What is the translation of " WAS TRYING TO KEEP " in Indonesian?

• mencoba untuk menjaga
• berusaha menjaga
• berusaha tetap
• mencoba untuk tetap
• berusaha menahan
• sedang mencoba untuk menahan
• berusaha mencegah

Examples of using Was trying to keep in English and their translations into Indonesian

I was trying to keep you safe.
Aku berusaha membuatmu tetap aman.

It's as if the crew was trying to keep something in.
Seolah kru sedang mencoba untuk menahan sesuatu di dalam.

I was trying to keep Wren out of it.
Aku mencoba menjauhkan Wren dari semuanya.

He was really scared, but he was trying to keep cool.
Dia benar-benar ketakutan Tapi ia berusaha tetap tenang.

He was trying to keep us at bay.
Dia mencoba untuk menjaga kami di teluk.

And that's what joseph was trying to keep from happening.
Itulah sebabnya Joseph mencoba untuk menjaga agar itu tak terjadi.

I was trying to keep out of your way.
Aku mencoba untuk tetap keluar dari jalanmu.

This was a strong indication that the incumbent was trying to keep providing the assistance to attract voters on the Pemilukada in 2015.
Hal ini menjadi indiskasi bahwa incumbent berusaha tetap memberikan bantuan agar menarik minat pemilih dalam Pemilukada 2015.

I was trying to keep my baby to myself.
Aku berusaha untuk menjaga bayiku sendiri.

I think he was trying to keep something out.
Kurasa dia berusaha menjaga sesuatu.

I was trying to keep my baby to myself.
Aku mencoba membuat Puteriku hanya untukku.

Tess was trying to keep us save.
Tess berusaha untuk menjaga kita simpan.

He was trying to keep the governor from believing.
Dia berusaha mencegah gubernur itu beriman.

My mom was trying to keep it a secret.”.
Ibumu ingin menyimpannya sebagai rahasia.

I was trying to keep my baby to myself.
Aku berusaha menjaga putriku untuk diriku sendiri.

This dude was trying to keep us off drugs!
Orang ini pernah coba jauhkan kita dari narkoba!

I was trying to keep my head above the raging waves.
Aku berusaha menahan kepalaku di atas ombak yang mengamuk.

Shen Yanxiao knew that Duan Yuan was trying to keep them steady for a while so that he could free his hands to investigate her ident. i.
Shen Yanxiao tahu bahwa/ itu Duan Yuan berusaha menjaga mereka agar tetap stabil untuk sementara waktu sehingga dia bisa membebaskan tangannya untuk menyelidiki identitasnya.

I was trying to keep an important humanitarian from blowing up.
Aku mencoba untuk menjaga penting kemanusiaan dari meledak.

Shen Yanxiao knew that Duan Yuan was trying to keep them steady for a while so that he could free his hands to investigate her identity.
Shen Yanxiao tahu bahwa/ itu Duan Yuan berusaha menjaga mereka agar tetap stabil untuk sementara waktu sehingga dia bisa membebaskan tangannya untuk menyelidiki identitasnya.

I was trying to keep you from the pain of losing your parents.
Aku berusaha untuk menjagamu dari rasa sakit kehilangan orang tuamu.

I think he was trying to keep something out, don't you?
Kurasa dia berusaha menjaga sesuatu, bukan?

I was trying to keep myself from crying while boarding the plane.
Aku berusaha menahan diri untuk tidak menangis saat menaiki pesawat.

Or maybe he was trying to keep something from getting out.
Atau mungkin dia berusaha menjaga sesuatu dari melarikan diri.

She was trying to keep a low profile, why was it so hard?
Dia mencoba untuk tetap berprofil rendah, mengapa itu begitu sulit?

Or she was trying to keep me from Francis to save his life.
Atau dia sedang mencoba menjagaku dari Francis untuk menyelamatkan nyawanya.

She was trying to keep me from seeing her do drugs or other bad things.
Dia berusaha menjagaku agar tak melihat dia memakai narkoba atau hal-hal buruk lainnya.

When I was trying to keep miss Bella in check, I went ahead without thinking about it too much, but….
Ketika saya mencoba untuk menjaga miss Bella di cek, saya pergi ke depan tanpa memikirkannya terlalu banyak, tapi.

I was trying to keep my rhythm, trying to catch them because I know I was able to finish on the podium.
Saya mencoba untuk menjaga ritme, mencoba mengejar mereka karena saya tahu bisa finis di podium.