They don't get up at dawn like you and go to work in the fields.
Mereka tidak bangun saat fajar sepertimu lalu bekerja di ladang.
Starting to work in the fields connected with creative skills and new tendencies in society is the major goal of today's youth.
Mulai bekerja di bidang yang berhubungan dengan keterampilan kreatif dan kecenderungan baru dalam masyarakat adalah tujuan utama dari pemuda hari ini.
Tomorrow, you should take him... to work in the fields.
Besok, kau harus membawanya bekerja di ladang.
Since Naomi was getting a little too old to work in the fields, Ruth asked if she might go and find the field of some kind man who would allow her to glean.
Karena Naomi terlalu tua untuk bekerja diladang, Rut meminta agar dia yang pergi keladang pria yang baik untuk bisa mengijinkannya memungut gandung yang tercecer.
As it turned out,two other brothers and I were sent to Belarus to work in the fields and repair damaged houses.
Akhirnya, saya dan dua saudara dikirim ke Belarus untuk bekerja di ladang dan membetulkan rumah-rumah.
He was jailed and sent to work in the fields for several months but was allowed to rejoin the military with the outbreak of the Turkish-Armenian War.
Ia dipenjarakan dan dikirim untuk bekerja di ladang selama beberapa bulan tetapi diizinkan untuk bergabung kembali dengan militer setelah pecahnya Perang Turki-Armenia.
She has accepted my invitation to work in the fields. For Rebecca.
Dia telah menerima undangan saya untuk bekerja di ladanguntuk Rebecca.
It is the bread that the Valencian farmers used to take with them when they went to work in the fields.
Merupakan roti yang dikonsumsi oleh para petani Valencia saat mereka pergi bekerja di ladang.
Most of them were victims of trafficking, forced to work in the fields, in garment factories or in brothels.
Sebagian besar dari mereka adalah korban perdagangan orang, dipaksa bekerja di ladang, di pabrik garmen atau di rumah bordil.
The education reform was met with hostility particularly by peasants who wanted the children to work in the fields instead.
Reformasi pendidikan ini sendiri ditolak oleh para petani yang ingin anaknya bekerja di ladang.
Studying in psychology can foster valuable talents to work in the fields of science and art and form flexible basic skills for a number of other careers.
Kuliah di jurusan psikologi dapat menumbuhkan bakat yang berharga untuk bekerja di bidang keilmuan dan seni serta membentuk kemampuan dasar yang fleksibel untuk sejumlah karier lain.
You will getused to get up the morning before day break to work in the fields or estates.
Anda akan terbiasauntuk bangun pagi hari sebelum matahari terbit untuk bekerja di sawah atau perkebunan.
This area of study prepares students who wish to work in the fields of health policy, management, administration, or as a basis for pursuing further education for a clinical career.
Bidang studi ini mempersiapkan siswa yang ingin bekerja di bidang kebijakan kesehatan, manajemen, administrasi, atau sebagai dasar untuk melanjutkan pendidikan lanjutan untuk karir klinis.
The BBA Accounting and Finance program equips graduates with the knowledge andskills to work in the fields of Corporate Finance and Accounting.
BBA Akuntansi dan Keuangan Program melengkapi lulusan dengan pengetahuan dan keterampilanuntuk bekerja di bidang Corporate Finance dan Accounting.
Ample food and freedom from the necessity to work in the fields are two central features of harvest festivals: eating, merriment, contests, music and romance are common features of harvest festivals around the world.
Kelimpahan pangan dan bebas dari kebutuhan kerja dalam bidang tersebut adalah dua alasan utama dari perayaan panen: makan, bergembira bersama, kontes, musik dan percintaan adalah hal umum dari perayaan panen di seluruh dunia.
Until the early 20th century, it was difficult to sendchildren to school, since boys used to work in the fields while girls helped in the domestic work..
Hingga awal abad ke-20, sulit untuk menyekolahkan anak,karena anak laki-laki dulu bekerja di ladang sementara anak perempuan membantu pekerjaan rumah tangga.
Graduate with the necessary knowledge and skills to work in the fields of international criminal law and international criminal procedure(either in the UK or abroad) as advisors, experts, researchers, and policymakers.
