What is the translation of " WILL NOT INHERIT " in Indonesian?

• tidak akan mewarisi
• bakal mewarisi

Examples of using Will not inherit in English and their translations into Indonesian

The murderer will not inherit.".
Pembunuh tidak mewarisi.

Will not inherit eternal life.".
Bakal mewarisi kehidupan yang abadi.

The murderer will not inherit.".
Pembunuh tidak mendapatkan warisan.

Will not inherit eternal life.".
Kematian yang bakal mewarisi kehidupan yang abadi.".

Certain classes will not inherit the kingdom 1 Cor.
Orang-orang gereja juga akan mewarisi kerajaan 1 Kor.

If you are a carrier, but your partner is not(or vice-versa), your baby will not inherit the condition.
Jika Anda seorang pembawa, tetapi pasangan Anda tidak atau sebaliknya, bayi Anda tidak akan mewarisi kondisinya.

They told him,"You will not inherit anything from our father; you are the son of another woman.".
Mereka berkata kepadanya, Engkau tidak akan mendapat warisan dari ayah kita karena engkau adalah anak dari perempuan lain.

Don't you know that people who are unjust will not inherit God's kingdom?
Apakah kamu tidak tahu bahwa orang yang tidak benar takkan mewarisi Kerajaan Allah?

They said to him,"You will not inherit anything from our father's house because you are the son of another woman.".
Mereka berkata kepadanya, Engkau tidak akan mendapat warisan dari ayah kita karena engkau adalah anak dari perempuan lain.

Or don't you know that the unrighteous will not inherit God's Kingdom?
Apakah kamu tidak tahu bahwa orang yang tidak benar tidak akan mewarisi Kerajaan Allah?

This"separate property" is not part of the community property- although it was purchased after marriage- and will not inherit any wife.
Properti terpisah" ini bukan bagian dari properti masyarakat- meskipun dibeli setelah pernikahan- dan kedua istri tidak akan mewarisi.

Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God?…?
Tidak tahukah kamu bahwa jahat akan tidak mewarisi Kerajaan Allah?

As to these things I am forewarning YOU, the same way as I did forewarn YOU, that those who practice such things will not inherit God's kingdom.
Tentang hal-hal itu, aku katakan kepadamu, sebagaimana pernah kukatakan sebelumnya, bahwa mereka yang melakukan hal-hal seperti itu tidak akan mewarisi kerajaan Elohim.

This is even asserted as the reason why Levi will not inherit with the other tribes, but will be dispersed throughout the tribes.
Hal ini bahkan ditegaskan sebagai alasan mengapa Lewi tidak akan mewarisi sama dengan suku-suku lain, tetapi akan tersebar di seluruh suku-suku.

I warn you, as I warned you before, that d those who do 5 such things will not inherit the kingdom of God.
Aku peringatkan kamu sekarang, seperti yang sudah aku peringatkan sebelumnya, siapa yang melakukan hal-hal itu tidak akan mewarisi Kerajaan Allah.

Don't you realise that those who do wrong will not inherit the Kingdom of God?
Apakah kamu tidak tahu bahwa orang yang tidak benar tidak akan mewarisi Kerajaan Allah?

I am forewarning you about these things, the same way I already warned you, that those who practice such things will not inherit God's Kingdom.
Aku memberi kamu amaran tentang hal-hal ini sekarang, sepertimana aku telah memberi kamu amaran dahulu: Orang yang mengamalkan perbuatan sebegini tidak akan mewarisi Kerajaan Tuhan.

I warn you as I did before,‘Those who live like this will not inherit the kingdom of God.'”.
Aku peringatkan kamu sekarang, seperti yang sudah aku peringatkan sebelumnya, siapa yang melakukan hal-hal itu tidak akan mewarisi Kerajaan Allah.

The Son answered:”It is written that the sons of the kingdom will be cast out and will not inherit the kingdom.
Allah Putra menjawab:" Ada tertulis bahwa Putra- Putra kerajaan akan dilemparkan ke luar dan tidak akan mewarisi kerajaan.

The apostle Paul said,“Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God?
Dari rasul Paulus:" Tidak tahukah kamu, bahwa orang-orang yang tidak benar tidak akan mewarisi kerajaan Allah?

As to these things I am forewarning YOU, the same way as I did forewarn YOU, that those who practice such things will not inherit God's kingdom.
Aku memberi kamu amaran tentang hal-hal ini sekarang, sepertimana aku telah memberi kamu amaran dahulu: Orang yang mengamalkan perbuatan sebegini tidak akan mewarisi Kerajaan Tuhan.

People who do not fit Jesus' description are not blessed and will not inherit the kingdom of heaven.
Orang-orang yang tidak cocok dengan gambaran Yesus tak akan diberkati dan tak akan mewarisi kerajaan sorga.

I am telling you now, as I have told you in the past, that people who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Tentang hal-hal itu, aku katakan kepadamu, sebagaimana pernah kukatakan sebelumnya, bahwa mereka yang melakukan hal-hal seperti itu tidak akan mewarisi kerajaan Elohim.

Do not err, my brethren: if any follow a schismatic, he will not inherit the Kingdom of God.”.
Janganlah tersesat, saudara-saudaraku, jika ada yang ikut turut serta dalam skismatik( menciptakan atau menghasut perpecahan) ia tidak akan mewarisi Kerajaan Allah.

I warn you beforehand, just as I did previously, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.".
Aku peringatkan kamu sekarang, seperti yang sudah aku peringatkan sebelumnya, siapa yang melakukan hal-hal itu tidak akan mewarisi Kerajaan Allah.

In the words of the Apostle Paul:“Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God?
Dari rasul Paulus:" Tidak tahukah kamu, bahwa orang-orang yang tidak benar tidak akan mewarisi kerajaan Allah?

I warn you again, as I have done before, that those people who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Aku peringatkan kamu sekarang, seperti yang sudah aku peringatkan sebelumnya, siapa yang melakukan hal-hal itu tidak akan mewarisi Kerajaan Allah.

I tell you about these things in advance- as I told you before- that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Tentang hal-hal itu aku mengatakan sebelumnya kepadamu sebagaimana pula telah kukatakan sebelumnya, bahwa mereka yang melakukan hal-hal seperti itu tidak akan mewarisi kerajaan Elohim.