What is the translation of " TO BE IN A STATE " in Indonesian?

• berada dalam keadaan
• dalam keadaan
• berada dalam kondisi

Examples of using To be in a state in English and their translations into Indonesian

Appears to be in a state of crisis.
Tampak berada dalam keadaan krisis.

To stabilize mood is very necessary to be in a state of calm.
Untuk menstabilkan mood sangat diperlukan untuk berada pada keadaan tenang.

You need to be in a State with high Energies.
Kita harus dalam keadaan energi tinggi.

The UN for the first time officially proclaimed Syria to be in a state of civil war.
PBB pun untuk pertama kalinya secara resmi menyatakan Suriah dalam keadaan perang saudara.

We continue to be in a state of denial.
Kami masih dalam kondisi menyangkal.

Depression is a condition that causes people to be in a state of low mood.
Depresi adalah suatu kondisi yang menyebabkan orang berada dalam kondisi mood rendah.

It seems to be in a State of permanent siege.
Itu tampaknya berada dalam keadaan pengepungan permanen.

The human body is always trying to adapt to be in a state of homeostasis.
Tubuh manusia itu selalu berusaha beradaptasi untuk berada dalam kondisi homeostasis.

However, they seemed to be in a state where they couldn't move when Set looked at them.
Namun, mereka tampaknya berada dalam kondisi di mana mereka tidak bisa bergerak ketika Set memandangi mereka.

A savage wind blew about wantonly, causing the entire area to be in a state of chaos.
Angin liar meniup sekitar ceroboh, menyebabkan seluruh daerah berada dalam keadaan kacau.

Egypt was declared to be in a state of emergency.
Kini Mesir diumumkan berada dalam kondisi darurat.

On the other hand, The Wall Street Journal recently reported that US officials believe Iran to be in a state of panicked aggression.
Sebaliknya, The Wall Street Journal baru-baru ini melaporkan bahawa Pegawai AS percaya Iran berada dalam keadaan panik panik.

This causes your body to be in a state of degeneration and stagnation.
Hal ini menyebabkan tubuh Anda berada dalam keadaan degenerasi dan stagnasi.

To be on tenterhooks means to be left hanging- or to be in a state of suspense.
Untuk berada di gelisah berarti dibiarkan menggantung- atau berada dalam keadaan ketegangan.

Some time is necessary to be in a state of tranquility and not to shoot down the correct breathing.
Suatu saat Anda harus dalam keadaan tenang dan tidak meremas napas yang benar.

Under the reinforcement of Shi Chen's ability, the four of them seemed to be in a state where time was at a standstill.
Di bawah penguatan kemampuan Shi Chen, mereka berempat tampaknya berada dalam keadaan di mana waktu terhenti.

On the other hand, Lan WangJi seemed to be in a state of inner peace and absolute indifference, as though his soul had already risen out of his body.
Di sisi lain, Lan WangJi tampaknya berada dalam keadaan kedamaian batin dan ketidakpedulian yang mutlak, seolah-olah jiwanya sudah bangkit dari tubuhnya.

Forces acting on a material cause a change in dimensions and the material is said to be in a state of stress.
Gaya yang bekerja pada suatu material menyebabkan perubahan dimensi dan material tersebut dikatakan dalam keadaan tegang.

Gonzalo Higuain seems to be in a state of deterioration.
Gonzalo Higuain tampaknya tengah berada dalam kondisi terpuruk.

With well recognized online gaming organizations confirming improved gains, the web gambling business currently appears to be in a state of growth.
Dengan perusahaan judi online mapan melaporkan peningkatan keuntungan, industri perjudian online saat ini tampaknya berada dalam keadaan tumbuh.

In addition, the system still considered him to be in a state of combat, which meant that his natural health recovery would be slowed considerably.
Selain itu, sistem masih menganggapnya dalam keadaan pertempuran, yang berarti pemulihan HP alami akan melambat.

Actually, the labour sector under the Suharto regime from 1966 until the mid of 1980s can be said to be in a state of hibernation.
Sebetulnya, sektor perburuhan sejak tahun 1966 sampai pertengahan tahun 1980- an di bawah regim Soeharto dapat dikatakan berada dalam kondisi hibernasi.

One is to let others know that you no longer wish to be in a state of hostility with that person;
Satu adalah untuk membiarkan orang lain tahu bahawa anda tidak lagi ingin berada dalam keadaan permusuhan dengan orang itu;

As with any area of specialization, there are business travelers who always seem to know what they are doing and those who constantly seem to be in a state of crisis.
Seperti halnya bidang spesialisasi, ada pelancong bisnis yang tampaknya selalu tahu apa yang mereka lakukan dan mereka yang terus-menerus tampak dalam keadaan krisis.

You can calm them a little bit down, but you want them to be in a state that they can't wait for the game to start.”.
Anda dapat menenangkan mereka sedikit ke bawah, tetapi Anda ingin mereka berada dalam keadaan bahwa mereka tidak bisa menunggu untuk permainan untuk memulai.

The little detail about this Holy Necromancer Elux actually turning out to possess the holy light element caused them to be in a state of utter shock.
The detail kecil tentang hal ini Holy Necromancer ELUX sebenarnya mematikan untuk memiliki elemen cahaya suci menyebabkan mereka berada dalam keadaan shock mengucapkan.

Meanwhile Doctors without Borders(MSF) has previously described the country to be in a state of a protracted chronic health emergency.
Sementara itu Dokter tanpa Perbatasan( MSF) sebelumnya telah menjelaskan negara berada dalam keadaan darurat kesehatan kronis yang berlarut-larut.

As with any location of specialization, there are organization travelers who often seem to know what they are carrying out and those who constantly look to be in a state of crisis.
Seperti halnya bidang spesialisasi, ada pelancong bisnis yang tampaknya selalu tahu apa yang mereka lakukan dan mereka yang terus-menerus tampak dalam keadaan krisis.

By marrying another, the divorced person adds to the gravity of the offense as the remarried spouse is considered to be in a state of"public and permanent adultery.
Dengan mengawini orang lain, orang yang bercerai menambah berat pelanggaran yang dilakukannya karena pasangan yang kawin lagi dipandang berada dalam keadaan" perzinaan publik dan permanen.