Examples of using The only exceptions in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
The only exceptions to this are where.
Hanya pengecualian ini adalah di mana.Healing shampoos arenot designed for daily washing of the head- the only exceptions are those that are written in the instructions.
Sampo medis tidak dimaksudkan untuk mencuci kepala setiap hari- pengecualian hanya dibuat oleh kasus-kasus yang dinyatakan dalam instruksi.The only exceptions are elements referred to by an aria-labelledby or aria-describedby attribute.
Pengecualian satu-satunya adalah elemen yang dirujuk melalui atribut aria-labelledby atau aria-describedby.DNA(and resulting RNA) is present in almost all foods- the only exceptions being highly refined materials like oil or sugar from which all cell material has been removed.
DNA( dan RNA yang dihasilkannya)terdapat dalam hampir semua pangan- satu-satunya kekecualian adalah bahan hasil rafinasi secara ketat seperti minyak atau gula yang dihilangkan semua bahan selnya.The only exceptions were in 1984 when Niki Lauda won by half a point, and in Prost's first F1 season, when he was beaten by John Watson.
Pengecualian hanya untuk musim 1984, saat ia dikalahkan Niki Lauda dengan setengah poin, dan di musim perdana Prost di 1980, di mana ia dikalahkan John Watson.Lineup band ini tidak banyak berubah sepanjang sejarah, dengan satu-satunya pengecualian pada 1994 ketika terjadi pemecatan pemain bass Alec John Such, yang secara tidak resmi digantikan oleh Hugh McDonald, dan kepergian gitaris lama serta co-penulis lagu Richie Sambora pada tahun 2013.The only exceptions are the US and Canada, where the company appears as EMD Serono, MilliporeSigma and EMD Performance Materials.
Pengecualian hanya di Amerika Serikat dan Kanada, dimana perusahaan beroperasi atas nama EMD Serono, EMD Milipore, dan EMD Performance Materials.In nearly all parts of the world traces of anindigenous dog family are found, the only exceptions being the West Indian Islands, Madagascar, the eastern islands of the Malayan Archipelago, New Zealand, and the Polynesian Islands, where there is no sign that any dog, wolf, or fox has existed as a true aboriginal animal.
Di hampir semua bagian duniajejak keluarga anjing asli ditemukan, satu-satunya pengecualian adalah Kepulauan India Barat, Madagaskar, pulau-pulau timur Kepulauan Malaya, Selandia Baru, dan Kepulauan Polinesia, di mana tidak ada tanda bahwa ada anjing, serigala, atau rubah telah ada sebagai hewan asli yang asli.The only exceptions are the United States and Canada, where the company operates as EMD Serono, Merck and EMD Performance Materials.
Pengecualian hanya di Amerika Serikat dan Kanada, dimana perusahaan beroperasi atas nama EMD Serono, EMD Milipore, dan EMD Performance Materials.Satu-satunya kekecualiaan adalah mobil-mobil terakhir VW yang dibuat dalam platform produksi MQB, yakni Golf VII, yang menurut para peneliti tidak ditemukan The only exceptions came in Afghanistan and Iraq, where majorities condoned executions of women deemed to have shamed their families by engaging in premarital sex or adultery.
Pengecualian hanya terjadi di Afghanistan dan Irak, di mana mayoritas menerima jika ada perempuan yang dibunuh jika mereka mempermalukan keluarga karena terlibat perzinahan.Para peneliti mengatakan satu-satunya pengecualian adalah mobil yang dibangun pada platform produksi MQB terbaru VW yang digunakan dalam model paling laku seperti VW Golf VII yang menurut para peneliti tidak memiliki cacat.The only exceptions are falcons and service dogs that shall be allowed to accompany the owner in the passenger cabin of the aircraft subject to conditions.
The only exceptions I know of are a couple of cases related to sports betting, and in both of those cases, it's likely that the sports bettors were facilitating bets for other people.
Satu-satunya pengecualian yang wajib anda ketahui adalah beberapa kasus yang berkaitan dengan taruhan olahraga, dan dalam kedua kasus tersebut, kemungkinan para petaruh olahraga memfasilitasi taruhannya untuk orang lain.The only exceptions are in Britain, which has a network of militant mosques frequented by members of al-Muhajiroun, which gave rise to an even more radical group, Sharia4UK, led by Anjem Choudary.
