What is the translation of " TWO EXPLANATIONS " in Indonesian?

• dua penjelasan
• dua alasan

Examples of using Two explanations in English and their translations into Indonesian

There's only two explanations.
Hanya ada dua penjelasan.

One or two explanations, but, indeed, I was completely puzzled myself.
Kucoba satu atau dua penjelasan tapi, sejujurnya, aku sendiri bingung.

He later offered two explanations.
Dia memberikan penjelasan dua hal.

There are two explanations for this apparent paradox.
Nampaknya ada dua penjelasan untuk kenyataan yang paradox ini.

As a career coach and educator, I have found that there are usually one of two explanations.
Sebagai pelatih karier dan pendidik, saya telah menemukan bahwa biasanya ada satu dari dua penjelasan.

There's two explanations for this.
Terdapat dua penjelasan untuk ini.

According to Henry Hsieh at Queen's University, Belfast in Northern Ireland, there can be only two explanations.
Menurut Henry Hsieh dari Queen University, Belfast, Irlandia Utara, hanya ada dua penjelasan untuk kejadian ini.

Consider, these two explanations.
Bayangkan kedua penjelasan tersebut.

Two explanations have been suggested which, however, can be merged in one.
Dua penjelasan telah diusulkan, yang bagaimanapun dapat digabungkan dalam satu.

There could be two explanations for this name.
Mungkin ada dua interpretasi untuk nama ini.

We should not ignore the hundreds of clear text to a particular topic just because one or two explanations is difficult.
Kita seharusnya tidak mengabaikan ratusan teks yang jelas untuk suatu topik tertentu hanya kerana satu atau dua penjelasan sukar.

There are at least two explanations for this.
Paling tidak ada dua alasan yang menjelaskan hal ini.

The two explanations are appropriate to these beings: they haunt the holy mountains, while also embodying nature.
Kedua penjelasan tersebut sesuai untuk makhluk ini: mereka menghuni pegunungan suci, dan menjadi perwujudan alam.

Researchers concluded two explanations for this.
Para peneliti menyimpulkan dua alasan untuk hal ini.

Well, I had two explanations that inhabited me concurrently, waxing and waning in their relative influence.
Nah, saya memiliki dua penjelasan yang mendiami saya secara bersamaan, waxing dan memudar dalam pengaruh relatif mereka.

But it seems to me there are two explanations that make sense.
Menurut saya, ada dua penjelasan yang cukup masuk akal.

Given two explanations that explain the same data, the simpler one should be preferred.
Yang artinya, berikan dua penjelasan dari data, dengan jawaban yang sama, maka penjelasan yang paling sederhana adalah yang lebih baik.

Moreover, there also appear to be two explanations of the Buddha's cause of death.
Selain itu, ternyata juga ada dua penjelasan mengenai sebab kemangkatan Buddha.

There are two explanations differ among Web designers and Web developers, the following is an explanation of both.
Ada dua penjelasan berbeda antara Web Designer dan Web Developer, berikut ini adalah penjelasan keduanya.

Then we get either the physical or the verbal karma, and for this we have two explanations(as I said there are two different Sanskrit versions or traditions).
Kemudian kita mendapatkan baik karma ragawi maupun karma wicara, dan untuk ini kita memiliki dua penjelasan( seperti yang sudah saya katakan bahwa ada dua versi atau aliran Sanskerta).

There are only two explanations that make any sense to me.
Hanya ada dua alasan yang menurut saya masuk akal.

Dr Will Farr, from the School of Physics and Astronomy at the University of Birmingham, explained,“By presenting these two explanations for the observed behavior, and ruling out other scenarios, we are providing those who study and try to explain the formation of black holes a target to hit.
Dr Will Farr, dari Fakultas Fisika dan Astronomi di Universitas Birmingham, menjelaskan, Dengan menyajikan dua penjelasan untuk perilaku yang diamati, dan mengesampingkan skenario lainnya, kami menyiapkan sesuatu untuk diteliti åÊdan dicoba mengenai penjelasan formasi lubang hitam yang sasaran untuk ditabrak.

There were two explanations for why Nick would have this.
Rupanya ada dua alasan kenapa Nick melakukan hal tersebut.

These verses have two explanations, external and internal.
Ayat-ayat ini memiliki dua penjelasan, eksternal dan internal.

But of course, these two explanations have inherent problems exposed by the fields of philosophy and science.
Tetapi tentu saja, kedua penjelasan ini memiliki masalah yang melekat yang diekspos oleh bidang filsafat dan sains.

Mr. Speaker there are therefore only two explanations for what happened in Salisbury on the 4th of March.
Pembicara, oleh karena itu hanya ada dua penjelasan yang masuk akal mengenai apa yang terjadi di Salisbury pada tanggal 4 Maret.

There are primarily two explanations why some individuals refuse to think about buying mens rings online today.
Ada terutama dua alasan mengapa beberapa orang yang benar-benar menolak untuk mempertimbangkan membeli cincin pernikahan online.

There are only two explanations of the origin of life.
Hanya ada dua penjelasan tentang asal-usul kehidupan.

The rational mind can come up with only two explanations for it-we must have either done something terrible in the past, or even worse, we must be terrible!
Pikiran rasional bisa muncul hanya dengan dua penjelasan untuk itu- kita pasti telah melakukan sesuatu yang buruk di masa lalu, atau, lebih buruk lagi, kita pasti mengerikan!

The rational mind can come up with only two explanations for it-we must have either done something terrible in the past, or even worse, we must be terrible!
Fikiran yang rasional boleh dibuat dengan hanya dua penjelasan untuknya- kita mestilah sama ada melakukan sesuatu yang dahsyat pada masa lalu, atau, lebih buruk lagi, kita mesti mengerikan!