What is the translation of " WHOSE COMMENTS " in Indonesian?

• yang komentarnya
• yang komentar

Examples of using Whose comments in English and their translations into Indonesian

Apologies to those whose comments I did not include.
Mohon maaf buat rekan-rekan yang komentarnya tidak saya jawab.

He is a talented coach, able to make the most of existing resources, an excellent motivator and the local media favorite whose comments are expected.
Ia pelatih berbakat, bisa memanfaatkan sumber daya yang ada secara maksimal, seorang motivator ulung, serta kesayangan media-media lokal yang komentarnya dinanti untuk headline.

You can select users whose comments will be automatically approved.
Anda dapat memilih pengguna yang komentarnya akan disetujui secara otomatis.

YouTube Safety CenterLearn how to flag videos that violate our Community Guidelines, keep personal videos private, and block users whose comments or messages bother you.
Pelajari cara menandai video yang melanggar Pedoman Komunitas kami, jadikan video pribadi tetap pribadi, dan blokir pengguna yang komentar atau pesannya mengganggu Anda.

To the two commenters whose comments I inadvertently deleted: sorry.
Bagi penulis komentar, yang komentarnya terhapus saya mohon maaf.

Chen, whose comments were reported in a Japanese newspaper, also said that present leader Tsai Ing-wen, should not expect too much from US President Donald Trump, who is treating the island as a pawn.
Chen, yang komentarnya dilaporkan di surat kabar Jepang, juga mengatakan bahwa pemimpin yang sekarang Tsai Ing-wen, seharusnya tidak berharap terlalu banyak dari Presiden AS Donald Trump, yang memperlakukan pulau itu sebagai pion.

And we reserve the right to withdraw a Tutor, whose comments or grades given by Students are not in line with our standards.
Dan kami berhak untuk menarik Tutor, yang komentar atau nilainya diberikan oleh Siswa tidak sesuai dengan standar kami.

Sharma, whose comments came under fire in India and abroad, clarified on Monday that he was referring only to religious places, and that he"spoke out of concern".
Sharma, yang komentarnya menuai kritikan di India dan luar negeri, Senin, mengklarifikasi bahwa yang ia maksud adalah di tempat-tempat religius dan ia bicara karena peduli.

It's that person we keep track of when he or she is in the same room, whose comments and actions we analyze to no end.
Itu orang kita melacak ketika ia berada di ruang yang sama, yang komentar dan tindakan kita menganalisis tidak berakhir.

Random users whose comments were spam or trolling, old enemies from high school or college, all your ex-girlfriends or ex-boyfriends- they will all be here, sitting in limbo, assuming you have deleted your Facebook account permanently.
Pengguna acak yang komentarnya adalah spam atau trolling, musuh lama dari sekolah menengah atau perguruan tinggi, semua mantan pacar atau mantan pacar Anda- mereka semua akan berada di sini, duduk dalam keadaan limbo, dengan asumsi Anda telah menghapus akun Facebook Anda secara permanen.

For individual persons' privacy protection, the names and personal data of Users and other individuals whose comments and photographs are presented on the Website may be changed.
Untuk perlindungan privasi individu, nama dan data pribadi Pengguna dan individu lain yang komentar dan fotonya dipresentasikan di Situs dapat diubah.

All political forces and intellectuals in Egypt, regardless of their political and religious allegiances, will take part in writing the constitution,” said Mursi, whose comments were published on the Muslim Brotherhood's website Tuesday.
Seluruh kekuatan politik dan intelektual di Mesir, terlepas dari aliran politik dan agamanya, akan turut ambil bagian dalam menyiapkan konstitusi negara," ucap Mursi melalui situs yang diunggah Ikhwanul Muslimin, Selasa.

Sir Francis Mudle Jinnah has gained the admiration of Indian nationalist politicians such as Lal Krishna Advani, whose comments praising Jinnah caused an uproar in his Bharatiya Janata Party BJP.
Jinnah meraih sanjungan dari para politikus nasionalis India seperti Lal Krishna Advani, yang memuji Jinnah karena menganggapnya telah menggemparkan Partai Bharatiya Janata PBJ.

For privacy protection, in accordance with our Privacy Policy, the names and personal data of Users and other individuals whose comments and photos have been uploaded to the Website could be amended.
Untuk perlindungan privasi individu, nama dan data pribadi Pengguna dan individu lain yang komentar dan fotonya dipresentasikan di Situs dapat diubah.

I feel e-commerce can actually accelerate India's economy in a big way, if it's just allowed to thrive," said Agarwal, whose comments come at a time when India's economic growth has slumped to near five-year lows.
Saya merasa e-commerce sebenarnya dapat mempercepat ekonomi India secara besar-besaran, jika hanya dibiarkan berkembang, kata Agarwal, yang komentarnya muncul pada saat pertumbuhan ekonomi India merosot mendekati posisi terendah lima tahun.

