What is the translation of " TOPKAPI " in Indonesian?

• topkapi
• topkapı

Examples of using Topkapi in English and their translations into Indonesian

The Topkapi Palace, home.
TOPKAPI PALACE termasuk tempat.

The monument is quite close to the Topkapi palace.
Letak makam ni cukup dekat dengan Topkapi Palace.

Entering Topkapi through the Imperial Gate.
Masuk ke dalam Topkapi Palace melalui Imperial Gate.

This would be the palace that would later be called Topkapi.
Ini akan menjadi istana yang kemudian dikenal sebagai Topkapi.

Topkapi Palace was the residential place for the Sultans.
Pada dasarnya Topkapi palace merupakan tempat tinggal para sultan.

Previously, the Sultan and his family had lived at the Topkapi Palace.
Sebelumnya, para sultan dan keluarganya tinggal di Topkapı Palace.

Even for the sultan, life in the Topkapi could be stifling in the extreme.
Bagi para sultan, kehidupan di Istana Topkapi bisa sangat menyiksa.

The Topkapi Palace is the oldest remaining palace from the Ottoman Period of Istanbul.
TOPKAPI PALACE istana terbesar dan tertua peninggalan dari jaman Kesultanan Ottoman di Istanbul.

Noldeke, Hawting, Schacht, Lings all date the Topkapi and Sammarkand to the 9th century.
Noldeke, Hawting, Schacht, Lings semua menentukan tanggal dari Topkapi dan Sammarkand ke abad 9.

Topkapi" which in Turkish means"Gate of Cannons" because of huge cannons displayed outside of its gates, those which were used during the Conquest.
Orang-orang lokal menyebutnya sebagai Topkapi yang dalam bahasa Turki berarti Gerbang Meriam karena meriam besar ditampilkan di luar gerbang, yang digunakan selama penaklukan.

With a stay at Housez Suites and Apartments- Special Class in Istanbul(Besiktas), you will be minutes from Dolmabahce Palace and close to Topkapi Palace….
Dengan bermalam di Housez Suites and Apartments- Special Class, Besiktas, Istanbul, Anda hanya beberapa menit dari Dolmabahce Palace dan dekat dengan Topkapi Palace.

The Spoon maker's Diamond the pride of the Topkapi Palace Museum and its most valuable single exhibit as part of the Imperial Treasury, it is an 86 carats(17 g) pear-shaped diamond.
Diamond Sendok kebanggaan Topkapi Palace Museum dan pameran tunggal yang paling berharga sebagai bagian dari Treasury Kekaisaran, itu adalah berlian seberat 86 karat( 17 g) berbentuk buah pir.

The third: your Church's Holy Father, the man who has taken the title of Pope, must journey to Constantinople, crawl across the Topkapi Palace, and kiss the feet of the Sultan.
Yang ketiga, Bapa Suci gerejamu, orang yang mempunyai gelar Paus, harus melakukan perjalanan ke Konstantinopel, merangkak di Istana Topkapi, dan mencium kaki Sultan.

The Spoon maker's Diamond the pride of the Topkapi Palace Museum and its most valuable single exhibit as part of the Imperial Treasury, it is an 86 carats(17 g) pear-shaped diamond.
Diamond Spoonmaker adalah kebanggaan Museum Istana Topkapi dan paling berharga di pameran tunggal sebagai bagian dari Departemen Keuangan Imperial, beratnya 86 karat( 17 g) dan berbentuk buah pir.

Istanbul and its picturesque skyline have also served as a backdrop for several foreign films, including From Russia with Love(1963), Topkapi(1964), The World Is Not Enough(1999), and Mission Istaanbul 2008.
Istanbul dan cakrawalanya yang atraktif juga dijadikan latar beberapa film asing, misalnya Topkapi( 1964), The World Is Not Enough( 1999), dan Mission Istaanbul 2008.

The Blue Mosque, Topkapi Palace, and the Aya Sofya are all within a five-minute walk, and many hotels in the area have stellar views of these buildings, as well as out to the Bosphorus from their rooftop terraces.
Blue Mosque, Topkapı Palace, dan Aya Sofya semuanya berjarak lima menit berjalan kaki, dan banyak hotel di daerah ini memiliki pemandangan bintang dari bangunan ini serta keluar ke Bosphorus dari teras atap mereka.

The younger brother of Mehmed IV, Suleiman had spent most of his life in the kafes(cage), a kind of luxurious prison for princes of the blood within the Topkapi Palace(it was designed to ensure that none could organize a rebellion).
Adik Muhammad IV ini menghabiskan sebagian besar hidupnya di kafes( sangkar), sejenis tahanan mewah buat pangeran di Istana Topkapi- yang dirancang untuk memastikan takkan ada pemberontakan.

