What is the translation of " SECOND EXPLANATION " in German?

• zweite Erklärung

Examples of using Second explanation in English and their translations into German

The second explanation has to do with politics.
Eine zweite Kategorie von Gründen hat mit Politik zu tun.

Therefore, since the two temperatures should be close to identical, Daly's third explanation for their divergence can be ruled out, leaving either their first or second explanation as the correct one.
Da die beiden Temperaturen nahezu identisch sein sollten, kann daher die dritte Erklärung von Daly für ihre Abweichung ausgeschlossen werden, wobei entweder die erste oder die zweite Erklärung als richtig gilt.

The second explanation is that in many times and places.
Die zweite Erklärung ist, dass in vielen Zeiten und Orten.

Prepare a 10 second explanation to describe your business.
Bereiten Sie eine zweite Erklärung 10 vor, um Ihr Geschäft zu beschreiben.

A second explanation relates more to the organization the individual operates in and how it facilitates learning.
Ein zweiter Erklärungsansatz sieht Gründe eher in der Organisation, in der das Individuum eingebettet ist und wie dort Lernen gefördert wird.

Solar energy curbs price increase The second explanation which the energy supplier adduced for the decrease in profitability was a fundamental change in electricity trading.
Sonnenenergie dämpft Preisanstieg Die zweite Erklärung, die der Energieversorger für die verringerte Profitabilität ins Feld führte, war eine fundamentale Veränderung im Stromhandel.

A second explanation is that Japan's economic structure became rigid because vested interests, especially in construction and services, prevented structural changes.
Eine zweite Erklärung ist, dass die Wirtschaftsstruktur Japans aufgrund unabdingbarer Rechte, insbesondere im Bereich Bauunternehmen und Dienstleistungen, unbeweglich wurde und damit strukturelle Neuerungen oder Änderungen verhindert hat.

The Roman said:“O Lord and Master, by Your second explanation on this and certainly also for me every other very important subject, I came in a full sun of the strongest light!
Sagte der Römer:„O Herr und Meister, durch diese Deine nun zweite Beleuchtung dieser für mich und sicher auch für jeden andern hochwichtigen Sache bin ich auch in eine ganze Sonne voll des stärksten Lichtes versetzt worden!

The second explanation is that in many times and places, there is a widespread sentiment that life is cheap.
Die zweite Erklärung ist, dass in vielen Zeiten und Orten die Empfindung vorherrscht, dass das Leben billig sei.

The second explanation points into another direction- to Austria!
Die zweite Erklärung geht in eine etwas andere Richtung- nach Österreich!

The second explanation, however, is sound and involves a difficult balancing act.
Die zweite Erklärung ist allerdings stichhaltig und erfordert einen schwierigen Balanceakt.

The second explanation came from a guy called Jim who told me the following story.
Die zweite Erklärung kam von einem Kerl, der Jim angerufen wurde, der mir die folgende Geschichte erklärte.

The second explanation is that people adapt to crime and disorder opportunities see Step 10.
Die zweite Erklärung ist, dass Leute sich an Gelegenheiten für Straftaten und Störungen der öffentlichen Ordnung anpassen siehe Schritt 10.

The second explanation is more credible: France, aside from Great Britain, is Europe's only true military power.
Die zweite Erklärung ist glaubwürdiger. Frankreich ist neben Großbritannien die einzige wirkliche Militärmacht Europas.

The second explanation is that the ostentatious accumulation and consumption of resources are a kind of mating display.
Die zweite Erklärung ist, dass demonstratives Anhäufen und offen zur Schau getragener Ressourcenverbrauch eine Art Balzverhalten sind.

The second explanation is that fibers that lodge in the lungs can move into the lymphatic system and be transported to the peritoneum.
Die zweite Erklärung ist, daß Fasern, die in den Lungen unterbringen, in das lymphatische System bewegen und zum Peritoneum transportiert werden können.

The second explanation derives from an archaic meaning of the two words: Khreshaty"to be reborn again and again, having reached immortality"; Yar or Yarylo meant"Sun God.
Die zweite Erklärung des Namens wird von einer archaischen Bedeutung der beiden Worte abgeleitet, wonach Chreschtschati"fortwährend wiedergeboren.

According to the second explanation, mental karma- compulsive mental urges- draw us into all three types of actions: thinking, saying or doing something.
Gemäß der zweiten Erklärung treibt uns zwar geistiges Karma- zwanghafter geistiger Drang- zu allen drei Arten von Aktivitäten: etwas zu denken, zu sagen oder zu tun.

The second explanation is the theory of"evolution," which claims that living things are the products of coincidental causes and natural processes.
Die zweite Erklärung ist die Evolutionstheorie, die behauptet, Leben sei nicht aufgrund intelligenter Planung, sondern als Folge zufälliger Ereignisse und natürlicher Prozesse entstanden.

The second explanation is that"the fair" refers to mankind and"the dark" to jinn who were created from fire and live in remote areas but there are also those who live among humans.
Die zweite Erklärung ist, dass"die Messe" bezieht sich auf die Menschheit und"the dark"zum Dschinn, die aus Feuer erschaffen wurden und leben in abgelegenen Gebieten, aber es gibt auch diejenigen, die unter den Menschen leben.

The second explanation is that the United States have indicated that they create a national service projects device and begin to create a special economic projects of the armed forces even exercise a high degree of military rule in Egypt as they are the future their client after military aid report, and then rest assured the United States America for that money will not be wasted, if the transfer of power to any other point of non-Egyptian military.
Die zweite Erklärung ist, dass die Vereinigten Staaten haben angegeben, dass sie einer nationalen Service-Projekte Gerät zu erstellen und beginnen, eine Sonderwirtschaftsprojekte der Streitkräfte zu schaffen, selbst ausüben einen hohen Grad der Militärherrschaft in Ägypten, wie sie die Zukunft ihrer Kunden nach der Militärhilfe Berichts sind, und dann seien Sie versichert, die Vereinigten Staaten America für das Geld nicht verschwendet werden, wenn die Übertragung der Macht an jedem anderen Punkt der Nicht-ägyptische Militär.

The second possible explanation, which is likewise very"conventional", is the family.
Ein zweiter, ebenfalls schon fast"klassischer" Faktor, der als Erklärung angeführt wird, ist die Familie.