What is the translation of " SECOND EXPLANATION " in Indonesian?

• penjelasan kedua
• alasan kedua

Examples of using Second explanation in English and their translations into Indonesian

That is a second explanation.
Ini penjelasan yang kedua.

The second explanation has to do with the nature of the rivalry itself.
Penjelasan kedua berkaitan dengan sifat persaingan itu sendiri.

This is the second explanation.
Ini penjelasan yang kedua.

The second explanation is more fatalistic.
Interpretasi kedua lebih fatalis.

The first or second explanation?
Penjelasan pertama atau kedua?

The second explanation is accumulator bet.
Alasan kedua adalah akumulasi taruhan.

Personally, I prefer the second explanation.
Secara pribadi aku lebih memilih pernyataan yang kedua.

The second explanation the authors put forward relates to brain chemistry.
Penjelasan kedua penulis tersebut berkaitan dengan kimia otak.

I tend to lean toward the second explanation.
Saya leboh condong ke arah penjelasan yang kedua.

The second explanation the authors put forward relates to brain chemistry.
Penjelasan kedua yang diajukan peneliti berkaitan dengan kimia otak.

One, demonstration and second, explanation or clarification.
Satu, demonstrasi dan kedua, penjelasan atau klarifikasi.

A second explanation is that today's innovations are making people's jobs obsolete.
Penjelasan kedua adalah, inovasi saat ini membuat pekerjaan orang-orang menjadi usang.

Asians and the Western population also have different diets, being a possible second explanation mentioned by the researchers.
Pola makan yang berbeda antara penduduk Asia dan Barat, menjadi penjelasan kedua yang disebutkan oleh para peneliti.

A second explanation for the name keris owned by Ronggo Jumeno named Kris Tundhung Medhiun.
Penjelasan kedua karena nama keris yang dimiliki oleh Ronggo Jumeno bernama keris Tundhung Medhiun.

Given the wide distribution of these weapons among the Japanese military elite, the second explanation looks more preferable.
Mengingat distribusi yang luas dari senjata-senjata ini di kalangan elit militer Jepang, penjelasan kedua tampak lebih disukai.

Although this may be the case, a second explanation is supported by the work of one group of scientists.
Meskipun ini mungkin adalah kasusnya, penjelasan kedua didukung oleh kerja dari sekelompok ilmuwan-ilmuwan.

A second explanation could be that negative moods can lead to damaging behaviors that, in the long run, may cause an individual's health to deteriorate.
Penjelasan kedua bisa jadi bahwa suasana negatif dapat menyebabkan perilaku merusak yang, dalam jangka panjang, dapat menyebabkan kesehatan seseorang memburuk.

Language is also implicated in the“cognitive tradeoff hypothesis,” the second explanation for the chimps' superior performance in the Inspection Game.
Bahasa juga terlibat dalam hipotesis" kognitif tradeoff," penjelasan kedua untuk kinerja superior simpanse di Inspection Game.

A second explanation is that the central bank accommodates reserve demand in order to ensure an orderly payments system.
Penjelasan ketiga adalah bahwa Bank Sentral mengakomodasi permintaan cadangan untuk memastikan sistem pembayaran teratur.

Language is also implicated in the"cognitive tradeoff hypothesis," the second explanation for the chimps' superior performance in the Inspection Game.
Bahasa juga dikaitkan dengan" hipotesis tradeoff kognitif," penjelasan kedua untuk prestasi cemerlang di dalam permainan Pemeriksaan.

The second explanation is that 133P is an asteroid formed partly of ice and that this is being released.
Penjelasan kedua yang bisa diberikan, 133 P merupakan asteroid yang memiliki bagian terbentuk dari es dan es tersebut kemudian sedang dilepaskan.

The very first explanation is that some folks are too old to cover the care of other family members and the second explanation is that some families cannot afford to cover the care.
Alasan pertama adalah bahwa beberapa orang terlalu tua untuk membayar perawatan anggota keluarga lainnya dan alasan kedua adalah bahwa beberapa keluarga tidak mampu membayar untuk perawatan.

The second explanation involves a person accepting a job they know is not a good match, and hoping it will become something else in time.
Penjelasan kedua melibatkan seseorang yang menerima pekerjaan yang mereka tahu tidak cocok, dan berharap itu akan menjadi sesuatu yang lain pada waktunya.

A second explanation, noted by Morris, is that test could be an eschatological reference to the fiery test God will put all to in the end times.
Penjelasan kedua, diberikan oleh Morris, adalah pencobaan atau ujian dapat merujuk secara eskatologis kepada ujian ketat yang akan diberikan Allah untuk semua orang pada akhir zaman.

The second explanation is better than the first and has more scientific evidence to support it but still leaves several important questions unanswered.
Penjelasan kedua lebih baik daripada yang pertama dan memiliki bukti yang lebih ilmiah untuk mendukungnya, akan tetapi, tetap meninggalkan pertanyaan penting yang tak terjawab.

A second explanation is that people may think others possess some form of private information about how to best behave in a social context, Daunizeau said.
Penjelasan kedua adalah bahwa orang mungkin berpikir orang lain memiliki beberapa bentuk informasi pribadi tentang bagaimana berperilaku terbaik dalam konteks sosial," kata Daunizeau.

The second explanation is the theory of“evolution,” which asserts that living things are not the products of an intelligent design, but of coincidental causes and natural processes.
Penjelasan kedua adalah teori Evolusi, yang menyatakan bahwa makhluk hidup bukanlah hasil dari rancangan cerdas, tetapi dari sebab-sebab yang serba kebetulan dan proses alamiah.

The second explanation is that there exists a Multiverse- thousands, millions, billions, even trillion of universes each with a different set of those laws, principles and relationships of physics.
Penjelasan kedua adalah bahwa ada Multiverse- ribuan, jutaan, miliaran, bahkan milyaran alam semesta, masing-masing dengan seperangkat hukum, prinsip, dan hubungan fisika yang berbeda.

The problem with the second explanation is that this directly conflicts with the hadith reports which specifically deal with the issue of the afterlife, not life in this world.
Masalah dengan penjelasan kedua tersebut adalah ini bertentangan secara langsung dengan laporan-laporan Hadis yang khusus berurusan dengan masalah-masalah setelah kematian, bukan kehidupan dalam dunia( fana) ini.