What is the translation of " TO JUDGE OTHERS " in Indonesian?

• menghakimi orang lain
• untuk menilai orang lain

Examples of using To judge others in English and their translations into Indonesian

He loved to judge others.
Dia suka menilai orang lain.

You're not GOD so you have no right to judge others.
Anda bukan Tuhan dan tidak berhak menghakimi orang lain.

And I like to judge others based on my own standard behavior.
Aku menghakimi orang lain berdasarkan standarku sendiri.

They just love to judge others.
Dia suka menilai orang lain.

We tend to judge others based on their outward appearance.
Kita akan cenderung menilai orang lain berdasarkan penampilannya dari luar.

How easy it is to judge others!
Betapa mudahnya menilai seseorang!

To judge others is to condemn yourself(Romans 2:1).
Dalam menghakimi orang lain, engkau menghakimi DIRIMU SENDIRI( Roma 2: 1).

He has no time to judge others.
Tak ada waktu bagi dia untuk menilai orang lain.

It's easy to judge others but tough to evaluate ourselves.
Kita pintar menilai orang lain, tapi sulit menilai diri kita sendiri.

How easy it is to judge others.
Dan betapa mudah menghakimi orang lain.

Who are we to judge others and label them as false prophets?
Bagaimana kemudian kau bisa menghakimi orang-orang lainnya dan mencap mereka sebagai nabi palsu?

Do we have any right to judge others?
Apakah ada hak kita untuk menilai orang lain?

We are not to judge others unless we want to be judged..
Kita tidak mahu menghakimi, melainkan kita dihakimi..

I'm not married and don't like to judge others.
Saya bukan pakarnya dan tidak tertarik untuk menilai orang lain.

We are often quick to judge others who are not like us.
Kita kadang cepat menghakimi orang lain yang tidak sama seperti kita.

God whispered in my ear, telling me not to judge others.
Tuhan merendahkan hati saya dan membuat saya tidak menghakimi orang lain.

So don't be too quick to judge others, or even yourself.
Janganlah terlalu gampang untuk menghakimi orang lain ataupun diri sendiri.

Why is there a yardstick with which we often use to judge others?
Mengapa ada tolak ukur yang sering kita gunakan untuk menilai orang lain?

So many people are quick to judge others by their looks.
Banyak orang dengan cepat menilai orang lain kerana penampilan mereka.

And not to judge others because God is the final judge..
Tidak usah kita menghakimi orang lain, sebab hanya Tuhan yang adalah hakim Sejati.

You're defining yourself as someone who needs to judge others.
Anda menentukan diri anda sebagai seseorang yang perlu menghakimi orang lain.

People are often too quick to judge others based on appearance.
Orang-orang cepat sekali menghakimi orang lain berdasarkan penampilan.

When To Judge- Many people believe that Christians are told never to judge others.
Banyak orang percaya bahwa orang kristiani diminta untuk jangan pernah menghakimi orang lain.

So often we are quick to judge others for their behaviours and actions.
Bahkan seringkali kita men-judge orang lain karena perilaku dan ucapannya.

Unhappy people also have a tendency to judge others.
Orang-orang yang tidak bahagia juga memiliki kecenderungan untuk cepat menilai orang lain.

People are now quick to judge others based on what they wear.
Sekarang orang-orang cepat menilai orang lain berdasarkan apa yang mereka kenakan.

It's easy to judge others if we assume that they are similar to us.
Memang mudah untuk menilai orang lain jika kita mengasumsikan mereka sama dengan kita.

It also reminds not to judge others until you have all the facts.
Hal ini sangat penting untuk tidak menilai seseorang sampai Anda tahu semua faktanya.

It's easy to judge others but tough to evaluate ourselves.
Sangat mudah untuk menilai orang lain tapi sulit untuk mengevaluasi diri kita sendiri.