What is the translation of " SOCIAL PROGRAM " in Indonesian?

• program sosial
• program sosialnya

Examples of using Social program in English and their translations into Indonesian

Or social program that you do with your friend.
Atau program-program sosial yang sedang kamu rintis bersama teman-teman.

What else will distinguish the church from any other good social program?
Lalu apa bedanya program gereja dengan program sosial lainnya?

Only the guiding layers of a class have a social program, and even this still requires the test of events, and the approval of the masses.
Hanya lapisan-lapisan pembimbing dari suatu kelas yang memiliki program politik, dan bahkan hal ini masih memerlukan ujian peristiwa-peristiwa, dan persetujuan massa.

Other than that, we are discussing to organize a debate workshop at the University of Pattimura, Ambon(The Moluccas), as part of the OTP Foundation social program.
Selain itu, kami sedang berdiskusi untuk melakukan pelatihan debat lainnya di Universitas Pattimura, Ambon, sebagai bagian dari program sosial OTP Foundation.

The social program which intends to provide equal possibilities for the advancement of all has to make provisions for equal educational possibilities also.
Sistem sosial yang bermaksud memberikan kesempatan yang sama untuk kemajuan semua harus membuat ketentuan untuk kesempatan pendidikan yang setara pula.

When aspiring filmmaker David(Brandon Polansky) is mandated by a judge to attend a social program at the Jewish Community Center, he is sure of one thing: he doesn't belong there.
Ketika calon pembuat film David( Brandon Polansky) diberi mandat oleh hakim untuk menghadiri program sosial di Pusat Komunitas Yahudi, dia yakin akan satu hal: dia tidak termasuk di sana.

Kelman and Warwick(1978) suggested a useful typology of kinds of interventions, based on the amount of power or control left in the hands of the people affected by the proposed social program.
Kelman dan Warwick( 1978) menyarankan tipologi yang berguna jenis intervensi, berdasarkan jumlah daya atau kontrol yang tersisa di tangan orang-orang yang terpengaruh oleh program sosial yang diusulkan.

Keep the Change(2018) When aspiring filmmaker David is mandated by a judge to attend a social program at the Jewish Community Center, he is sure of one thing: he doesn't belong there.
Keep the Change( 2017) Ketika calon pembuat film David diberi mandat oleh hakim untuk menghadiri program sosial di Pusat Komunitas Yahudi, dia yakin akan satu hal: dia tidak termasuk di sana.

It is not enough to have theories, for there must be firm supportive evidence that the theories are correct before we can feel safe in using them to build a bridge or design a social program.
Hal ini tidak cukup untuk memiliki teori, untuk harus ada bukti yang mendukung kuat bahwa teori-teori yang benar sebelum kita bisa merasa aman dalam menggunakan mereka untuk membangun jembatan atau merancang program sosial.

In the movie Keep The Change, when aspiring filmmaker David(Brandon Polansky) is mandated by a judge to attend a social program at the Jewish Community Center, he is sure of one thing: he doesn't belong there.
Ketika calon pembuat film David( Brandon Polansky) diberi mandat oleh hakim untuk menghadiri program sosial di Pusat Komunitas Yahudi, dia yakin akan satu hal: dia tidak termasuk di sana.

Eighth, Humanism believes in a far-reaching social program that stands for the establishment throughout the world of democracy, peace, and a high standard of living on the foundations of a flourishing economic order, both national and international.
Kedelapan, Humanisme percaya dalam program sosial yang luas yang berdiri untuk pembentukan seluruh dunia demokrasi, perdamaian, dan standar hidup yang tinggi di atas fondasi tatanan ekonomi berkembang, baik nasional maupun internasional.

We can have a complex system of subsidies that barely works and that nobody loves, or we can have a single universal social program known as“public college” that is tax-funded, tuition-free, and available to all.
Kita bisa memiliki sistem rumit bersubsidi yang hampir tidak bekerja dan tak disukai orang, atau kita bisa punya program sosial universal yang dikenal sebagai kampus negeri, yang dibiayai pajak, gratis untuk mahasiswanya, dan tersedia untuk semua.

Its broad social program of aiding the workers and peasants in a victorious struggle against the upper classes and large foreign enterprises has a strong appeal to the populations of Central American neighbours where similar conditions prevail.".
Program sosialnya yang luas untuk membantu para pekerja dan petani dalam perjuangan melawan kelas atas dan perusahaan-perusahaan asing yang besar memiliki daya tarik yang kuat terhadap penduduk negara-negara tetangga di Amerika Tengah di mana kondisi yang sama juga berlaku.

Jakarta, March 21, 2017- PT Astra Graphia Tbk, one of the subsidiaries of Astra International in Information Technology, today announced the ongoing"Workbook" social program run with support from SOS Children's Villages Indonesia.
Jakarta, 21 Maret 2017- PT Astra Graphia Tbk, salah satu anak perusahaan Astra Internasional di bidang Teknologi Informasi, hari ini mengumumkan berlangsungnya program sosial Workbook yang dijalankan dengan dukungan dari SOS Children's Villages Indonesia.

Thanks to our courses, the self-access Media Center and our lively social program of activities and excursions, we are sure you will make the most of your stay in Fort-Lauderdale and learn English better and faster…[-].
Berkat program kami, diri-akses Media Center dan program sosial yang hidup kami kegiatan dan wisata, kami yakin Anda akan membuat sebagian besar tinggal di Fort Lauderdale-dan belajar bahasa Inggris lebih baik dan lebih cepat[-].

