What is the translation of " WHEN HE ORDERED " in Indonesian?

• ketika ia memerintahkan
• ketika dia menyuruh

Examples of using When he ordered in English and their translations into Indonesian

When he ordered these books on the internet?
Saat ia pesan buku ini di internet?

They were purchased for his previous 120 gallon reef tank when he ordered a pair of the first Orphek PR156 LED lights.
Mereka dibeli untuk tangki karang galon 120 sebelumnya saat dia memesan sepasang lampu LED PR156 Orphek yang pertama.

But when he ordered U.S. troops to Kuwait, he acknowledged, he was prepared for the worst.
Namun ketika dia memerintahkan pasukan AS ke Kuwait, dia mengakui dia siap untuk yang terburuk.

Did Jesus not know the truth of this statement when he ordered his disciples to sell their garments and buy SWORDS?
Apakah Yesus tidak mengetahui makna dari pernyataannya ketika dia menyuruh murid-muridnya untuk menjual jubahnya dan membeli pedang?

When he ordered his crew to plunder the Orbit, he kicked one of his crew for stealing food, the one thing he refuses to take.
Ketika dia memerintahkan krunya untuk menjarah Orbit, dia menendang salah satu krunya karena mencuri makanan, satu hal yang dia tolak.

It is common, for example, to read that“the world” fully supported George Bush when he ordered the bombing of Afghanistan.
Adalah umum, misalnya, untuk membaca dunia sepenuhnya mendukung George W. Bush ketika dia memerintahkan pemboman Afghanistan.

This was evident most recently on April 12, when he ordered authorities to begin preparing for the switch from the Cyrillic alphabet to a Latin based script.
Ini adalah suatu kenyataan pada tanggal 12 April baru-baru ini ketika dia memerintahkan pihak otoritas untuk mempersiapkan pergantian dari aksara Kiril( Sirilik) ke Latin.

The result was that the world of Jews, Christians and Muslims entered into a collective trial of all trials(fitnah) and failed miserably in obeying Allah's command when He ordered.
Hasilnya adalah bahwa dunia Yahudi, Kristen, dan Muslim menghadapi ujian kolektif terbesar dan dengan menyedihkan gagal mematuhi perintah Tuhannya Ibrahim, Maha Tinggi, saat Dia memerintahkan.

Trump pushed the US and Iran to the brink of war earlier this month when he ordered a drone strike that assassinated general Soleimani in Baghdad.
Trump mendorong AS dan Iran ke ambang perang awal bulan ini ketika ia memerintahkan serangan pesawat tak berawak yang membunuh jenderal Soleimani di Baghdad.

When he ordered the reviews, shortly after the Air Force announced it was investigating an exam-cheating ring at one ICBM base and a related drug investigation implicating missile crew members, Hagel was said to be flabbergasted that such misbehavior could be infecting the force.
Ketika ia memerintahkan dua review pada bulan Februari, Angkatan Udara mengumumkan pihaknya sedang menyelidiki kecurangan ujian di salah satu basis ICBM dan penyelidikan narkoba terkait yang melibatkan awak rudal, Hagel dikatakan terperangah bahwa perilaku tersebut dapat menginfeksi pasukan.

A friend recently told me that he was served two bottles of Beer when he ordered a Beer for himself and his wife in Salem, Tamil Nadu.
Seorang teman baru-baru ini mengatakan kepada saya bahwa dia disajikan dua botol bir ketika dia memesan bir untuk dirinya dan istrinya di Salem, Tamil Nadu.

In marked contrast with January 1, 2018, when he ordered mass production of nuclear warheads and ballistic missiles, Kim said the North had"declared that we would no longer produce, test, use or spread our nuclear arsenal", calling for the US to take"corresponding measures".
Berbeda sekali dengan 1 Januari 2018, ketika ia memerintahkan produksi massal hulu ledak nuklir, Kim mengatakan Korea Utara telah menyatakan bahwa kami tidak akan lagi memproduksi, menguji, menggunakan atau menyebarkan persenjataan nuklir kami, menyerukan agar AS mengambilnya tindakan yang sesuai.

Abdul Mahdi, the prime minister, had visited the site on the accident on Thursday when he ordered an inquiry and warned those responsible would be held to account.
Abdul Mahdi, perdana menteri, telah mengunjungi lokasi kecelakaan pada hari Kamis ketika ia memerintahkan penyelidikan dan memperingatkan mereka yang bertanggung jawab akan dimintai pertanggungjawaban.

So you're saying Senator Coto misspoke when he ordered an investigation of the executive death squad that Spencer was running with the late Commander Danforth, of which Nikita was alleged to be a member.
Jadi anda bilang Senator Coto salah bicara ketika dia memerintahkan investigasi atas komandan pasukan pengawal yang Spencer jalankan bersama komandan Danforth, dimana Nikita terdaftar sebagai salah satu anggota.

Financial devastation” was one of the three directives proclaimed by former communist regime leader Jiang Zemin when he ordered the eradication of Falun Gong, along with destroying their“reputations and physical bodies.”.
Rusakkan finansial" adalah satu dari tiga arahan yang diproklamirkan oleh mantan pemimpin rezim komunis Jiang Zemin saat dia memerintahkan pemberantasan Falun Gong, bersamaan dengan menghancurkan" reputasi dan tubuh fisik mereka".

