Examples of using Off-course in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He's off-course.
Han är ur kurs.We are blown a little way off-course.
Vi har blåsts ur kurs.So, I go off-course, what happens?
Så vad händer om jag kommer ur kurs?We were blown off-course.
Vi blåste ur kurs.根据最后得到的位置 补给脱离航线 Last position, supply was off-course.
Sista kända positionen var ur kurs.
People also translate
Hermes is off-course.
Hermes är ur kurs.Off-course golf participation has increased from.
Off-course golf deltagande har ökat från.We were blown off-course.
Vi har hamnat ur kurs.That ship off-course and why. Find out whether Carver sent.
Ta reda på om det var Carver som fick fartyget ur kurs och varför.So it's not off-course.
And word came that our tracking seemed to indicate that it was off-course.
Vi fick reda på att den var ur kurs.We're being pulled off-course. Report.
Rapportera. Vi dras ur kurs.Except for the fact you ended up 12,000 light-years off-course.
Perhaps you were farther off-course than you thought.
Du var kanske mer ur kurs än du trodde.Let's hope he didn't take us too far off-course.
Jag hoppas att vi inte är för långt ur kurs.To send a ship off-course? Could somebody use this?
Kan nån få ett fartyg ur kurs med hjälp av den?Report. We're being pulled off-course.
Rapportera. Vi dras ur kurs.We have been knocked off-course and cannot turn back.
Vi har hamnat ur kurs och kan inte vända tillbaka.According to the map, we're off-course.
Enligt kartan är vi ur kurs.We have been bearing 30 degrees off-course for four hours… into a major Skynet zone.
Vi har hållit 30 graders fel kurs i fyra timmar.Last position, supply was off-course.
Sista kända positionen var ur kurs.Off-course the name itself says it is easy to backup through this app.
Ur kurs själva namnet säger att det är lätt att backup via denna app.That really threw me off-course.
Det kastade mig verkligen av kursen.That knocked my ship off-course, But Krypton's destruction sent a shockwave into the Phantom Zone.
Som slog mitt skepp ur kurs, Men Kryptons förintelse sände chockvågor, in i Fantomzonen.Nevertheless, if we're 100 miles off-course.
Det gör de.-Vi är 20 mil ur kurs.But my pod got knocked off-course and by the time I got here,
Min Iymdkapse/ slogs ur kurs och när jag kom hit,Could somebody use this to send a ship off-course?
Kan nån få ett fartyg ur kurs med hjälp av den?Yeah. that really threw me off-course. I gotta tell you.
Ja. Det kastade mig verkligen av kursen. Jag måste säga dig.I mean… GX210 didn't just fall apart… It was knocked off-course.
GX210 gick inte bara sönder, den knuffades ur sin bana.Though the concept of"off-course navigation"(steering to one side so you know which way the error is)
Även om begreppet”off-course navigation” sannolikt är lika gammalt
