What is the translation of " ONGOING CONFLICTS " in Indonesian?

• konflik yang sedang berlangsung
• konflik yang terus menerus
• konflik yang masih berlangsung

Examples of using Ongoing conflicts in English and their translations into Indonesian

That was the first of ongoing conflicts.
Inilah awal dari konflik yang berlangsung.

For ongoing conflicts, see List of ongoing armed conflicts.
Untuk konflik yang masih berlangsung, lihat Daftar konflik bersenjata yang masih berlangsung.

Despite the reunification, there were still ongoing conflicts across the country.
Meskipun terjadi reunifikasi, masih ada konflik yang sedang berlangsung di seluruh negeri.

In the ongoing conflicts in Yemen and Iraq, dozens of Saudi and Iraqi Abrams have been taken out by such missiles.
Dalam konflik yang sedang berlangsung di Yaman dan Irak, puluhan Abram Saudi dan Irak telah dirusak oleh rudal tersebut.

Most refugees around the world today come from Syria, due to the country's ongoing conflicts.
Sebagian besar pengungsi di seluruh dunia saat ini berasal dari Suriah, karena konflik yang sedang berlangsung di negara itu.

He also failed to resolve ongoing conflicts with both the Houthis and the Southern Movement.
Dia juga gagal menyelesaikan konflik yang sedang berlangsung antara Houthi maupun Gerakan Selatan.

As a partner, Indonesia would like to invite Turkey, together with other world leaders, to work together to carry out these approaches to resolve ongoing conflicts.
Sebagai mitra, Indonesia ingin mengajak Turki, bersama dengan pemimpin-pemimpin dunia untuk bekerja sama mengusung pendekatan-pendekatan tersebut untuk menyelesaikan konflik-konflik yang sedang berlangsung.

We must not resign ourselves to ongoing conflicts as if the situation can never change for the better!
Kita tidak bisa menyerahkan diri kepada kelanjutan konflik seolah-olah tidak mungkin mengubah situasi menjadi lebih baik!

The exercise comes at a time of escalating tensions between Moscow and the West over accusations of Russian interference in Western affairs and the ongoing conflicts in Ukraine and Syria.
Latihan militer datang pada saat ketegangan meningkat antara Moskow dan Barat atas tuduhan campur tangan Rusia dalam urusan barat dan konflik yang sedang berlangsung di Ukraina dan Suriah.

He said he is not worried about ongoing conflicts in the countryside involving dissatisfied militias and tribes.
Katanya ia tidak khawatir tentang konflik yang sedang berlangsung di pedesaan yang melibatkan pemberontak dan suku-suku yang tidak puas.

Published by the Australia-based Institute for Economics and Peace, the index ranks the safety and security of 163 countries, including the degree of militarisation and the impact of ongoing conflicts.
Lembaga Ekonomi dan Perdamaian yang berpusat di Australia menempatkan tingkat keselamatan dan keamanan di 163 negara, termasuk tingkat militerisasi dan dampak dari konflik yang sedang berlangsung.

Islamist gunmen carry out a major attack in Egypt, while ongoing conflicts in Colombia, Sri Lanka and India kill hundreds.
Orang-orang bersenjata Islam melakukan serangan besar di Mesir, sementara konflik yang sedang berlangsung di Kolombia, Sri Lanka dan India membunuh ratusan orang.

With so many ongoing conflicts, there are now books that illuminate the refugee experience across the world and throughout history.
Dengan begitu banyak konflik yang sedang berlangsung, kini terdapat buku-buku yang menerangi pengalaman pelarian di seluruh dunia dan sepanjang sejarah.

In 2016, the number of armed conflicts reached an all-time high, with 53 ongoing conflicts in 37 countries and 12% of the world's population living in an active conflict zone.
Pada tahun 2016, jumlah perang mencapai puncaknya dalam sejarah- dengan 53 konflik yang sedang berlangsung di 37 negara dan 12% dari populasi dunia yang tinggal di zona konflik aktif.

(Due to ongoing conflicts in Libya and Syria, Amnesty International is not able to confirm that judicial executions were carried out in these countries).
Karena konflik yang sedang berlangsung di Libya dan Suriah, Amnesty International tidak dapat memastikan apakah eksekusi mati dilakukan di kedua negara itu.

The report also says that as many as 85 French nationals have been killed in the ongoing conflicts in the areas under the control of the ISIL Takfiri group, and at least two French nationals are being held in Syria.
Laporan itu juga mengatakan bahwa sebanyak 85 warga negara Perancis telah tewas dalam konflik yang sedang berlangsung di wilayah kekuasaan kelompok ISIS dan setidaknya dua warga negara Perancis ditahan di Suriah.

