What is the translation of " TO ADAPT TO THE NEEDS " in Indonesian?

• untuk beradaptasi dengan kebutuhan
• untuk menyesuaikan diri dengan kebutuhan
• menyesuaikan diri dengan keperluan

Examples of using To adapt to the needs in English and their translations into Indonesian

Motion Free has been designed to adapt to the needs of each client.
Motion Free dirancang untuk menyesuaikan dengan kebutuhan setiap klien.

But also to adapt to the needs of each of its customers and their problems regarding document management in the company.
Ini adalah kerana ia disesuaikan untuk keperluan setiap pelanggannya dan penyelesaian masalah mereka dari segi pengurusan dokumen di syarikat masing-masing.

Therefore, one of the best ways is to adapt to the needs of your child.
Oleh karena itu, salah satu jalan terbaik adalah beradaptasi dengan kebutuhan si Kecil.

Engineering: We try to adapt to the needs or customer requirements and design the most appropriate configuration of fixed or transportable earth stations, according to the most advanced technology available in the market.
Teknik Kami mencoba untuk beradaptasi dengan kebutuhan atau persyaratan pelanggan dan desain konfigurasi yang paling tepat stasiun bumi tetap atau diangkut, sesuai dengan teknologi yang paling canggih yang tersedia di pasar.

Unlike many other companies, this one is able to adapt to the needs of the trader.
Tidak seperti banyak perusahaan lainnya, yang satu ini mampu beradaptasi dengan kebutuhan pedagang.

These programs are designed to adapt to the needs of each student, whether you're interested in taking classes in Spanish only, or if you would like to include courses taught in English in your schedule as well.
Program ini dirancang untuk menyesuaikan diri dengan kebutuhan masing-masing siswa, apakah Anda tertarik untuk mengikuti kelas bahasa Spanyol saja, atau jika Anda ingin memasukkan kursus yang diajarkan dalam bahasa Inggris sesuai jadwal Anda juga.

He also chose for his paintings as little as possible to adapt to the needs of its customers.
Dia juga memilih untuk lukisannya sesedikit mungkin untuk beradaptasi dengan kebutuhan pelanggan.

In order to adapt to the needs of the power network voltage change, the high-voltage side of the transformer has tapped coil, through adjusting the high-voltage winding turn number to adjust the low-voltage side output voltage.
Untuk menyesuaikan dengan kebutuhan perubahan tegangan jaringan listrik, sisi tegangan tinggi transformator telah mengetuk koil, melalui penyetelan nomor belitan belitan tegangan tinggi untuk menyesuaikan tegangan output sisi tegangan rendah.

A manufacturer must be ready to adapt to the needs of the customers very quickly.
Pabrikan harus siap untuk beradaptasi dengan kebutuhan pelanggan dengan sangat cepat.

Each will provoke a different reaction from a crowd, and you must change your approach to adapt to the needs of your audience.
Setiap modus akan memberikan reaksi berbeda dari penonton, dan Anda harus mengubah pendekatan supaya sesuai dengan kebutuhan penonton.

We take pride in our ability to adapt to the needs of our clients, and the marketplace.
Kami bangga pada kemampuan kami untuk menyesuaikan diri dengan kebutuhan klien kami, dan pasar.

You should be aware that your skincare and beauty regimen should be flexible enough to change in order to adapt to the needs of your skin.
Anda harus sadar bahwa rejimen perawatan kulit dan kecantikan Anda cukup fleksibel untuk diubah agar sesuai dengan kebutuhan kulit Anda.

Many foreign companies struggle to adapt to the needs and demands of the mysterious Russian consumer.
Banyak perusahaan asing kesulitan beradaptasi terhadap kebutuhan dan permintaan konsumen Rusia yang misterius.

Furthermore, the rooms can be configured with different settings to adapt to the needs of the companies.
Selain itu, kamar-kamar dalam dikonfigurasi dengan pengaturan yang berbeda untuk beradaptasi dengan kebutuhan perusahaan.

In order to adapt to the needs of the development of metallurgical enterprises and industrial production automation control, the quality management is the main way to take the road of internationalization and enhance the competitiveness of the foundation.
Untuk beradaptasi dengan kebutuhan pengembangan perusahaan metalurgi dan kontrol otomatisasi produksi industri, manajemen kualitas adalah cara utama untuk mengambil jalan internasionalisasi dan meningkatkan daya saing yayasan.

The hardest thing was to conduct the classes, to be able to adapt to the needs and interests of every particular student.
Hal yang paling sulit adalah mengajar di kelas, untuk dapat beradaptasi dengan kebutuhan dan minat setiap siswa tertentu.

