What is the translation of " OUTER BORDER " in Indonesian?

• batas luar
• perbatasan luar

Examples of using Outer border in English and their translations into Indonesian

On to the outer border.
Pada outer border.

So we slowly follow the reef in direction of the outer border.
Jadi kita ikuti perlahan riff ke arah batas luar.

The rings have an"active" outer border as they slowly grow and advance.
Bintik-bintik memiliki batas luar aktif karena mereka perlahan-lahan tumbuh dan maju.

As well the EU has closed its outer borders.
Uni Eropa juga telah menutup perbatasan luarnya.

Nee-chan is running around the outer border of school, so I think she will return soon.
Nee-chan sedang berlari mengelilingi batas luar sekolah, kupikir dia akan segera kembali.

The right to enter the Schengen area is examined every time you pass the outer border of the area.
Hak ini akan diperiksa setiap kali pemegang visa melewati batas luar wilayah Schengen.

The cells in the outer border of the bronchial lining start to divide faster than ever before.
Sel-sel di batas luar dari lapisan bronkial mulai membelah lebih cepat dari biasanya.

One of these lava rocks marks the outer border of this bay.
Salah satu batuan lava ini menandai batas luar teluk ini.

First, cells in the outer border of the bronchial lining begin to divide more rapidly than usual.
Pertama, sel-sel di batas luar dari lapisan bronkial mulai membelah lebih cepat dari biasanya.

Capillaries surround the connective tissue on the outer border of the alveolus.
Kapiler mengelilingi jaringan ikat di batas luar alveolus.

Fences for the outer border or inner zoning of the space are most often made of plastic, wood, stone, concrete, stainless steel.
Pagar untuk perbatasan luar atau zoning dalaman ruang paling kerap dibuat dari plastik, kayu, batu, konkrit, keluli tahan karat.

This right is examined each time he or she passes the outer border of the Schengen area.
Hak ini akan diperiksa setiap kali pemegang visa melewati batas luar wilayah Schengen.

The outer border of the red circle shows sheaves of wheat and the inner sheaves of rice, which together represent agricultural workers.
Batas luar lingkaran merah menampilkan ikatan-ikatan gandum dan bagian dalam ikatan-ikatan beras, yang mempresentasikan para petani.

Sometimes, these spots have an"active" outer border as they slowly grow and advance.
Terkadang, bintik ini memiliki perbatasan luar" aktif" seperti tumbuh dan majunya yang lamban.

From here it passes over the shoulder and down front of arm along the outer border of biceps.
Dari sini ia melewati bahu dan turun ke depan lengan di sepanjang perbatasan luar otot biseps.

Sometimes, these spots have an"active" outer border as they slowly grow and advance.
Kadang-kadang, Bintik-bintik memiliki batas luar aktif karena mereka perlahan-lahan tumbuh dan maju.

The outer border of West Berlin, which was also the border between West-Berlin and the GDR, had also been closed down in 1952.
Perbatasan luar dari Berlin Barat, yang juga merupakan perbatasan antara Berlin Barat dan RDJ, juga ditutup pada tahun 1952.

The circle or arc will have a sharp outer border but a blurred inner border..
Lingkaran atau busur akan memiliki batas luar yang tajam namun garis batas yang buram.

The outer borders of European countries have been militarily fortified with barbed wire and sometimes tanks to ensure no one enters.
Perbatasan luar negara-negara Eropa diperkokoh militer dengan kawat berduri dan kadang-kadang terdapat tank untuk memastikan tidak ada yang lewat perbatasan..

The outer islands of Natuna are defined as the outer border of Indonesia.
Gugusan pulau-pulau terluar yang ada di Natuna ditetapkan sebagai batas terluar wilayah Indonesia.

The currents give us a drift around this outer border in good conditions and we can motionlessly enjoy the underwater world.
Arus yang bagus dapat memberikan kita cara diving yang mudah dengan mengikuti arus tersebut di sekitar perbatasan luar ini dalam kondisi baik dan kita tidakperlu bergerak banyak, kita pun mengikuti arus dan menikmati dunia bawah laut.

Hungary, the Czech Republic, Slovakia and Romania have rejected the idea of quotas- saying they would be futile if the EU's outer borders cannot be defended.
Hungaria, bersama dengan Republik Ceko, Slovakia dan Rumania, telah menolak gagasan kuota- mengatakan mereka akan sia-sia jika perbatasan luar Uni Eropa tidak dapat dipertahankan.

He also removed his name from the logo, along with the outer border- opting for a more minimal and simplified representation of the brand.
Dia juga menghapus namanya dari logo, bersama dengan perbatasan luar- memilih representasi merek yang lebih minimal dan disederhanakan.

According to the military, Natuna is a very strategic area for Indonesia because it is an outer border between Indonesia and the South China Sea.
KASAU menambahkan bahwa Natuna, misalnya, adalah daerah yang sangat strategis bagi Indonesia karena itu adalah batas luar antara Indonesia dan Laut Cina Selatan.

Looking back to the first time that he met Lin Ming on the outer borders of the Blood Slaughter Steppes and had even threatened him somewhat, he felt that his actions were simply laughable.
Melihat kembali ke pertama kalinya bahwa/ itu ia bertemu Lin Ming di perbatasan luar dari Darah Slaughter Steppes dan bahkan mengancamnya agak, dia merasa bahwa/ itu tindakannya itu hanya menggelikan.

This weakness led Hungary's Prime Minister Viktor Orban to say on September 7:“As long as we can't defend Europe's outer borders, it is not worth talking about how many people we can take in…”.
Perdana Menteri Hungaria, Viktor Orban, mengatakan, selama kita tidak bisa mempertahankan perbatasan luar Eropa, percuma berbicara soal berapa banyak orang yang kita bisa tampung'.

Mr Orban said"as long as we can't defend Europe's outer borders, it is not worth talking about how many people we can take in".
Perdana Menteri Hungaria, Viktor Orban, mengatakan, selama kita tidak bisa mempertahankan perbatasan luar Eropa, percuma berbicara soal berapa banyak orang yang kita bisa tampung'.

The design of four smaller stars surrounding a bigger one signifies the unity of the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China(CPC)-China Yearbook 2004 The outer border of the red circle shows sheaves of wheat and the inner sheaves of rice, which together represent agricultural workers.
Desain empat bintang kecil mengelilingi bintang yang lebih besar melambangkan persatuan penduduk Tiongkok di bawah kepemimpinan Partai Komunis Tiongkok.- Buku Tahunan Tiongkok Tahun 2004 Batas luar lingkaran merah menampilkan ikatan-ikatan gandum dan bagian dalam ikatan-ikatan beras, yang mempresentasikan para petani.

The records distinguish between individuals who died at the outer border of West-Berlin(80 incidents), unclear incidents(with 5 possible wall victims) and border guards who were shot.
Catatan berbeda antara orang-orang yang tewas di luar perbatasan Berlin Barat( 80 insiden), insiden tak jelas( dengan 5 orang yang diyakini menjadi korban tembok) dan penjaga perbatasan yang ditembak.