What is the translation of " SOCIAL PROGRAM " in German?

• Sozialprogramm
• sozialem Programm
• Aktivitätenprogramm
• Social Program

Examples of using Social program in English and their translations into German

The social program is excellent.
Das Aktivitätenprogramm ist fantastisch.

Of course, this money will be used for social programs also.
Natürlich soll dieses Geld auch für soziale Programme verwendet werden.

Social program, daily recommended activities.
Social Programm, tägliche kulturelle AktivitätenAngeboten.

Have time for a one-day introductory workshop and the social program.
Mit Zeit für ein eintägiges Einführungsseminar und für das Freizeitprogramm.

Was the factory involved in a social program for homeless or out-of-work people?
War die Fabrik eingebunden in ein Sozialprogramm für Obdach- oder Arbeitslose?

The government needed revenue to fund the new social programs.
Die Regierung brauchte Einkünfte für die neuen sozialen Programme.

Execution of social programs and projects for the protection of human rights.
Durchführung von sozialen Programmen und Projekten zum Schutz von Menschenrechten.

But the US public strongly supports these social programs.
In der amerikanischen Öffentlichkeit jedoch genießen diese sozialen Programme breiten Rückhalt.

Social programs in Venezuela emerged as a result of the Bolivarian Revolution.
Die sozialen Programme in Venezuela entstanden im Ergebnis der Bolivarianischen Revolution.

Learning concepts such as responsibility and good behavior through social programs.
Lernkonzepte wie Verantwortung und gutes Verhalten durch soziale Programme.

Professional and social programs, guest speakers and networking opportunities available through the Finance Club.
Professionelle und soziale Programme, Gastredner und Networking-Möglichkeiten durch den Finance Club.

This is where you will find extensive information about our social program Kremsmueller 4 Life.
Hier finden Sie alle Infos zu unserem Sozialprogramm Kremsmüller 4 Life.

IBM Cúram Social Program Management is vulnerable to Cross-Site Scripting, caused by improper validation of user supplied input.
IBM Cúram Social Program Management ist gegenüber Cross-Site Scripting anfällig, weil Eingaben nicht ausreichend genau überprüft werden.

MOBY SPL is aware of its social position and supports social programs.
MOBY SPL ist sich seiner gesellschaftlichen Stellung bewusst und unterstützt soziale Programme.

The Government has adopted an Economic and Social Program, which seeks to achieve a sustainable development.
Daher hat die Regierung ein Wirtschafts- und Sozialprogramm verabschiedet, das auf eine nachhaltige Entwicklung abzielt.

Dominating here is strict functionality and order in combination with a social program.
Hier dominiert strenge Funktionalität und Ordnung in Kombination mit einem Sozialprogramm.

Our basic social programs are primarily associated with the resolution of the housing needs and investment projects at high interest rates.
Unsere grundlegenden sozialen Programme sind in erster Linie mit der Lösung den Wohnungsbedarfs und mit höchstprofitablen Investitionsprojekten verbunden.

And if governments are unable to raise the money to pay the interest, they must close down their social programs.
Wenn die Regierungen das Geld, um die Zinsen zu zahlen, nicht erheben können, müssen sie ihre sozialen Programme schließen.

It is impossible to mobilize the working-class without an advanced social program, something that the PDeCAT will never defend.
Es ist unmöglich die ArbeiterInnenklasse ohne ein sozial fortschrittliches Programm zu mobilisieren, denn das ist etwas, was die PDeCAT niemals verfechten wird.

Available for all levels of ability, courses include accommodation, meals, and a full social program.
Es stehen Kurse für jeden Kenntnisstand zur Auswahl, die jeweils Unterbringung, Verpflegung sowie ein volles Aktivitätenprogramm umfassen.

Even leave the financing of social programs in such vital areas as education and health, we find ourselves in the right quantity of resources.
Auch aus der Finanzierung von sozialen Programmen in so wichtigen Bereichen wie Bildung und Gesundheit, wir befinden uns in der richtigen Menge von Ressourcen.