If traders want to trade it successfully, they should take into account a lot of factors such as sessions during that the pair is traded more, institutions and personalities whose comments and decisions create volatility, political instability, and of course, economic reports that display growth and health of the economy.
Jika trader ingin trading dengan berhasil, mereka harus mempertimbangkan banyak faktor seperti sesi selama itu pasangan melakukan trading lebih banyak, lembaga dan kepribadian yang komentar dan keputusannya artikel analisa fundamental menciptakan volatilitas, ketidakstabilan politik, dan tentu saja, laporan ekonomi yang menunjukkan pertumbuhan dan kesehatan ekonomi.

Asked another, whose comment received hundreds of likes.
Tanya yang lain, yang komentarnya menerima ratusan suka.

Because of that, owners of blogs get to decide whose comment they will post and whose they won't.
Artinya, si empunya blog bisa menyaring mana komentar yang mau ditampilkan dan mana yang tidak.

Your partner becomes the speaker whose appreciative comments are directed to you, the new listener.
Pasangan Anda menjadi pembicara yang komentar apresiatifnya ditujukan kepada Anda, pendengar baru.

Comments Off on Whose Better Half?
Comments Off on Mana yang Lebih Bagus?

Comments Off on Whose Vote Counts?
Comments Off on Pemilu Serentak yang Mana?

January 15, 2013 Comments Off on Whose the city belongs to?
January 15, 2013 Comments Off on Kota itu milik siapa?

It's a familiar conundrum for the party, yet one potentially deepened by the rise of Donald Trump and Ben Carson, candidates whose inflammatory comments seem to only boost their standing in the primary.
Ini persoalan yang umum untuk partai tersebut, namun berpotensi dipersulit oleh kebangkitan Donald Trump dan Ben Carson, para kandidat dengan komentar-komentar provokatif yang kelihatannya dikeluarkan hanya untuk mendongkrak posisi mereka dalam pemilihan pendahuluan.

Prime Minister Narendra Modi on Friday rejected demands to fire junior government minister Sadhvi Niranjan Jyoti whose derogatory comments against Muslims have led to a furor that has shut down the Indian Parliament for four days.
PM India Narendra Modi menolak tuntutan agar memecat Menteri Muda Sadhvi Niranjan Jyoti, yang komentar menghinanya terhadap kaum Muslim telah menghebohkan dan menutup Parlemen India selama empat hari.

In March 1990, Trump threatened to sue Janney Montgomery Scott, a stock brokerage, whose analyst made negative comments on the financial prospects of Taj Mahal.
Pada bulan Maret 1990, Trump mengancam akan menuntut Janney Montgomery Scott, seorang broker saham, analis yang membuat komentar negatif tentang prospek keuangan Taj Mahal.

He comments that adolescents whose infant, childhood, or adolescent experiences have somehow restricted them form acceptable social roles or made them feel that they cannot measure up to the demands placed on them may choose a negative course of identity development.
Ia mengatakan bahwa remaja yang memiliki masa balita, masa anak-anak atau masa remaja yang membatasi mereka dari berbagai peranan sosial yang dapat diterima atau yang membuat mereka merasa tidak mampu memenuhi tuntutan yang dibedakan pada mereka, mungkin akan memiliki perkembangan identitas yang negatif.

Rod Ellis' brilliant gift for mimicry also helped by providing many welcome moments of general hilarity as, suiting his choice to the topic at hand, he switched effortlessly in conversations with us between the voices of Edsger Dijkstra, Fritz Bauer, and many of the other participants whose conference comments had been captured for posterity by our tape recorders.
Hadiah Ellis yang cemerlang untuk mimicry juga membantu dengan memberikan banyak momen yang mengalu-alukan kehebohan umum sebagai, sesuai dengan pilihannya untuk topik itu, dia beralih dengan mudah dalam perbualan dengan kami di antara suara-suara Edsger Dijkstra, Fritz Bauer, dan banyak yang lain peserta yang ulasan persidangannya telah ditangkap untuk generasi masa depan oleh perakam pita kami.

Clowns(penasar) comment in Balinese, peppering their jokes with religious and moral comments on stories whose narratives use Kawi(Old-Javanese).
Badut( penasar) berkomentar di Bali, membumbui lelucon mereka dengan komentar religius dan moral pada cerita yang narasinya menggunakan bahasa Kawi( Jawa Kuno).

That's according to Electronic Arts, whose executives recently commented on the phenomenon during an earnings call.
Itu menurut Electronic Arts( EA), yang eksekutifnya baru-baru ini mengomentari fenomena selama panggilan pendapatan.