As a result, you should be aware that your skincare and beauty regimen should be flexible enough to change in order to adapt to the needs of your skin.
Sebagai hasilnya, Anda harus menyadari bahwa perawatan kulit dan kecantikan Anda harus cukup fleksibel untuk diubah agar dapat beradaptasi dengan kebutuhan kulit Anda.

Scalability- an effective solution needs to be able to adapt to the needs of a growing business as well as respond to the growing size of DDoS attacks.
Scalability- solusi yang efektif harus mampu beradaptasi dengan kebutuhan bisnis yang berkembang serta menanggapi ukuran serangan DDoS yang semakin besar.

An fascinating development that is at present underway throughout the business is forcing car rental firms to adapt to the needs of company vacationers.
Tren menarik yang sedang berlangsung seluruh industri adalah memaksa perusahaan penyewaan mobil untuk beradaptasi dengan kebutuhan pebisnis.

It also leads the domestic sub-suppliers and partners to adapt to the needs of international competition, and actively promote international capacity cooperation.
Hal ini juga memicu sub-supplier dan partner domestik untuk berdaptasi pada kebutuhan kompetisi internasional, dan secara aktif mempromosikan kerjasama kapasitas internasional.

An interesting trend that is currently underway throughout the industry is forcing car rental companies to adapt to the needs of corporate travelers.
Tren yang menarik saat ini sedang berlangsung di industri memaksa perusahaan penyewaan mobil untuk beradaptasi dengan kebutuhan pelancong bisnis.

Our network also features an intelligent architecture that enables it to adapt to the needs of each transaction by blending two distinct processing structures- distributed(peer-to-peer) and centralized(hub-and-spoke).
Jaringan Mastercard memiliki arsitektur cerdas yang menyesuaikan dengan kebutuhan masing-masing transaksi dengan memadukan dua struktur pengolahan yang berbeda- terdistribusi( peer-to- peer) dan terpusat( hub-dan- berbicara).

An fascinating development that's at present underway throughout the industry is forcing car rental companies to adapt to the needs of corporate vacationers.
Tren menarik yang sedang berlangsung seluruh industri adalah memaksa perusahaan penyewaan mobil untuk beradaptasi dengan kebutuhan pebisnis.

Practice in critical thinking and problem-solving, the ability to adapt to the needs of different clients and environments and understanding how to collaborate effectively with other professionals are valuable qualities that can help individuals build successful careers upon graduation.
Berlatih dalam berpikir kritis dan pemecahan masalah, kemampuan untuk menyesuaikan diri dengan kebutuhan klien dan lingkungan yang berbeda dan memahami bagaimana berkolaborasi secara efektif dengan profesional lain adalah kualitas berharga yang dapat membantu individu membangun karir yang sukses pada saat kelulusan.

An attention-grabbing pattern that is at the moment underway throughout the industry is forcing car rental companies to adapt to the needs of company vacationers.
Tren menarik yang sedang berlangsung seluruh industri adalah memaksa perusahaan penyewaan mobil untuk beradaptasi dengan kebutuhan pebisnis.

Mozilla Firefox is preferred by the vast majority of Internet users because of its ability to adapt to the needs of everyone by installing plugins or addons which makes the browser to become more functional, more personalized.
Mozilla Firefox lebih disukai oleh sebagian besar pengguna internet karena kemampuannya untuk beradaptasi dengan kebutuhan setiap orang dengan menginstal plugin atau add-ons yang membuat browser menjadi lebih fungsional, disesuaikan.

An attention-grabbing trend that's at the moment underway all through the business is forcing automobile rental corporations to adapt to the needs of company vacationers.
Tren menarik yang sedang berlangsung seluruh industri adalah memaksa perusahaan penyewaan mobil untuk beradaptasi dengan kebutuhan pebisnis.

The designers are now exploring different configurations of the prototype that will allow it to adapt to the needs of different residents, extending up to three storeys when necessary.
Para pereka kini sedang meneroka konfigurasi berbeza prototaip yang akan membolehkannya menyesuaikan diri dengan keperluan penduduk yang berlainan, memanjangkan hingga tiga tingkat apabila diperlukan..

This cluster is developed to accommodate the lifestyle of active families in Indonesia, providing a wide range of housing types for selection to adapt to the needs of prospective residents.
Klaster ini dikembangkan untuk mengakomodasi gaya hidup aktif keluarga Indonesia dengan berbagai pilihan tipe hunian yang menyesuaikan kebutuhan calon penghuni.

Several homes have now been built and the designers are exploring different configurations that will allow the basic design to adapt to the needs of different residents, extending up to three storeys when necessary.
Para pereka kini sedang meneroka konfigurasi berbeza prototaip yang akan membolehkannya menyesuaikan diri dengan keperluan penduduk yang berlainan, memanjangkan hingga tiga tingkat apabila diperlukan..