan pesawat akan terbang di luar jalurnya jika global positioning systems( GPS) gagal untuk menyesuaikan karena adanya relativitas.