Semi-Intensive English for Juniors: Â 20.25 hours of English lessons per week and a full social program available in the US only.
Allgemeinenglisch Plus: 20.25 Stunden Englischunterricht pro Woche und ein abwechslungsreiches Aktivitätenprogramm nur in den USA verfügbar.

The City of San Bartolomé de Tirajana want to go one step further in its social program to become an accessible town, organizing a management course Joëlette chairs for disabled people, whose enrollment is open to the public on June 2.
Die Stadt San Bartolomé de Tirajana will noch einen Schritt weiter in seinem Sozialprogramm gehen, um eine zugängliche Stadt zu werden, die Organisation ein Management-Kurs Joëlette Stühle für behinderte Menschen, deren Einschreibung ist am 2. Juni für die Öffentlichkeit zugänglich.

The Hotel is specialized also in organizing large conferences for up to 4000 people, including accommodation, catering and social program.
Das Hotel bietet auch die Organisation von großen Konferenzen für bis zu 4 000 Personen an- inklusive Unterkunft, Verpflegung und gesellschaftliche Rahmenprogramme.

Johannes Ofner from the Technical University in Vienna(Austria) highlighted that,“During the scientific and social program it is easy to get into contact with principle investigators and the WITec staff.
Johannes Ofner von der TU Wien hob hervor:„Während wissenschaftlichem und sozialem Programm hat man Kontakt zu Forschern und WITec Mitarbeitern bekommen.

In our years of work together, we have partnered on events, focus groups, forums, meetings, training and workshops that span all your social programs.
In den Jahren unserer Zusammenarbeit waren wir Partner bei Veranstaltungen, Gesprächsgruppen, Foren, Arbeitstreffen, Ausbildung und Workshops, die all Ihre sozialen Programme umfassten.

In addition to serving as the Henry B. Schultz Distinguished Service Professor of Economics, Heckman is also the director of the Economics Research Center and the Center for Social Program Evaluation at the Irving B. Harris School of Public Policy.
Neben seinem Lehrstuhl leitet Heckman auch das Economics Research Center sowie das Center for Social Program Evaluation an der Irving B. Harris School of Public Policy.

Eventually this confidence would enable it to become the leading party in Germany as a whole, and thus enable it to carry out its economic and social program.
Vielleicht konnte diese Zuversicht sie instandsetzen, die stärkste Partei in ganz Deutschland zu werden und ihnen die Möglichkeit bieten, ihr Wirtschafts- und Sozialprogramm auszuführen.

With chairs Joëlette Tirajana organizes a course Hiking adapted Took place on Tuesday, June 17, from 09:00 to 13:00 hours, organized by the City in its program accessible town The City of San Bartolomé de Tirajana want to go one step further in its social program to become an accessible town, organizing a management course.
Mit Stühlen Joëlette Tirajana organisiert einen Kurs Wandern angepasst Fand am Dienstag, 17. Juni von 9.00 bis 13.00 Uhr, von der Stadt in seinem Programm zugänglich Stadt organisiert Die Stadt San Bartolomé de Tirajana will noch einen Schritt weiter in seinem Sozialprogramm gehen, um eine zugängliche Stadt zu werden, die Organisation ein Management-Kurs Joëlette Stühle.

The President of the country, analysing in detail and comprehensively the existing unsolved problems and partial utilisation of reserves, explicated his proposals on key strategic tasks and important priorities of economic and social program of the country for 2017.
In seinem Vortrag analysierte der Präsident des Landes die bestehenden ungelösten Probleme und die nicht in vollem Umfang ausgenutzten Reserven detailliert und allseitig und machte Vorschläge zu wichtigen strategischen Zielen und den Prioritäten des wirtschaftlichen und sozialen Programms der Republik im Jahr 2017.