What is the translation of " PULL AWAY " in Indonesian?

• menarik diri

Examples of using Pull away in English and their translations into Indonesian

All craft, pull away!
Semua pesawat, mundur!

Pull away from the situation for a while, even if only for an hour or two.
Tarik diri dari situasi untuk sementara waktu, meskipun hanya satu atau dua jam.

Until finally you pull away.
Hingga akhirnya kau melenggang pergi.

Some just pull away from their social world.
Seseorang untuk menarik diri dari lingkungan sosialnya.

And with tears rolling down my face, I pull away.
Sambil menyeka air mata dari wajahku, aku mengganguk.

If the chain is very worn, it will pull away from the sprocket instead of hugging it like it should.
Jika rantai itu sangat usang, ia akan menarik jauh dari sprocket bukannya memeluknya seperti seharusnya.

Sometimes I would close our distance, and sometimes I would pull away from him.
Terkadang aku akan menutup jarak kami, terkadang aku akan mundur darinya.

We reach out or pull away, are warm or cold to people, are emotional or restricted in our feelings.
Kami menjangkau atau menarik diri, hangat atau dingin untuk orang, yang emosional atau dibatasi dalam perasaan kita.

Don't deny it, don't you dare pull away from me!".
Ini milikku, jangan berani-berani mengambilnya dariku!".

Men will pull away if they feel that they are not appreciated or not listened to, we are such sensitive souls.
Pria akan menarik diri jika mereka merasa bahwa mereka tidak dihargai atau tidak mendengarkan, kita jiwa sensitif tersebut.

If this were achieved, other tribes might also pull away from the Quraish;
Jika hal ini berhasil, suku-suku kecil lainnya juga akan menarik diri dari pengepungan;

If the gums pull away from your pearly whites, bacteria will most likely invade the roots and even reach the bone holding the teeth.
Jika gusi menarik diri dari putih mutiara Anda, bakteri kemungkinan besar akan menyerang akar dan bahkan mencapai tulang memegang gigi.

One must always maintain one's connection to the past and yet ceaselessly pull away from it.
Seseorang mesti selalu mempertahankan ikatannya dengan masa lalu, tetapi sekaligus tidak pernah berhenti untuk menarik diri darinya.

However, teens with depression may socialize less than before, pull away from their parents, or start hanging out with a different crowd.
Namun, remaja dengan depresi mungkin bersosialisasi kurang dari sebelumnya, menarik diri dari orang tua mereka, atau mulai bergaul dengan kerumunan yang berbeda.

Guys like feeling like they are in control and it's fun to have someone to hold you tight but make sure you control the kiss too and, if it's not feeling right, pull away.
Para lelaki senang ketika mereka merasa mereka bisa mengontrol, dan Anda juga akan merasa nyaman dipeluk oleh seseorang, tetapi pastikan Anda juga mengontrol ciumannya, jika rasanya sesuatu salah, mundurlah.

This can sometimes cause them to lose touch with their feelings and pull away from people they have feelings for.
Ini terkadang dapat menyebabkan mereka kehilangan sentuhan pada perasaannya dan menarik dirinya dari orang-orang yang memiliki perasaan padanya.

Men pull away for reasons that might not even be know to them, be patient with him, try to understand him, don't try to enclose him, and make him feel wanted and appreciated.
Pria menarik diri untuk alasan yang tidak bahkan mungkin tahu kepada mereka, bersabar dengan dia, cobalah untuk memahaminya, jangan mencoba untuk menyertakan dirinya, dan membuatnya merasa dibutuhkan dan dihargai.

In trying to search and establish their own identities, adolescents may pull away from the control of their parents and become more attached to friends.
Dalam mencoba mencari dan membangun identitas mereka sendiri, remaja dapat menarik diri dari kendali orang tua mereka dan menjadi lebih terikat pada teman.