The fiscal 2019 Senate version of the NDAA authorizes $639 billion in base defense spending, for such things as buying weapons, ships and aircraft and paying the troops, with an additional $69 billion to fund ongoing conflicts.
Fiskal 2019 Senat versi NDAA memberikan kewenangan$ 639 miliar dalam pembelanjaan pertahanan dasar, untuk hal-hal seperti membeli senjata, kapal dan pesawat dan membayar pasukan, dengan tambahan$ 69 miliar untuk membiayai konflik yang sedang berlangsung.

We urge those involved in ongoing conflicts to safeguard hospitals and other civilian infrastructure and protect them from the hostilities.
Kami mendesak mereka yang terlibat dalam konflik yang tengah berlangsung ini untuk melindungi rumah sakit dan infrastruktur sipil lainnya serta menjaganya dari pertempuran.

Syrian troops on Friday morning began a military offensive in the province of Aleppo, the latest campaign to regain territory amid ongoing conflicts with both Islamic State(IS) militants and government opposition groups.
Pasukan Suriah Jumat pagi memulai serangan militer di provinsi Aleppo, serangan terbaru untuk merebut kembali wilayah di tengah konflik yang sedang berlangsung dengan militan ISIS dan kelompok-kelompok penentang pemerintah.

His short reign was marked by ongoing conflicts with his family, thegns, and especially the Church, under the leadership of Saint Dunstan and Archbishop Odo.
Masa pemerintahannya yang singkat ditandai oleh konflik yang terus menerus dengan keluarganya, thegn, dan khususnya Gereja, di bawah pimpinan Santo Dunstan dan Uskup Agung Odo.

Lebanese artist, theatre director, playwright and actor, Rabih Mroué presents his first UK solo show at iniva which centres around ongoing conflicts in Lebanon and the Middle East since the Lebanese Civil War.
Artis Lebanon, sutradara teater, penulis naskah dan aktor, Rabih Mroué mempersembahkan pertunjukan solo Inggris pertamanya di iniva yang berpusat di sekitar konflik yang sedang berlangsung di Libanon dan Timur Tengah sejak Perang Saudara Lebanon.

You will most likely not see a massive break in ongoing conflicts, however you can concentrate on how you are able to react in positive ways when the conflict happens.
Anda mungkin tidak akan melihat terobosan besar dalam konflik yang sedang berlangsung, tetapi Anda dapat fokus pada bagaimana Anda dapat bereaksi dengan cara yang positif ketika konflik terjadi.

Considered must-pass legislation, the fiscal 2019 Senate version of the NDAA authorizes $639 billion in base defense spending, for such things as buying weapons, ships and aircraft and paying the troops, with an additional $69 billion to fund ongoing conflicts.
Dianggap harus-lulus undang-undang, fiskal 2019 Senat versi NDAA memberikan kewenangan$ 639 miliar dalam pembelanjaan pertahanan dasar, untuk hal-hal seperti membeli senjata, kapal dan pesawat dan membayar pasukan, dengan tambahan$ 69 miliar untuk membiayai konflik yang sedang berlangsung.

You probably will not see a huge break-through in ongoing conflicts, but you can focus on how you can react in positive ways when the conflict happens.
Anda mungkin tidak akan melihat terobosan besar dalam konflik yang sedang berlangsung, tetapi Anda dapat fokus pada bagaimana Anda dapat bereaksi dengan cara yang positif ketika konflik terjadi.

The situation in the region remains tense amid ongoing conflicts in the northern and western parts of the continent, including the civil war in Libya and clashes between Tuareg militants and Mali forces.
Situasi di kawasan itu tetap tegang di tengah konflik yang sedang berlangsung di bagian utara dan barat benua itu, termasuk perang saudara di Libya dan bentrokan antara militan Tuareg dan pasukan Mali.

In 2016, the number of wars was at a historic high-- with 53 ongoing conflicts in 37 countries and 12% of the world's population living in an active conflict zone, the study found.
Pada tahun 2016, jumlah perang mencapai puncaknya dalam sejarah- dengan 53 konflik yang sedang berlangsung di 37 negara dan 12% dari populasi dunia yang tinggal di zona konflik aktif, studi menemukan.

It continues to be demonstrated in support of ongoing conflicts in Ukraine and Syria and in pursuit of nefarious and long term goals in Russia's'near abroad' and against NATO allies.".
Cara tersebut terus dilakukan untuk mendukung sejumlah konflik yang masih berlangsung di Ukraina dan Siria dan untuk mengejar tujuan keji dan jangka panjang Rusia dalam menyerang negara-negara luar terdekat dan melawan negara-negara yang tergabung dalam NATO.

Libyan rebels rejected Sunday an African Union(AU) peace plan to end the ongoing conflicts in the North African country, insisting that any settlement should be based on the immediate resignation of Libyan leader Muammar Gaddafi.
Pemberontak Libia, Minggu( 3/ 7), menolak rencana Uni Afrika guna mengakhiri konflik yang berlangsung di negara Afrika Utara tersebut dan berkeras setiap penyelesaian mesti dilandasi atas pengunduran segera pemimpin Libia Moamar Khadafi.