What is the translation of " TO DEVELOP NUCLEAR WEAPONS " in Indonesian?

• untuk mengembangkan senjata nuklir
• untuk membuat senjata nuklir

Examples of using To develop nuclear weapons in English and their translations into Indonesian

Iran has not abandoned its goal to develop nuclear weapons….
Iran belum menghapus tujuan mereka untuk membuat senjata nuklir.

The regime also continues its push to develop nuclear weapons and intercontinental ballistic missiles, threatening global security," Royce added.
Rezim juga terus mendorong pengembangan senjata nuklir dan rudal balistik antarbenua, yang mengancam keamanan global, Royce menambahkan.

Because Iran hasn't abandoned its goal to develop nuclear weapons.
Iran belum menghapus tujuan mereka untuk membuat senjata nuklir.

North Korea has spent decades trying to develop nuclear weapons along with a missile capable of striking the mainland United States.
Korea Utara telah menghabiskan usaha puluhan tahun untuk mengembangkan senjata nuklir bersama dengan rudal yang mampu menyerang daratan Amerika Serikat.

Iran denies supporting terrorism or having sought to develop nuclear weapons.
Iran membantah mendukung terorisme atau berusaha mengembangkan nuklir.

Therefore, North Korea is striving to develop nuclear weapons in the hopes that this would deter the U.S. from taking military action.
Oleh karena itu, Korea Utara menaruh perhatian pada pengembangan senjata nuklir dengan harapan bahwa nuklir itu akan mencegah AS tidak melakukan aksi provokasi militer terhadap Korea Utara.

Nuclear technology is vastly used to develop nuclear weapons.
Teknologi nuklear sering dieksploitasi untuk membuat senjata nuklear.

In this site, Iran conducted experiments to develop nuclear weapons,” Netanyahu said, displaying satellite photographs that he claimed showed the facility, adding after Israeli intelligence uncovered the site,“they destroyed[it]… they just wiped it out.”.
Di situs ini, Iran melakukan percobaan untuk mengembangkan senjata nuklir, kata Netanyahu, dia menambahkan setelah intelijen Israel mengetahuinya, mereka kemudian menghancurkan situs itu.

Washington alleges that Tehran is a state sponsor of terrorism and that it is trying to develop nuclear weapons.
Amerika Serikat menganggap Teheran sebagai negara sponsor terorisme dan menuduh negara itu berusaha membuat senjata nuklir.

It has defied UN sanctions and international pressure to develop nuclear weapons and test missiles that could potentially reach the US.
Mereka telah melawan sanksi PBB dan tekanan internasional untuk mengembangkan senjata nuklir dan untuk menguji rudal yang berpotensi bisa mencapai AS.

From 1945 to 1954 the city's electron physics laboratory was involved in the Soviet program to develop nuclear weapons.
Dari 1945 hingga 1954, sebuah laboratorium fisika di Sukhum terlibat dalam program pengembangan senjata nuklir Uni Soviet.

It has defied United Nations sanctions and global pressure to develop nuclear weapons and to test missiles which could potentially reach the mainland US.
Mereka telah menentang sanksi AS dan tekanan internasional dengan mengembangkan senjata nuklir dan menguji rudal yang kemungkinan bisa mencapai AS.

Kamalvandi stressed that, by boosting its nuclear program, Iran does not seek to develop nuclear weapons.
Kamalvandi menekankan bahwa, dengan meningkatkan program nuklirnya, Iran tidak sedang berusaha mengembangkan senjata dari nuklir.

North Korea was already under immense pressure over its efforts to develop nuclear weapons and intercontinental ballistic missiles, and also its human rights issues.
Korea Utara sudah di bawah tekanan besar ke atas usaha-usaha untuk membangunkan senjata nuklear dan peluru berpandu balistik antara benua dan juga isu-isu hak asasi manusia itu.

Iran's secret atomic warehouse,” claimed the Israeli PM, who added,“Iran has not abandoned its goal to develop nuclear weapons.”.
Gudang atom rahasia Iran, klaim PM Israel itu, menambahkan, Iran belum meninggalkan tujuannya untuk mengembangkan senjata nuklir.

He added that Kim has"pressed his nation down a path to develop nuclear weapons and deliver them with ballistic missiles that can reach South Korea, Japan, Guam and the United States.".
Dia menambahkan bahwa Kim telah mendesak bangsanya untuk mengembangkan senjata nuklir dan membebaskan mereka dengan rudal balistik yang bisa mencapai Korea Selatan, Jepang, Guam dan Amerika Serikat.

