What is the translation of " THEY WERE DEFEATED " in Indonesian?

• mereka dikalahkan
• mereka kalah
• mereka ditaklukkan

Examples of using They were defeated in English and their translations into Indonesian

They were defeated everywhere.
Umatnya terkalahkan di mana-mana.

In early June, they were defeated.
Pada awal April ini, mereka kalah.

They were defeated before they started.
Mereka sudah dikalahkan jauh sebelum mereka memulai.

However, once again they were defeated.
Namun, sekali lagi mereka telah dikalahkan.

They were defeated 11 times while 3 matches ended without a winner.
Mereka kalah 11 kali sementara tiga laga lainnya berakhir tanpa pemenang.

The story goes that they were defeated.
Apa yang terjadi selanjutnya adalah mereka dikalahkan.

They were defeated in the round of 32 by Robert Mateusiak and Michał Łogosz of Poland.
Mereka kalah di babak ketiga saat melawan Robert Mateusiak dan Nadiezda Kostiuczyk dari Polandia.

It was only natural that they were defeated!”.
Itu wajar bagi mereka untuk dikalahkan.

They were defeated in the Crusades and they have changed the strategy now to an intellectual war.”.
Mereka kalah dalam Perang Salib dan mereka sekarang mengubah strateginya menjadi perang intelektual.

The Benjaminites knew they were defeated.
Bani Binyamin sadar bahwa mereka telah terpukul kalah.

However, they were defeated by Schaffhausen and were left with only ten players on secure contracts for the following season.
Namun, mereka dikalahkan oleh Schaffhausen dan hanya meninggalkan sepuluh pemain dengan kontrak aman pada musim berikutnya.

In Iraq, their calculations were wrong and as a result, they were defeated.
Kalkulasi mereka di Irak salah, jadi mereka kalah.

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together.
Orang Siria sadar bahwa mereka telah dikalahkan oleh orang Israel, sebab itu mereka memanggil segenap pasukannya supaya berkumpul lagi.

Judg 20:36¶ So the sons of Benjamin saw that they were defeated.
Hakim Hakim 20: 36= Bani Benyamin melihat, bahwa mereka telah terpukul kalah.

When 1,500 men answered Martin's call, they were defeated by revolutionary armies before British troops could arrive to help.
Namun ketika 1500 orang tersebut, mereka sudah dipukul oleh pasukan revolusioner sebelum bantuan dari pasukan Inggris tiba untuk menolong.

Judges 20:36 So the children of Benjamin saw that they were defeated.
Hakim Hakim 20: 36= Bani Benyamin melihat, bahwa mereka telah terpukul kalah.

They were defeated in this conflict and lost their territory, so they aimed for the new land called the human world.”.
Mereka dikalahkan dalam konflik ini dan kehilangan wilayah mereka, jadi mereka bertujuan untuk tanah baru yang disebut dunia manusia.

If they were truthful they would accept that they were defeated.
Jika mereka di lawan dengan fakta yang sebenar-benarnya, pasti mereka akan kalah.

They were defeated and killed by the Ottoman Turks in the Battle of Mariča in 1371, after which Lazar took a part of their territory.
Pada tahun 1371, mereka kalah dan terbunuh dalam Pertempuran Mariča melawan Kesultanan Utsmaniyah dan Lazar pun mengambil alih daerah kekuasaan mereka..

By 1919, the White armies were in retreat and by the start of 1920 they were defeated on all three fronts.
Pada 1919, pasukan putih kembali bergerak dan pada 1920 mereka mengalahkan seluruh tiga front.

However, they were defeated by an unknown female fighter, who, according to them, did not possess any of the conventional Dying Will Flames.
Namun, mereka dikalahkan oleh pejuang perempuan yang tidak diketahui, yang, menurut mereka, tidak memiliki apapun yang konvensional Dying Will Flames.

Wearing the colors of the railway company- green and gold- they were defeated 6- 0 by Bolton Wanderers' reserve team.
Memakai warna dari perusahaan kereta api- hijau dan emas- mereka dikalahkan 6- 0 oleh tim cadangan Bolton Wanderers.

Despite opposition from his adviser Yu Fan, Wang Lang directly joined Yan Baihu in military operations against Sun Ce's forces, but they were defeated.
Meskipun ditentang oleh penasehatnya, Yu Fan, Wang Lang langsung bergabung dengan Yan Baihu dalam operasi militer melawan pasukan Sun Ce, tetapi mereka dikalahkan.

Now that Zero Wing had made a fuss, even if they were defeated, it would be a glorious defeat..
Sekarang Zero Wing telah membuat keributan, bahkan jika mereka kalah, itu akan menjadi kekalahan yang mulia.

Ephilates expected to be rewarded by the Persians but this came to nothing when they were defeated at the Battle of Salamis.
Ephialtes berharap akan mendapat hadiah dari bangsa Persia, tetapi ini sia-sia ketika mereka kalah pada Pertempuran Salamis.

Garcia and Mladenovic were playing together for the first time since they were defeated by the Czech Republic in the deciding doubles of the 2016 Fed Cup final.
Garcia dan Mladenovic bermain bersama kembali untuk kali pertama sejak mereka kalah dari Ceko di pertandingan nomor ganda penentu pada final musim 2016.

Dellacqua chose not to participate this year while Lipsky partnered with Vladimíra Uhlířová, but they were defeated in the first round by Virginie Razzano and Nicolas Devilder.
Dellacqua tidak ikut pada tahun tersebut sementara Lipsky dipasangkan dengan Vladimíra Uhlířová, namun mereka kalah dalam putaran pertama oleh Virginie Razzano dan Nicolas Devilder.

There were many people that were mainly eliminated not because they were defeated five times or because they couldn't withstand the Empyrean pressure.
Ada banyak orang yang terutama dieliminasi bukan karena mereka dikalahkan lima kali atau karena mereka tidak dapat menahan tekanan Empyrean.

Ephialtes' hope of reward from the Persians came to nothing when they were defeated at the battle of Salamis later the same year.
Ephialtes berharap akan mendapat hadiah dari bangsa Persia, tetapi ini sia-sia ketika mereka kalah pada Pertempuran Salamis.