Lulus dengan pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk bekerja di bidang hukum pidana internasional dan prosedur pidana internasional( baik di Inggris atau di luar negeri) sebagai penasihat, pakar, peneliti, dan pembuat kebijakan.
Department has started various University-wide projects regarding these research areas,including a broad range of curricular and extra-curricular opportunities to work in the fields of sustainability and environmental studies.
SJIU telah memulai berbagai proyek Universitas-lebar mengenai daerah penelitianini, termasuk berbagai peluang kurikuler dan ekstra kurikuler untuk bekerja di bidang keberlanjutan dan studi lingkungan.
Were created literally hundreds of thousands of hybrid mutations to work in the fields that have been created with a mind-controlled monstersto as robots to execute the order of their"masters".
Ratusan ribu mutasi hibrida diciptakan untuk bekerja di ladang dan monstrositas diciptakan dengan pengendalian pikiran seperti robot yang melakukan apa yang diperintahkan Master-Masternya.
When her parents and her sisters became extremely ill,she shouted at them and harassed them until they prepared her breakfast and went to work in the fields, accusing them of being lazy and useless.
Suatu saat, kedua orangtuanya dan saudara perempuannya mengalami sakitdan memaksa mereka untuk beristirahat, Pina justru membentak dan menyuruh mereka untuk menyiapkan sarapan dan pergi bekerja di ladang, menuduh mereka malas dan tidak berguna.
You will graduate with the necessary knowledge and skills to work in the fields of law, human rights and development(either in the UK or abroad) as advisors, experts, researchers, and policymakers.
Anda akan lulus dengan pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk bekerja di bidang hak asasi manusia internasional dan pembangunan( baik di Inggris atau di luar negeri) sebagai penasihat, ahli, peneliti, dan pembuat kebijakan.
After Wang's father, mother and older sister died, she still shied away from marriage and moved to the countryside where she survived as a farmer until she was 74 years old andno longer strong enough to work in the fields.
Setelah ayah Wang, ibu dan kakak perempuannya meninggal, dia masih terus menghindar dari pernikahan dan pindah ke sebuah pedesaan di mana ia bekerja sebagai seorang petani sampai dia berumur 74 tahun danhingga kini Wang sudah tak kuat lagi bekerja di ladang.
Everyday, at the same time, the adults eat breakfast like the day before,go to work in the fields or pastures, smithing or spinning workshops like the day before.
Setiap hari, pada saat yang sama, orang dewasa makan sarapan seperti hari sebelumnya,pergi bekerja di ladang atau padang rumput, menempa atau berputar lokakarya seperti hari sebelumnya.
In addition to work in the fields of translating, interpreting, editing, journalism, tourism, and teaching at both the secondary and tertiary levels, graduates are well-suited for any profession that demands the ability to think and express themselves independently and critically.
Selain bekerja di bidang menerjemahkan, menafsirkan, editing, jurnalisme, pariwisata, dan mengajar( baik di tingkat sekunder dan tersier), lulusan yang cocok untuk profesi yang menuntut kemampuan untuk berpikir dan mengekspresikan diri secara mandiri dan kritis.
Everyday, at the same time, the adults eat breakfast like the day before,go to work in the fields or pastures, smithing or spinning workshops like the day before.
Setiap hari, di waktu yang sama, semua orang dewasa memakan sarapan mereka,pergi bekerja di lahan atau peternakan, menempa atau memintal di tempat kerja mereka seperti hari sebelumnya.
You will graduate with the necessary knowledge and skills to work in the fields of law, human rights and development(either in the UK or abroad) as advisors, experts, researchers and policy makers.
Lulus dengan pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk bekerja di bidang hukum pidana internasional dan prosedur pidana internasional( baik di Inggris atau di luar negeri) sebagai penasihat, ahli, peneliti, dan pembuat kebijakan.
Aside from the rich culture and history here,there are opportunities for international students to work in the fields of health care, sciences, and research, though there is high competition for these positions from citizens as well.
Selain kekayaan budaya dan sejarah di sini,ada kesempatan bagi mahasiswa internasional untuk bekerja di bidang perawatan kesehatan, ilmu pengetahuan, dan penelitian, meskipun ada persaingan yang tinggi untuk posisi-posisi dari warga juga.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt