What is the translation of " WE CAN BARELY " in Indonesian?

• kita hampir tidak bisa
• kita hampir tidak dapat
• kita hampir tidak mampu

Examples of using We can barely in English and their translations into Indonesian

We can barely read her.
Kita hampir tidak bisa membaca nya.

The country has problems we can barely imagine.
Kantor punya masalah yang tidak kita bayangkan.

We can barely afford a bicycle.
Kami hampir tidak mampu sepeda.

Eddie's on it, but we can barely see him.
Eddie di atasnya, tetapi kita hampir tak dapat melihatnya.

We can barely keep up with demand.
Kita hampir tak bisa mempertahankannya.

We're so weak we can barely lift our guns.
Begitu lemahnya kita sampai nyaris tak bisa angkat senjata.

We can barely control him now.
Kita hampir tidak bisa mengendalikannya sekarang.

In a world like ours, we can barely trust anyone at all.
Di dunia yang penuh sandiwara ini kita hampir tak bisa mempercayai siapapun.

We can barely even sing along with her.
Aku nyaris tak bisa menyanyi dengan dia.

Sometimes things change so quickly that we can barely keep up.
Terkadang segalanya berubah begitu cepat sehingga kita hampir tidak bisa mengikutinya.

And we can barely pay our rent.
Kami hampir tidak dapat membayar sewa kami.".

How can we put a name to something that we can barely explain?
Dan bagaimanakah kita menetapkan nombor kepada sesuatu yang tidak dapat kita jelaskan?

We can barely hold on as it is.
Kita hampir tidak bisa bertahan kalau seperti itu.

Teachers, cops, doctors… We can barely pay our student loans.
Guru, polisi, dokter kita hampir tidak mampu membayar utang pendidikan kita..

We can barely afford the all payments!
Kami hampir tidak bisa membeli semua pembayaran!

The place is cramped and we can barely find a place to sleep," she said.
Tempatnya sempit dan kita hampir tidak bisa menemukan tempat untuk tidur, katanya.

We can barely hear our own words now.
Kini kita hanya boleh mendengar kata-kata kita sendiri.

By the way, the screen isn't the most well-lit, and we can barely see it outdoors.
Omong-omong, layarnya bukan yang paling terang, dan kita hampir tidak bisa melihatnya di luar.

We can barely face these guys one at a time.
Kita hampir tidak bisa menghadapi orang-orang ini satu per satu.

We all want to help one another, even when we can barely help ourselves.
Kita semua ingin membantu satu sama lain, bahkan ketika kita hampir tidak dapat diri.

We can barely rememberif we're old enough to remember!
Kita hampir tidak dapat mengingat( jika kita cukup tua untuk mengingat!)!

Now there are so many we can barely handle all the work among them.”.
Sekarang ini begitu banyak sehingga kami hampir-hampir tidak dapat menangani semua pelayanan di antara mereka.".

We can barely endure much longer and we still have to wait another day?”?
Kita hampir tidak bisa bertahan lebih lama dan kita masih harus menunggu hari lain?

Now that you have given your influencer an image, it's no longer this misty figure that we can barely see.
Sekarang setelah Anda memberi influencer gambar, itu bukan lagi sosok berkabut yang nyaris tidak bisa kita lihat.

Today we can barely swallow a critical comment, as if every word was meant to hurt us.”.
Dewasa ini, kami hampir tidak bisa menerima komentar-komentar kritis, seolah-olah setiap kata dimaksudkan untuk menyakiti kita.

Other cells, such as some bacterial cells, are so small we can barely see them with a normal light microscope.
Sel-sel lain, seperti beberapa sel bakteri, sangat kecil sehingga kita hampir tidak dapat melihatnya dengan mikroskop cahaya normal.

Yet most of us know so little about who we are and what we want, we can barely fill a page!
Tetapi kebanyakan kita tahu sedikit tentang siapa kita dan apa yang kita mahu, kita hampir tidak dapat mengisi halaman!

Our lives have become so dependent on the Internet and connectivity that we can barely imagine life without it.
Hidup kita telah menjadi sangat bergantung pada internet dan konektivitas sehingga kita hampir tidak bisa membayangkan hidup tanpanya.

And that reality, thanks to the technology of our times, is changing so fast we can barely keep up with it- if we do at all.
Dan realita itu, karena teknologi zaman kita, berubah begitu cepatnya, kita nyaris tidak dapat mengikutinya- kalau pun kita mengikutinya.