What is the translation of " TO WORK IN THE FIELDS " in Italian?

• al lavoro nei campi
• a lavorare nei campi

Examples of using To work in the fields in English and their translations into Italian

Toward the nine years begin to work in the fields;
Verso i nove anni inizia a lavorare nei campi;

She then went to work in the fields, accompanied by her sisters, Adele and Anna.
Poi, se ne va a lavorare nei campi, accompagnata dalle sorelle, Adele ed Anna.

The kids come from Mexico to work in the fields.
I bambini vengono dal Messico per lavorare nei campi.

He also started to work in the fields and take his cow and sheep to graze on the hillsides.
Egli s'impratichisce anche nei lavori dei campi e conduce al pascolo la sua mucca e le sue pecore sul pendio delle colline.

In the afternoons he went to work in the fields.
Nel pomeriggio è andato a lavorare nei campi.

It is the task of women to work in the fields, to sell the harvest at market,
E' compito delle donne lavorare nei campi, vendere il raccolto al mercato,

They don't get up at dawn like you and go to work in the fields.
Non si alzano all'alba per lavorare nei campi come voi.

Is that I force people to work in the fields. My best case scenario… if Grizz gets lucky.
Nel migliore dei casi, costringerò le persone a lavorare nei campi. se Grizz è fortunato.

People used to use it to go to work in the fields.
La gente vi passava per andare a lavorare nei campi.

It is the task of women to work in the fields, to sell the harvest at market,
Il compito delle donne é quello di lavorare nei campi, di vendere i loro prodotti al mercato,

He got up in the morning at 6 o'cIock, to Work in the fields With the peasants.
Lui si alzava alle 6 per lavorare in campagna. con i contadini.

most of its inhabitants are forced to work in the fields.
la maggior parte dei suoi abitanti è costretta a lavorare nei campi.

If Grizz gets lucky… is that I force people to work in the fields. My best case scenario.
Nel migliore dei casi, costringerò le persone a lavorare nei campi. se Grizz è fortunato.

any of his subjects, going to work in the fields.
qualcuno dei suoi sudditi andando al lavoro nei campi.

You're too old to hunt, you're too old to work in the fields and you're too old to father children.
Sei troppo vecchio per cacciare, per lavorare nei campi e troppo vecchio per procreare.

Breakfast in the country tradition prepared men to work in the fields.
La Prima Colazione nella tradizione contadina preparava gli uomini al lavoro nei campi.

However, during the harvest time women were allowed to work in the fields and men even helped out with laundry during the cold weather.
Però nel periodo del raccolto le donne potevano lavorare nei campi e gli uomini aiutavano a lavare la biancheria quando faceva freddo.

Breaking all the rules, many farmers involve children to work in the fields.
Violando tutte le norme, molti agricoltori coinvolgono i bambini per lavorare nei campi.

enslaved and put to work in the fields and mines of Spanish-held territory in Hispaniola arid Central
ridotti in schiavitù e messi al lavori nei campi o nelle miniere dell'America Centrale e Meridionale.

About three million were forced to leave the cities to work in the fields.
Circa tre milioni furono costrette ad abbandonare le città per lavorare nei campi.

This makes it easier for the peasant mother to work in the fields without her baby suffering in any way.
Questi ultimi permettono alle contadine di partecipare ai lavori dei campi, senza che i bambini possano patirne.

typical of a woman who is accustomed to work in the fields.
tipica di una donna abituata al lavoro nei campi.

Bekaa needs also the Syrians' help to work in the fields at least temporarily under the guidance of the Lebanese….
bisogno di braccianti dunque i siriani possono lavorare nei campi, almeno temporaneamente, sotto la guida dei libanesi.

Chris's people have a history of being up when the rooster crows to go to work in the fields.
Da secoli quelli come Chris si svegliano al cantare del gallo per lavorare nei campi.

He is a farmer out of time and semiliterate, who devotes his life to work in the fields in the Alps and to the animals he loves.
È un contadino fuori dal tempo e semianalfabeta che dedica la vita al lavoro nei campi sull'Alpe e agli amati animali.

certainly they were absent on days when it was possible to work in the fields.
sicuramente erano assenti i giorni in cui era possibile lavorare nei campi.

The surplus of food allowed part of the population not to work in the fields.
L'eccedenza di cibo permetteva a una parte della popolazione di non lavorare nei campi.

closely linked to work in the fields.
molto legate al lavoro nei campi.

go on the other side not even to work in the fields.
non si poteva andare di là neanche per lavorare i campi.

Borromeo in 1605 with a hundred inhabitants devoted to work in the fields.
Borromeo nel 1605 con un centinaio di abitanti dediti al lavoro nei campi.

How to use "to work in the fields" in an English sentence

He continued to work in the fields every day.

I used to work in the fields of investment consulting.

willing to work in the fields harvesting fruits and vegetables.

I used to work in the fields hard all day.

Olororu didn’t have to work in the fields any more.

Still, he had to work in the fields after school.

and started to work in the fields in Fresno County.

After all farmers have to work in the fields sometimes!

Hop pickers get to work in the fields of Kent.

No one goes to work in the fields on Fridays.

How to use "al lavoro nei campi" in an Italian sentence

Migranti, al lavoro nei campi incolti: al via progetto 49.

I Trattori al lavoro nei campi devono rispettare il Codice?

Contadini al lavoro nei campi con i tradizionali e rudimentali attrezzi.

Dal chilometro zero al lavoro nei campi dei giovani.

Hanno un’alternativa al lavoro nei campi o sulle strade!

Disabili e rifugiati al lavoro nei campi Non solo.

Però al lavoro nei campi era infaticabile.

Donne al lavoro nei campi in Sri Lanka.

Nel traffico anche maschi destinati al lavoro nei campi ENNA.

Monache al lavoro nei campi (primi anni ’60).