With all of this, besides many other factors weighing on me, I now knew the Watchtower was not God's organization, but couldn't pull away from it as much as I tried.
Hal ini, di samping hal-hal lainnya yang makin membuat saya merasa berat, saya sekarang tahu bahwa Menara Pengawal bukanlah organisasi Allah, tetapi saya tidak dapat menarik diri dari organisasi walaupun saya telah berusaha keras.

Some biological parents, often the father, will actually pull away from one side or the other- his kids or his wife- because trying to integrate them is too hard.
Beberapa orang tua biologis, sering ayah, akan benar-benar menarik diri dari satu sisi atau yang lain- anak-anak atau istrinya- karena mencoba untuk mengintegrasikan mereka terlalu keras.

Of course you will always have to accelerate a number of times on a journey, but that doesn't mean you have to pull away like you're on the starting line at Silverstone!
Tentu saja Kamu akan selalu harus mempercepat beberapa kali di jalan, tetapi itu tidak berarti Kamu harus menarik diri seperti Kamu berada di garis start di Silverstone!

Allegri watched his side pull away with four second-half goals to win the trophy for the fourth straight season, while they can also win a seventh straight Scudetto by securing the Serie A title this weekend.
Allegri menyaksikan timnya menarik diri dengan empat gol pada babak kedua untuk memenangkan trofi untuk musim keempat berturut-turut, sementara mereka juga dapat memenangkan Scudetto ketujuh beruntun dengan mengamankan gelar Serie A akhir pekan ini.

As we go through the ageing process, the gel-like vitreous inside the eye begins to liquefy and pull away from the retina, causing“spots and floaters” and(sometimes) flashes of light.
Seiring bertambahnya usia, vitreous seperti gel di dalam mata mulai mencair dan menarik diri dari retina, menyebabkan" bintik dan floaters" dan( kadang-kadang) kilatan cahaya.

You simply have to ensure that there is adequate amount in your bank account to cover the borrowed funds quantity and the curiosity, which the lender will instantly pull away from your account around the day associated with payment.
Anda hanya perlu memastikan bahwa ada cukup jumlah di rekening bank Anda untuk menutupi jumlah pinjaman dan bunganya, yang mana pemberi pinjaman akan secara otomatis menarik diri dari akun Anda pada tanggal pembayaran.

I have every confidence that, given time and once at full-strength, this squad will pull away from its current Premier League position and soon deliver the high levels of performance they have demonstrated over the past three seasons.
Saya memiliki setiap keyakinan bahwa, diberikan waktu dan sekali pada kekuatan penuh, skuad ini akan menarik diri dari posisi Liga Primer saat ini dan segera memberikan tingkat kinerja tinggi yang telah mereka tunjukkan selama tiga musim terakhir.

An HSA can be a Health Bank Account that one could make contributions in the direction of, tax cost-free, and then pull away the cash, also taxation free, for virtually any health-related expenses you face.
HSA adalah Rekening Tabungan Kesehatan yang dapat Anda berkontribusi terhadap, bebas pajak, kemudian mengambil uang itu, juga kewajiban pajak bebas biaya, untuk setiap jenis biaya pengobatan yang Anda hadapi.

As the Dearman Engine produces none of these harmful emissions, it will enable the bus to continue to frequently stop to unload and pull away from a bus stop without expelling the same level of damaging pollutants.
Karena itu Mesin Dearman tidak menghasilkan emisi berbahaya tersebut, maka bus ini akan terus sering berhenti untuk melepaskan dan menarik diri dari halte bus tanpa menghasilkan jumlah polusi yang sama.

The manual gearchange is precise and accurate, and the big diesel engine has so much torque, and is so sympathetically geared, that you can pull away smartly and keep a decent rate of acceleration going until you're close to three figures.
The gearchange manual tepat dan akurat, dan mesin diesel besar memiliki begitu banyak torsi, dan begitu simpatik diarahkan, bahwa Anda dapat menarik diri cerdas dan menjaga tingkat yang layak akselerasi berjalan sampai Anda dekat sedang tiga angka.