Satu-satunya pengecualian ada di Inggris, yang memiliki jaringan masjid militan yang sering dikunjungi oleh anggota al-Muhajiroun, yang memunculkan kelompok yang lebih radikal lagi, Sharia4UK, yang dipimpin oleh Anjem Choudary.The only exceptions are the United States and Canada, where the business sectors of Merck KGaA, Darmstadt, Germany, operate as EMD Serono in healthcare, MilliporeSigma in life science, and EMD Performance Materials.
Satu-satunya pengecualian adalah Amerika Serikat dan Kanada, di mana sektor bisnis kesehatan Merck beroperasi sebagai EMD Serono, bisnis life science MilliporeSigma, dan EMD Performance Materials.The only exceptions to the above, are health challenges/physical disabilities that your Higher Selves have specifically chosen to experience in this lifetime, for the purpose of your and your loved ones' Soul Growth.
Satu-satunya pengecualian di atas adalah tantangan kesehatan/ ketidakmampuan fisik yang dipilih secara khusus oleh Diri Lebih Tinggi Anda selama masa kehidupan ini, untuk tujuan pertumbuhan jiwa Anda dan orang yang Anda cintai.The only exceptions are those that contain iron- they cannot be used at the same time as Hemobalance, since exceeding the normal concentration of this trace element in the blood can become dangerous for the cat.
Satu-satunya pengecualian adalah yang mengandung zat besi- mereka tidak dapat digunakan bersamaan dengan Hemobalance, karena melebihi konsentrasi normal elemen jejak ini dalam darah dapat menjadi berbahaya bagi kucing.The only exceptions are in California and Turkey, where manufacturers are required to keep supporting products for seven years- so if you live in either of those places you should have two years of iPhone 4 support left.
Satu-satunya pengecualian adalah di California dan Turki, di mana produsen diwajibkan untuk menjaga produk pendukung selama tujuh tahun- jadi jika Anda tinggal di salah The only exceptions are when the value given is grossly inadequate(such as if the mirror was worth $2 and you sold it for $4000), or if the value given on both sides is of the same type, such as selling a $1 note for $100.
Satu-satunya pengecualian adalah ketika nilai yang diberikan sangat tidak memadai( seperti jika cermin bernilai$ 2 dan Anda menjualnya seharga$ 4000), atau jika nilai yang diberikan di kedua sisi adalah dari jenis yang sama, seperti menjual$ 1 note untuk$ 100.The only exceptions to this brutal, almost mechanical law of substitution are those(mostly functional) associations of'symbiosis' inferior organisms-or with the most socialised insects, the enslavement of one group by another.
Satu-satunya pengecualian dari hukum pergantian yang brutal dan hampir mekanis ini ialah( hampirhampir fungsional) persekutuan-persekutuan simbiosis organismeorganisme inferior- atau pada serangga-serangga yang paling disosialisasikan: perbudakan The only exceptions to this Arbitration Agreement are that(i) each of you and FSD retains the right to sue in small claims court and(ii) each of you and FSD may bring suit in court against the other to enjoin infringement or other misuse of intellectual property rights.
Satu-satunya pengecualian terhadap Perjanjian Arbitrase ini adalah bahwa( i) masing-masing dari Anda dan FoxNext mempertahankan hak menggugat di pengadilan klaim sumir, dan( ii) masing-masing dari Anda dan FoxNext boleh mengajukan gugatan di pengadilan terhadap pihak yang lain untuk melarang pelanggaran atau penyalahgunaan lainnya terhadap hak kekayaan intelektual.The only exceptions to that would be Holland, where the bourgeois revolution in the 16th century took the form of a war of national liberation against Spain, and England because of its unique position as an island-kingdom where capitalist development took place earlier than in the rest of Europe(from the late 14th century onward).
Satu-satunya pengecualian adalah Belanda, dimana revolusi borjuis pada abad ke-16 mengambil bentuk perang pembebasan nasional melawan Spanyol, dan Inggris karena posisinya yang unik sebagai sebuah kerajaan kepulauan, dimana perkembangan kapitalisme dimulai jauh lebih awal daripada yang lain( dari abad ke-14).
