What is the translation of " WE LET GO " in Indonesian?

• kita melepaskan
• kita lepaskan

Examples of using We let go in English and their translations into Indonesian

We let go of the wrong thing.
Kita membiarkan pergi hal yang salah.

It's an opportunity that we let go.
Itu adalah kesempatan yang kami lepaskan.

If we let go, it will take off.
Jika kita lepaskan, itu akan meluncur.

Having seen those feelings can we let go?
Setelah mengenali perasaan itu dapatkah kita melepaskannya?

I want to move from what we let go of to whom we hold on to.
Saya ingin kita melangkah dari apa yang kita lepaskan kepada siapa yang kita pegang.

It's amazing what we can do when we let go!
Sungguh luar biasa apa yang dapat ALLAH lakukan saat kita mengijinkanNya!

We let go of a chain that we had tied to our ankle for a long time.
Kami melepaskan rantai yang kami telah terikat pada buku lali kami untuk masa yang lama.

Sometimes we get what we want soon after we let go.
Seringkali, kita justru mendapatkan sesuatu yang kita inginkan setelah kita melepaskannya.

Then we let go of the lies in our heart that keep us from receiving God's grace.
Maka kita akan dilepaskan dari tipu daya penyesat yang akan menjauhkan kita dari Allah.

God enables us to build“spiritual muscle” when we let go of sin and grab a hold of Jesus.
Allah memungkinkan kita untuk membangun" otot spiritual" ketika kita melepaskan dosa dan ambil memegang Yesus.

Only when we let go of what is false can we begin to see what is true.
Hanya ketika kita telah melepaskan apa yang batil barulah kita dapat mulai melihat apa yang benar.

Rather than criticizing anyone we would change the world if we let go of our fear and simply enjoyed what we are doing at the moment.
Daripada mengkritik siapa pun kita akan mengubah dunia jika kita melepaskan rasa takut kita dan hanya menikmati apa yang kita lakukan saat ini.

We let go of our sin and take hold of Christ, and Christ alone, to save us.
Kita dilepaskan dari dosa dan bersandar pada Kristus, dan hanya Kristuslah yang bisa menyelamatkan kita..

In fact, some of the people we let go did help us in other ways once they left.
Sebenarnya, beberapa orang yang kita lepaskan memang membantu kita dengan cara lain begitu mereka pergi.

If we let go of security now, we have a big problem if that happens,”, Bottenvik-Hartmann added.
Jika kita melepaskan keamanan sekarang, kita memiliki masalah besar jika itu terjadi, tambah Bottenvik-Hartmann.

It is the unreal in ourselves that we let go of, and the eternal that we allow in.
Itu adalah hal yang tidak nyata di dalam diri kita sendiri yang kita lepaskan, dan kekekalan yang kita rasakan.

As we let go of attachment to what has been, we are then more free to move into new forms.
Apabila kita melepaskan lampiran dengan apa yang telah ada, maka kita lebih bebas untuk berpindah ke bentuk-bentuk baru.

But if we love a particular wrapper so much that in clutching it we let go of the pearl, it doesn't matter if we are liberal or conservative- we're being just plain foolish.
Tetapi jika kita mencintai pembungkus tertentu terlalu banyak, bahwa dalam mencengkram itu kita melepaskan mutiara, tidak masalah jika kita adalah liberal atau konservatif- kita telah menjadi orang yang bodoh.

As we let go of attachment to what has been, we are then more free to move into new forms.
Ketika kita melepaskan keterikatan pada apa yang telah ada, kita kemudian lebih bebas untuk pindah ke bentuk-bentuk baru.

However, if we let go, we can genuinely have even greater security.
Namun, jika kita membiarkan itu pergi, kita dapat dengan sepenuhnya bahkan memiliki jaminan hidup yang lebih.

We let go of our mind's chattering(what if, oh no we can't, etc.), and simply trusted in ourselves.
Kami melepaskan berceloteh pikiran kita( bagaimana jika, oh tidak kita tidak bisa, dll), dan hanya percaya pada diri kita sendiri.

When we read a book, we let go of our own perspectives and experience the world from the characters that have been crafted by the author.
Ketika kita membaca buku, kita melepaskan perspektif kita sendiri dan pengalaman dunia dari karakter yang telah dibuat oleh penulis.

As we let go and this place is so good it feels to us as we have long been holed up in the basement.
Kerana melepaskan kami dan tempat ini sungguh baik rasanya untuk kami kerana kami sudah lama berkurung di bawah tanah.

We let go of our mind's chattering(what if, oh no we can't, etc.), and simply trusted in ourselves.
Kami melepaskan perbualan fikiran kami( bagaimana jika, oh tidak, kita tidak boleh, dan lain-lain), dan hanya percaya diri kita sendiri.

We let go of our inner clamoring and our usual assumptions and listen with respect for precisely what is being said.
Kami melepaskan jeritan batin kami dan asumsi kami yang biasa dan mendengarkan dengan hormat untuk apa tepatnya yang dikatakan.

We let go of our inner clamoring and our usual assumptions and listen with respect for precisely what is being said, and what is not being said.
Kami melepaskan jeritan batin kami dan asumsi kami yang biasa dan mendengarkan dengan hormat untuk apa tepatnya yang dikatakan.

When we let go of the things from our parents that don't matter to us, our memories of them are no longer clogged up in their stuff.
Ketika kita melepaskan hal-hal dari orang tua kita yang tidak masalah bagi kami, kenangan kami dari mereka yang tidak lagi tersumbat dalam barang-barang mereka.

Gradually we let go of our earthly personality, with all its fears, uncertainties, habits, and we return and reunite with our soul.
Perlahan-lahan kita melepaskan kepribadian duniawi kita, dengan semua ketakutan, ketidakpastian, kebiasaan, dan kita kembali dan bersatu kembali dengan jiwa kita..