What is the translation of " WHOSE ACCESS " in Indonesian?

• yang akses
• yang aksesnya

Examples of using Whose access in English and their translations into Indonesian

To get around this, you can choose a bank whose access to the nearest ATM is not too easy to reach from your area.
Untuk menyiasati hal ini, Anda dapat memilih bank yang akses ke ATM terdekatnya tidak terlalu mudah dijangkau dari area Anda.

A user whose access to the Services has been terminated or whose Information has ceased to be valid does not have the right to register again or to use the registration data of another User without the special permission of the Site.
Pengguna yang aksesnya ke Layanan telah dihentikan atau yang informasinya telah berhenti berlaku tidak memiliki hak untuk mendaftar lagi atau menggunakan data pendaftaran Pengguna lain tanpa izin khusus dari Situs.

In Angkasa Pura II there are 17 airports whose access must be served by an alternative transportation like this,“he added.
Di Angkasa Pura II ada 17 bandara yang juga aksesnya harus dilayani angkutan alternatif seperti ini, dia menambahkan.

The scandal over data misuse has been a crisis not just for Facebook but for the thousands of external developers whose access to data has been curbed in response to the affair.
Skandal atas penyalahgunaan data telah menjadi krisis tidak hanya untuk Facebook tetapi untuk ribuan pengembang eksternal yang aksesnya ke data telah dikekang sebagai respons terhadap perselingkuhan.

Of the 50 million people whose access tokens we believed were affected, about 30 million actuallyhad their tokens stolen.
Dari 50 juta orang yang kami kira token aksesnya dicuri, ternyata hanya 30 juta orang yang akses tokennya dicuri.".

Any closure of borders with Kenya would have been extremely damaging to landlocked Uganda's economy, whose access to the Indian Ocean via the port at Mombasa depends upon Kenya.
Bila saja perbatasan dengan Kenya ditutup, hal itu akan sangat merusakkan ekonomi Uganda yang tidak memiliki akses ke laut, karena jalur ke Samudra Hindia melalui pelabuhan di Mombasa tergantung pada Kenya.

It makes me worry about the young people whose access to music and the communities that build around them are limited or filtered by what they can find online.
Itu membuat saya khawatir dengan anak-anak, akses yang musik dan masyarakat dibangun di sekitar mereka terbatas atau disaring sehingga Anda dapat menemukan secara online.

And(b) shall not disclose any Licensor's Confidential Information of the other to any person other than its bona fide individuals whose access is necessary to enable it to exercise its rights hereunder.
Dan( b) tidak mengungkapkan segala Informasi Rahasia pihak lain kepada siapa pun selain individu bona fide-nya yang aksesnya diperlukan untuk memungkinkannya menggunakan hak-haknya berdasarkan Perjanjian ini.

Mawar is one of many migrant workers whose access to justice is impeded by the distance separating Hong Kong and their home country.
Mawar adalah salah satu dari banyak pekerja migran yang aksesnya terhadap keadilan terhambat oleh jarak yang memisahkan Hong Kong dan negara asal mereka.

Traces of the older tradition can be found in the mention of the mountain which was the abode of the gods, and whose accesses were hidden by the Cedar Forest whose guardian was Humbaba.
Jejak-jejak tradisi yang lebih kuno dapat ditemukan dalam penyebutan gunung yang merupakan tempat tinggal para dewa, dan yang aksesnya disembunyikan oleh Hutan Aras yang penjaganya adalah Humbaba.

The problem is worse for women, whose access to jobs and health care is often limited throughout their lives, along with their rights to own and inherit property.
Masalahnya lebih buruk pada perempuan, yang memiliki akses pekerjaan dan layanan kesehatan yang terbatas sepanjang hidupnya, termasuk hak untuk memiliki dan mewarisi properti.

Employee Users” means the number of Employees that are given the ability to login to the Software or Services but whose access is limited to the functions identified in the Software or Services as Employee User functions.
Pengguna Karyawan berarti jumlah karyawan yang diberikan kemampuan untuk mengakses Perangkat Lunak atau Layanan tetapi aksesnya terbatas pada fungsi yang diidentifikasi dalam Perangkat Lunak atau Layanan tersebut sebagai fungsi Pengguna Karyawan.

Of the 50 million people whose access tokens we believed were affected, about 30 million actually had their tokens stolen,” said Facebook VP of Product Management, Guy Rosen.
Dari 50 juta orang yang token aksesnya kami yakin terdampak, sekira 30 juta yang tokennya ternyata telah dicuri, jelas Vice President Facebook, Guy Rosen.