The Blue Mosque, Topkapi Palace, and the Hagia Sophia Museum are all within a few minute walk, and several hotels in the area have astronomical views of these buildings, as well as out to the Bosporus from their gable verandas.
Blue Mosque, Topkapı Palace, dan Aya Sofya semuanya berjarak lima menit berjalan kaki, dan banyak hotel di daerah ini memiliki pemandangan bintang dari bangunan ini serta keluar ke Bosphorus dari teras atap mereka.

The original letter was taken away in 1517 by the Turkish Sultan Selim I and is now in the Topkapi Museum in Instanbul, but the sultan gave the monks a copy of it and sanctioned its terms.
Pada tahun 1517, piagam asli diambil oleh Sultan Selim I dari Turki dan saat ini berada di Musium Topkapi di Istanbul, akan tetapi Sultan memberikan salinan atas piagam tersebut kepada para biarawan, dan melegalisir isi piagam tersebut.

This newly renovated 19th century Ottoman Mansion is just a stone's throw away from the exciting city centre and Istanbul's famous tourist attractions such as Aya Sofya, Baths of Lady Hürrem, Saint Sophia and Topkapi Palace.
Rumah Ottoman abad ke-19 yang baru saja direnovasi ini terletak sangat dekat dari pusat kota yang menarik dan tempat-tempat wisata terkenal di Istanbul seperti Aya Sofya, Baths of Lady Hürrem, Saint Sophia dan Istana Topkapi.

Previously, the sultan's family lived in Topkapi Palace, but because of its lack of style, architecture and comfort compared to palaces in other European kingdoms, Abdulmecit I decided to build a new, more modern palace.
Sebelumnya keluarga sultan tinggal di Topkapi Palace namun karena gaya, arsitektur, dan kenyamanannya terasa kurang dibanding dengan istana di kerajaan Eropa lainnya, Abdulmecit I memutuskan membangun istana baru yang lebih modern.

The vast, splendid Hagia Sophia, which is now a museum, sits atop an ancient series of underground tunnels said to connect the cathedral with the Basilica Cistern, Princes' Islands and Topkapi Palace.
Bangunan indah nan luas Hagia Sophia, yang sekarang menjadi museum, berdiri kokoh di atas serangkaian cerita kuno yang mengatakan terdapat sebuah terowongan bawah tanah untuk menghubungkan katedral dengan Waduk Basilika, Prince Island dan Istana Topkapi.

Therefore, it stands to reason that both the Topkapi and Samarkand Manuscripts, because they are written in the Kufic script, and because they use the landscape format, could not have been written earlier than 150 years after the Uthmanic Recension was supposedly compiled;
Olah karena itu, kedua manuskrip Topkapi dan Samarkand, karena mereka ditulis dalam huruf Kufi dan menggunakan landscape format,' tidak mungkin ditulis 150 tahun sebelum dikumpulkannya Resensi Usman;

These are the Samarkand Manuscript, which is located in the Tashkent library, Uzbekistan(in the southern part of the former Soviet Union), and the Topkapi Manuscript, which can be found in the Topkapi Museum, in Istanbul, Turkey.
Ini adalah Naskah Samarkand, yang terletak di Perpustakaan Negara di Tashkent, Uzbekistan( di bagian selatan dari bekas Uni Soviet), dan Naskah Topkapi, yang dapat ditemukan di Museum Topkapi Istanbul, Turki.

The fragment of the first World map discovered in 1929 at the Topkapi Museum palace, signed by Piri Reis, and dated Muharram 919(9 March-7 April 1513) is only part of the world of the map which the author handed over to the Sultan Selim in Cairo in the year 1517.
Sebagian dari peta Dunia Barunya Piri Reis ditemukan pada 1929 di Museum Istana Topkapi, dengan tanda tangan Piri Reis di atasnya dan tertanggal Muharram 919 Hijriah( 9 Maret-7April 1513) hanya bagian dari peta Dunia saja yang Piri Reis serahkan kepada Sultan Selim di Kairo pada tahun 1517.

These are the Samarkand Manuscript, which is located in the Tashkent library, Uzbekistan(in the southern part of the former Soviet Union), and the Topkapi Manuscript, which can be found in the Topkapi Museum, in Istanbul, Turkey.
Ini dinamakan dengan manuskrip Samarkand, yang disimpan di Perpustakaan Soviet di Tashkent, Uzbekistan( dibagian selatan mantan Uni Soviet), dan manuskrip Topkapi, yang berada Museum Topkapi di Istanbul, Turki.

Long after Kahle, in the mid 1960s, Hapgood returned to the subject of the Topkapi map, 14 but amazed by the richness of the map, and so convinced he was that Muslim cartography was poor, he attributed it to an advanced civilization dating from the ice age.
Jauh setelah Kahle, pada pertengahan 1960 an, Hapgood kembali menyinggung mengenai subjek peta Topkapi, walaupun kagum atas kekayaan peta tersebut, dia begitu yakin bahwa kartografer Muslim tidak bisa diandalkan, Hapgood memberikan penghargaan atas peta tersebut pada peradaban maju saat zaman es15.