What is the translation of " WE LET HIM GO " in Indonesian?

• kita membiarkan dia pergi

Examples of using We let him go in English and their translations into Indonesian

We let him go.
Kita biarkan dia pergi.

Should we let him go?
Apa kita akan melepasnya?

We let him go.
Kami lepaskan dia pergi.

Should we let him go?
Haruskah kita lepaskan dia?

We let him go.
Kami membiarkannya pergi.

Should we let him go?
Haruskah kita melepaskannya?

I just can't help but feel... like we let him go.
Aku memang tidak bisa membantu tapi aku merasa sepertinya kita membiarkannya pergi.

Should we let him go?
Apa sebaiknya kita lepaskan saja dia?

We let him go, but I'm getting the distinct feeling that was a mistake.
Kita membiarkannya pergi, tapi aku merasa itu sebuah kesalahan.

Hence why we let him go.
Itu sebabnya kami membiarkan dia pergi.

If we let him go the rail road will fail.
Jika kita membiarkan dia pergi Rel kereta api akan gagal.

That is why we let him go.
Itu sebabnya kami membiarkan dia pergi.

If we let him go on like this, everyone will believe in him..
Jika kita membiarkan dia terus berbuat demikian, semua orang akan beriman kepadanya.

Obviously, we let him go.".
Sudah pasti saya biarkan dia pergi.".

But we will run psychiatric tests before we let him go.
Tapi kita akan menjalankan tes kejiwaan sebelum kita melepaskannya.

Should we let him go?"?
Apakah kita harus membiarkan dia pergi?

We interview a suspect, if he is not involved we let him go.
Kami mewawancarai tersangka, jika ia tidak terlibat maka kami membiarkannya pergi.

How can we let him go, madam?
Bagaimana kita bisa membiarkannya pergi, Nyonya?

It is too dangerous if we let him go.
Sangat berbahaya jika kita biarkan saja.

If we let him go, he will join that patriot troops on the other side of the border.
Jika kita membiarkan dia pergi, dia akan bergabung dengan pasukan patriot diperbatasan.

I will decide when we let him go.
Aku yg memutuskan kapan kita melepaskan dia.

We let him go, because it was important to let him believe he had the upper hand.
Kami biarkan dia pergi, karena sangat penting membuatnya percaya dia punya orang kepercayaan.

Only then would we let him go.
Kalau begitu kita akan membiarkannya pergi.

He will kill her if we let him go, if he hasn't already.
Dia akan membunuhnya jika kita membiarkan dia pergi, kalau dia belum melakukannya.

It is too dangerous if we let him go.
Akan tetapi sangat berbahaya bila kita membiarkannya.

So why can't we let him go?
Jadi mengapa kita tidak bisa membiarkannya pergi?

We had him and we let him go.
Kita mendapatkannya dan kita membiarkan dia pergi.

We had him and we let him go.
Kita sudah mendapatkannya dan kita biarkan dia pergi.

We had him and we let him go.
Kita telah dapatkan dia dan kita membiarkan dia pergi.