But for the nearly 1 billion people around the world who don't have access to electricity- or whose access is so unreliable that they can never count on having power- an outage can go on for days or even weeks.
Tapi untuk hampir semiliar orang di dunia yang tak punya akses listrik atau yang tidak bisa diandalkan sehingga tidak dihitung punya listrik, mati listrik bisa berlangsung berhari-hari atau berminggu-minggu.

Of the 50 million people whose access tokens we believed were affected, about 30 million actually had their tokens stolen,” Guy Rosen, Facebook's VP- Product Management said in an online post.
Dari 50 juta orang yang token aksesnya kami yakin terdampak, sekira 30 juta yang tokennya ternyata telah dicuri, Kata Guy Rosen, selaku Vice President Facebook dikutip dari laman Liputan 6.

The falling ruble has prompted panic buying of foreign currency in Russia and a spike in deposit withdrawals, heaping pressure on a vulnerable banking sector whose access to international capital markets has already been restricted by Western sanctions.
Jatuh rubel telah mendorong panik membeli mata uang asing di Rusia dan lonjakan penarikan deposito, penumpukan tekanan pada sektor perbankan rentan yang akses ke pasar modal internasional telah dibatasi oleh sanksi-sanksi Barat.

Apart from contacting the 50 million account holders whose access tokens were taken, Facebook asked another 40 million users who had used the“View as” tool since July 2017 to log out.
Selain akun sebanyak 50 juta yang akses tokennya diambil, Facebook mengatakan bahwa serangan tersebut akan memaksa 40 juta pengguna tambahan yang menggunakan alat view as sejak Juli 2017 untuk keluar dari akun mereka sebagai tindakan pencegahan.

The User whose access to the services has been terminated or whose data has ceased to be valid shall have neither the right to register again, nor be able to use registration information of another User in order to gain access to the Service.
Pengguna yang aksesnya ke Layanan telah dihentikan atau yang informasinya telah berhenti berlaku tidak memiliki hak untuk mendaftar lagi atau menggunakan data pendaftaran Pengguna lain tanpa izin khusus dari Situs.

Trump was eager to make a deal with Japan to appease the US farmers whose access to the Chinese market has been constrained as a result of his trade war with Beijing.
Trump sangat ingin membuat kesepakatan dengan Jepang untuk menenangkan para petani AS yang aksesnya ke pasar China telah dibatasi sebagai akibat dari perang dagangnya dengan Beijing.

In addition to the 50m accounts whose access tokens were taken, Facebook said that it would require 40m additional users who used the“view as” tool since July 2017 to log out of their accounts as a precaution.
Selain 50 juta akun yang akses tokennya diambil, Facebook mengatakan bahwa itu akan membutuhkan 40 juta pengguna tambahan yang menggunakan alat lihat sebagai sejak Juli 2017 untuk keluar dari akun mereka sebagai tindakan pencegahan.

In addition to the 50m accounts whose access tokens were taken, Facebook said that it would require 40m additional users who used the“view as” tool since July 2017 to log out of their accounts as a precaution.
Selain akun sebanyak 50 juta yang akses tokennya diambil, Facebook mengatakan bahwa serangan tersebut akan memaksa 40 juta pengguna tambahan yang menggunakan alat view as sejak Juli 2017 untuk keluar dari akun mereka sebagai tindakan pencegahan.

Singapore is a small country whose transportation and access are very convenient to use.
Singapura termasuk negara kecil yang transportasi serta aksesnya sangat nyaman digunakan.

Singapore is a small country whose transportation and access are very convenient to use.
Singapura termasuk negara yang kecil transportasi serta aksesnya juga terlihat sangat nyaman untuk digunakan.

Are the people whose jobs require access to a database for querying, updating and generating reports.
End user merupakan orang2 yang pekerjaannya membutuhkan akses ke database untuk query, update dan generate laporan.

End user: people whose jobs require access to a database for querying, updating and generating reports.
End user: orang yang pekerjaannya memerlukan akses terhadap basis data untuk keperluan query, update, generate report.

End user: people whose job requires access to the database for querying, updating, and generating reports.
End user: orang yang pekerjaannya memerlukan akses terhadap basis data untuk keperluan query, update, generate report.

The product has voice amplifier and speakers whose commonly used access incidents can be set, the network control play nearly 150 voices that can be customized.
Produk ini memiliki penguat suara dan speaker yang insiden akses yang biasa digunakan dapat diatur, kontrol jaringan memutar hampir 150 suara yang dapat disesuaikan.