From 1945 to 1954 the city's electron physics laboratory was involved in the Soviet program to develop nuclear weapons.
Pada 1945 sampai 1954, salah satu laboratorium fisikanya terlibat dalam sebuah program pengembangan senjata nuklir untuk Uni Soviet.

North Korean leader Kim Jong Un has pressed his nation down a path to develop nuclear weapons and deliver them with ballistic missiles that can reach South Korea, Japan, Guam and the United States.”.
Dia menambahkan bahwa Kim telah mendesak bangsanya untuk mengembangkan senjata nuklir dan membebaskan mereka dengan rudal balistik yang bisa mencapai Korea Selatan, Jepang, Guam dan Amerika Serikat.

Russia rules out supporting fresh sanctions against Iran, despite a UN report that says Tehran may be trying to develop nuclear weapons.
Rusia menolak mendukung sanksi baru terhadap Iran walaupun laporan terbaru PBB menyebutkan Teheran mungkin sedang berupaya mengembangkan senjata nuklir.

While the agreement did reduce Iran's nuclear capabilities and increase the time it would need to develop nuclear weapons, the constraints it accepted were relatively short-lived, due to expire over the next decade.
Meskipun perjanjian itu berhasil mengurangi kemampuan nuklir Iran dan meningkatkan waktu yang dibutuhkan untuk mengembangkan senjata nuklir, pembatasan yang disepakatinya relatif berumur singkat, karena akan berakhir pada dekade berikutnya.

Speaking to ISNA, Kamalvandi stressed that, by boosting its nuclear program, Iran does not seek to develop nuclear weapons.
Berbicara kepada ISNA, Kamalvandi menekankan bahwa, dengan meningkatkan program nuklirnya, Iran tidak berusaha mengembangkan senjata nuklir.

In this site, Iran conducted experiments to develop nuclear weapons," Netanyahu said in broadcast remarks, showing an aerial picture of several small buildings, including their coordinates, that he said were taken at the Abadeh facility late in June 2019.
Di lokasi ini, Iran melakukan percobaan untuk mengembangkan senjata nuklir, kata Netanyahu pada siaran televisi, menunjukkan gambar beberapa bangunan kecil yang dipotret dari udara, termasuk koordinatnya, yang katanya diambil di fasilitas Abadeh akhir Juni 2019.

The two leaders agreed that the democratically-elected Lebanese government must survive, and that Tehran must not be allowed to develop nuclear weapons.
Kedua pemimpin sependapat- pemerintah hasil pemilu demokratis di Libanon harus dipertahankan dan Iran tidak boleh dibiarkan membuat senjata nuklir.

Without an appropriate reaction to every violation, Iran will realise it can continue to develop nuclear weapons, destabilise the region and spread terror.".
Tanpa reaksi yang tepat untuk setiap pelanggaran, Iran akan beranggapan dapat terus mengembangkan senjata nuklir, mengguncang wilayah tersebut dan menyebar teror.

The veteran senator says the US should provide missile defence in South Korea and continue working with China"to put the brakes on Kim Jong Un" and his efforts to develop nuclear weapons.
Senator Arizona mengatakan, Amerika seharusnya menyediakan pertahanan rudal di Korea Selatan dan terus bekerjasama dengan Tiongkok untuk mengekang Kim Jong Un dan upayanya untuk membuat senjata nuklir.

The document added,"We also assess with moderate-to-high confidence that Tehran at a minimum is keeping open the option to develop nuclear weapons.".
Dokumen itu menambahkan, Kami juga menilai dengan keyakinan moderat-ke- tinggi bahwa Teheran setidaknya membuka opsi untuk mengembangkan senjata nuklir.

The United States and the European Union said Ahmadinejad's comments on Israel added to Western fears about what they believe is Iran's quest to develop nuclear weapons.
AS dan Uni Eropa mengatakan komentar Presiden Ahmadinejad mengenai Israel itu menambah kekhawatiran Barat mengenai apa yang mereka percayai sebagai upaya Iran untuk mengembangkan senjata nuklir.

Many nations that have active commercial nuclear power programs, began their research with two objectives- electricity generation and the option to develop nuclear weapons.
Banyak negara dengan program tenaga nuklir komersil yang aktif, memulai riset mereka dengan dua tujuan- pembangkitan listrik serta membuka peluang bagi pengembangan senjata nuklir.