In marked contrast with January 1, 2018, when he ordered mass production of nuclear warheads and ballistic missiles, Kim said the North had"declared at home and abroad that we would neither make and test nuclear weapons any longer nor use and proliferate them", calling for the US to take"corresponding practical actions".
Berbeda sekali dengan 1 Januari 2018, ketika ia memerintahkan produksi massal hulu ledak nuklir, Kim mengatakan Korea Utara telah menyatakan bahwa kami tidak akan lagi memproduksi, menguji, menggunakan atau menyebarkan persenjataan nuklir kami, menyerukan agar AS mengambilnya tindakan yang sesuai.

Iraq's army has been burdened by a legacy of sectarianism in Anbar, whose dominant Sunni population resented former Prime Minister Nuri al-Maliki's Shi'ite majority government and were incensed when he ordered troops to clear a protest camp in Ramadi in December 2013.
Tentara Irak juga telah dibebani oleh warisan sektarianisme di Anbar, dimana dominan penduduk Sunni membenci pemerintah mayoritas Syiah mantan Perdana Menteri Nuri al-Maliki dan marah ketika ia memerintahkan pasukan untuk membersihkan sebuah kamp protes di Ramadi pada akhir Desember 2013.

President Hoover brought about the Government size when he ordered that all governmental documents and forms be printed on paper with the dimensions of 8 x 10 1/2 inches.
Presiden Hoover membawa ukuran Pemerintah ketika ia memerintahkan agar semua dokumen dan formulir pemerintah dicetak di atas kertas dengan dimensi 8 x 10 1/ 2 inci.

Immigration attorney David Leopold argued that the very fact that a new order is being drafted“is a clear admission by the Trump administration that the President directly violated immigration law and the Constitution when he ordered a sweeping ban on Muslims and Syrian refugees in late January.”.
Pengacara imigrasi David Leopold berpendapat, fakta bahwa peraturan baru sedang disusun sama saja merupakan pengakuan yang jelas oleh pemerintahan Trump bahwa, Presiden secara langsung telah melanggar hukum imigrasi dan Konstitusi ketika dia memerintahkan sweeping' terhadap muslim dan pengungsi Suriah akhir Januari lalu.

He also appears to have some common sense, as shown when he ordered the Whitebeard War to be over and ordered for people to tend to the wounded.
Dia juga tampaknya memiliki beberapa akal sehat, seperti yang ditunjukkan saat ia memerintahkan Perang Whitebeard harus dihukum berhenti dan memerintahkan orang untuk cenderung yang terluka.

Realizing that the tables were turned against his misconceived strategy, he advises his disciples:“… Put up again thy sword into its place; for all they that take the sword shall perish with the sword.”(Matthew 26:52) Did Jesus not know the truth of this statement when he ordered his disciples to sell their garments and BUY SWORDS?
Menyadari bahwa situasi sudah berbalik dan tidak berjalan sesuai dengan strateginya, dia menasihatkan murid-muridnya. Matius 26: 52 Maka kata Yesus kepadanya: Masukkan pedang itu kembali ke dalam sarungnya, sebab barangsiapa menggunakan pedang, akan binasa oleh pedang. Apakah Yesus tidak mengetahui makna dari pernyataannya ketika dia menyuruh murid-muridnya untuk menjual jubahnya dan membeli pedang?

He also appears to have some common sense, as shown when he ordered the Whitebeard War to be put to an end and ordered the other Marines to tend to the wounded.
Dia juga tampaknya memiliki beberapa akal sehat, seperti yang ditunjukkan saat ia memerintahkan Perang Whitebeard harus dihukum berhenti dan memerintahkan orang untuk cenderung yang terluka.

President Donald Trump overruled the adamant objections of nearly his entire trade team when he ordered the imposition of 10% tariffs on China's remaining $300 billion of imports, according to The Wall Street Journal, citing people familiar with the matter.
Presiden Donald Trump menolak keberatan keras dari hampir seluruh tim perdagangannya ketika dia memerintahkan penerapan tarif sebesar 10% pada sisa ekspor China sebesar$ 300 miliar ke Amerika Serikat, ungkap Wall Street Journal yang mengutip dari orang yang mengetahui hal tersebut.

In 1632 Shah Jahan signals an abrupt return to a stricter interpretation of Islam when he orders that all recently built Hindu temples shall be destroyed.
Pada tahun 1632 Shah Jahan sinyal pengembalian mendadak ke interpretasi yang lebih ketat dari Islam ketika ia memerintahkan bahwa semua Hindu yang baru dibangun candi akan dihancurkan.

Begbie takes a commanding attitude when with his friends, for example in the final pub fight scene when he orders Renton to bring him a cigarette or while the hallucination scenes as well as while his stay with Renton in England.
Begbie mengambil sikap memerintah ketika bersama teman-temannya, misalnya di adegan pertarungan pub terakhir ketika ia memerintahkan Renton untuk membawakannya rokok atau selama adegan halusinasi serta selama tinggalnya dengan Renton di Inggris.

Your mission in this violent game is to play as Rocco(the hot dog vendor) who ran out of ketchup, and when he orders more, he gets a special kind that turns people into zombies.
Lebih ZombiesMisi Anda dalam game ini kekerasan adalah untuk bermain sebagai Rocco( hot dog vendor) yang kehabisan saus tomat, dan ketika ia memerintahkan lebih, ia mendapat jenis khusus yang mengubah orang menjadi zombie.