Outcome from the processes established by the study made the museum become the first inclusive museum in Indonesia that involves their direct neighborhood in their program and giving space for community based social program as such free polyclinic;
Hasil dari proses studi menjadikannya museum inklusif pertama di Indonesia yang melibatkan tetangga di lingkungan mereka di dalam program mereka dan memberikan ruang untuk program sosial untuk komunitas seperti poliklinik gratis;

For more technical or narrowly focused budget decisions, such as those on a specific tax policy or social program, it makes more sense to seek the participation of representatives from relevant CSOs, trade unions, and universities, among other experts.
Untuk keputusan anggaran teknis atau keputusan anggaran terfokus yang terbatas, seperti pada kebijakan pajak tertentu atau program sosial, ini akan lebih masuk akal untuk mencari partisipasi perwakilan dari CSO yang terkait, serikat buruh, dan universitas diantara para ahli lainnya.

From there, he or she might:(a) design a study to learn more about the phenomenon, or(b) analyze the already available research knowledge and use it to plan an intervention or social program that would try to reduce some aspect of violence.
Dari sana, ia mungkin:( a) merancang penelitian untuk mempelajari lebih lanjut tentang fenomena tersebut, atau( b) menganalisis pengetahuan penelitian sudah tersedia dan menggunakannya untuk merencanakan intervensi atau program sosial yang akan mencoba untuk mengurangi beberapa aspek kekerasan.

The social program is second to none, with an unbeaten LSI football team and endless recreational possibilities, from skydiving to skiing, from wine-tasting to walks in the New Zealand bush, from relaxing trips in the weekend to museum and theater visits.
Program sosialnya tidak dapat dibandingkan, dengan tim sepak bola LSI yang tak terkalahkan dan pilihan rekreasi yang tak terbatas, dari terjun payung hingga bermain ski, dari mencicipi anggur hingga berjalan-jalan di semak-semak Selandia Baru, dari perjalanan santai di akhir pekan hingga kunjungan ke museum dan teater.

Although associated with the shared economy by the mutual-ism program that I built through Petaru which allow we to support each other, I'm with my social program and they with each business but again not because of security issues especially economic affairs that united us.
Walau terasosiasi dengan ekonomi berbagi dengan program mutualisme yang aku bangun lewat Petaru yang memungkinkan kami bisa saling mendukung, aku dengan program sosialku dan mereka dengan bisnisnya namun sekali lagi bukan karena urusan isu sekuriti apalagi ekonomi yang menyatukan kami.

This program is Korindo Foundation's pilot project, and will be implemented in other locations, not only in DKI Jakarta but also other regions by adjusting to the condition and local wisdom in each region, so the community can also enjoy the benefits from our social program,” Yi Sun Hyeong explained.
Program ini merupakan pilot project Yayasan Korindo, dan akan diterapkan di lokasi lainnya tidak hanya di DKI Jakarta namun juga wilayah lainnya sesuai dengan kondisi dan kearifan lokal di masing-masing wilayah, sehingga masyarakat luas dapat juga menikmati manfaat dari program sosial yang kami lakukan, ujar Yi Sun Hyeong.

On the other hand, with governments in developed countries increasingly utilizing price indexes for everything from fiscal and monetary planning to payments to social program recipients, even small differences between inflation measures can shift budget revenues and expenses by millions or billions of dollars.
Di sisi lain, dengan kerajaan di negara-negara maju semakin memanfaatkan indeks harga untuk segala sesuatu mulai dari perancangan fiskal dan kewangan untuk pembayaran kepada penerima program sosial, bahkan perbezaan kecil antara tindakan inflasi boleh pergeseran anggaran pendapatan dan kos oleh jutaan atau milyaran dolar.

The course focuses on how management can contribute to society and the environment in innovative and sustainable ways while also addressing core skills and knowledge critical to the successful pursuit of a career in the ever-expanding social economy, including grant writing, fundraising, volunteer management, social program design and the skills to measure social impact.
Kursus ini berfokus pada bagaimana manajemen dapat memberikan kontribusi kepada masyarakat dan lingkungan dengan cara yang inovatif dan berkelanjutan sementara juga menangani keterampilan inti dan pengetahuan penting untuk mengejar sukses karir dalam ekonomi sosial terus berkembang, termasuk menulis hibah, dana, manajemen relawan, rancangan program sosial dan keterampilan untuk mengukur dampak sosial..

On the other hand, with governments in developed countries increasingly utilizing price indexes for everything from fiscal and monetary planning to payments to social program recipients, the even small differences between inflation measures can shift budget revenues and expenses by millions or billions of dollars.
Di sisi lain, dengan pemerintah di negara-negara maju semakin memanfaatkan indeks harga untuk segala sesuatu mulai dari kebijakan fiskal dan moneter berencana untuk pembayaran kepada penerima program sosial, yang bahkan perbedaan-perbedaan kecil antara inflasi dapat mengukur perubahan anggaran pendapatan dan pengeluaran oleh jutaan atau miliaran dolar.

As America girds itself for another round of lunatic political infighting over which barely-respirating social program or urgently necessary federal agency must have their budgets permanently sacrificed to the cause of billionaires being able to keep their third boats in the water, it's important to point out just how scarce money isn't in certain corners of the public-spending universe.
Seperti Amerika girds diri untuk putaran lain pertarungan politik gila di mana hampir-respirating Program sosial atau agen federal mendesak diperlukan harus memiliki anggaran mereka secara permanen dikorbankan untuk penyebab miliarder mampu menjaga perahu ketiga mereka di dalam air, itu penting untuk menunjukkan betapa langka uang bukan di sudut-sudut tertentu dari alam semesta publik-belanja.