What is the translation of " TRYING TO TRACE " in Indonesian?

• berusaha untuk melacak
• mencoba melacak
• mencoba menelusuri

Examples of using Trying to trace in English and their translations into Indonesian

Trying to trace his real family.
Mencoba untuk melacak keluarganya.

For anyone trying to trace the.
Barangsiapa mencoba melacak keberadaan.

Trying to trace his real family.
Dia berusaha melacak keluarga aslinya.

I have been trying to trace a girl.
Aku sudah mencoba untuk melacak seorang gadis.

Trying to trace the history of the first pizza is a surprisingly controversial subject.
Mencoba menelusuri sejarah pizza pertama adalah subjek yang sangat kontroversial.

As for the code: DAA A01 C-0292, I am still trying to trace this number.
Adapun kode: DAA A01 C-0292, saya masih mencoba untuk melacak nomor ini.".

You keep trying to trace the source terminal.
Kau tetap mencoba melacak sumber terminal.

The FBI, NSA, Homeland, all the top computer guys been trying to trace the sender.
FBI, NSA Keamanan Dalam Negeri, seluruh orang hebat komputer sedang mencoba melacak pengirimnya.

We have been trying to trace the mint's stolen coin cast.
Kami sudah berusaha untuk melacak mint dicuri koin cor.

Numerous Ancient Ming emperors had spent tremendous efforts trying to trace back to this city.
Banyak kaisar Ming Kuno mencoba menelusuri kembali kota ini dan telah menghabiskan banyak usaha.

We're trying to trace the origin of the terrorist web cast.
Kami sedang berusaha untuk melacak asal web cor teroris.

Mr Hyde has spent years appearing in newspaper articles and documentaries trying to trace his family.
Hydes telah menghabiskan waktu bertahun-tahun tampil di artikel surat kabar dan film dokumenter mencoba untuk melacak keluarganya.

People trying to trace my whereabouts during that night ten years ago have appeared.
Orang yang berusaha melacak keberadaanku pada malam 10 tahun yang lalu telah muncul.

I attached an alert to Jimmy Su's cell phone so we would know if someone was trying to trace his location.
Aku terpasang peringatan ke ponsel Jimmy Su sehingga kita akan tahu apakah seseorang sedang berusaha untuk melacak lokasi nya.

Investigators are still trying to trace potential witnesses and establish a motive for her killing.
Penyelidik masih mencoba melacak saksi potensial dan menetapkan motif untuk pembunuhannya.

Throughout their history the Chaldees, Faan, Athenians, Volsungrs and Germanic Vikings who joined the Gaedheals have been referred to inclusively as Celts, which creates quite a confusion for historians trying to trace the origin of the Gaedheals themselves.
Sepanjang sejarahnya, orang-orang Kasdim, Faan, Athena, Volsungr, dan Viking Jermanik yang bergabung dengan bangsa Gaedheal ikut disebut sebagai Celtik, sehingga menimbulkan kebingungan bagi sejarawan yang mencoba menelusuri asal-usul bangsa Gaedheal itu sendiri.

I have been trying to trace a girl that's been missing for, oh, about a week now from Phoenix.
Aku sudah mencoba untuk melacak seorang gadis yang telah hilang selama, sekitar satu minggu yang lalu dari Phoenix.

Trying to create a tattoo from the color reference design or trying to trace a stencil is a shortcut to a tattoo disaster.
Mencoba membuat tato dari desain referensi warna atau mencoba menjiplak stensil adalah jalan pintas menuju bencana tato.

By trying to trace our“ancestry” to the Canaanites, we lie to ourselves and demonstrate our silliness and self- deception to the world.
Dengan mencoba melacak" asal usul" kita hingga kepada Bangsa Kanaan, kita sebetulnya menipu diri sekaligus kebodohan dan upaya kita menipu diri kepada dunia.

Brad Halse, a spokesman for The Salvation Army, said the shop was trying to trace the buyer through recent credit card transactions.
Brad Halse, seorang juru bicara Salvation Army, mengatakan, toko itu sedang berusaha melacak si pembeli melalui transaksi kartu kredit baru-baru ini.

I spent months in trying to trace them, and at last, after many doublings and difficulties, I discovered that the original seller had been Captain Peter Carey, the owner of this hut.
Aku menghabiskan. bulan mencoba untuk melacak mereka, dan akhirnya, setelah banyak doubtings dan kesulitan, saya menemukan bahwa penjual asli telah Kapten Peter Carey, pemilik pondok ini.

He wrote his'Enquiries'(Greek Historia, English(The) Histories) around 440-430 BC, trying to trace the origins of the Greco-Persian Wars, which would still have been recent history.
Dia menulis catatan sejarahnya, yang berjudul Historia, sekitar tahun 440- 430 SM, berusaha untuk melacak asal mula Perang Yunani-Persia, yang ketika itu belum lama usai.

I have been trying to trace to Ray's message back to its point of origin, but he must have ping-ponged it off of like a thousand servers, and the back trace algorithm won't compile, which means there's no way of finding him.
Aku mencoba melacak titik asal pesannya Ray, tapi pasti dia mengalihkannya ke seribu server, dan jejak algoritmanya tak bisa dikumpul, artinya dia tak bisa ditemukan, dan.

The UK is investigating a number of suspected cases, with officials trying to trace around 2,000 people who have recently flown to the UK from Hubei province.
Inggris juga sedang menyelidiki sejumlah kasus yang dicurigai, sementara para pejabat di sana berusaha melacak sekitar 2.000 orang yang baru-baru ini terbang ke Inggris dari provinsi Hubei.

What makes Zander so important, for anyone trying to trace the Cybex family tree, is what happened when his machines, created in a European cultural context, immigrated to the US in the early twentieth century.
Apa yang membuat Zander begitu penting, bagi siapa saja yang mencoba melacak garis keluarga Cybex, adalah apa yang terjadi ketika mesin-nya, diciptakan dalam konteks budaya Eropa, berimigrasi ke Amerika Serikat pada awal abad kedua puluh.

Cops investigate a criminal running an unsuspecting restaurant, while trying to trace the steps back to how he ended up running it suddenly.
The Untold Story( 1993) Polisi menyelidiki seorang penjahat yang mengelola sebuah restoran yang tidak menaruh curiga, ketika mencoba melacak langkah-langkah itu hingga bagaimana ia akhirnya menjalankannya secara tiba-tiba.

The Cambodian government has spent years trying to trace the missing items, some of which have since been returned from museums in Europe and the United States.
Pemerintah Kamboja telah bertahun-tahun mencoba untuk melacak barang-barang yang hilang, beberapa di antaranya telah dikembalikan dari museum di Eropa dan Amerika Serikat.

He wrote his Enquiries(; English:(The) Histories) around 440–430 BC, trying to trace the origins of the Greco-Persian Wars, which would still have been relatively recent history(the wars finally ending in 450 BC).
Dia menulis karyanya yang berjudul Historia sekitar tahun 440- 430 SM, berusaha untuk melacak asal-usul Perang Yunani-Persia, yang ketika itu merupakan peristiwa yang belum terlalu lama berlalu( perang itu berakhir pada tahun 450 SM).