What is the translation of " WOULD DEVOTE " in Indonesian?

• akan mencurahkan
• akan mengabdikan
• akan menghabiskan
• akan membaktikan

Examples of using Would devote in English and their translations into Indonesian

From then on, he would devote himself entirely to writing and producing.
Setelah itu, ia mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk menulis dan melakukan.

Whenever Greek and Roman young ladies got hitched they would devote their doll to a goddess.
Ketika Yunani dan perempuan Romawi menikah mereka akan mendedikasikan boneka mereka untuk seorang dewi.

Each would devote its cryptological resources to different regions of the world.
Setiap akan mencurahkan sumber daya cryptological ke berbagai wilayah dunia.

I was sad and made up my mind that I would devote my life in service of the poor and needy.".
Aku sedih dan memutuskan bahwa aku akan mengabdikan hidupku melayani orang miskin dan membutuhkan.

Put a roll together and go and talk to as many people as you possibly can to find out if your coffee business idea is what they would devote their money on.
Masukan kuesioner bersama dan pergi dan berbicara dengan orang sebanyak yang Anda bisa untuk mengetahui apakah ide bisnis kopi Anda adalah apa yang mereka menghabiskan uang mereka pada.

I pledged at the hero investiture that I would devote my sword to Yorishiro-sama…”(Karen).
Aku berjanji pada penobatan pahlawan bahwa aku akan mencurahkan pedangku untuk Yorishiro-sama"( Karen).

Years old, the Buddha would devote the rest of his life to bringing his teachings... the Dharma, the fundamental laws of all things... into the world.
Tahun, Sang Buddha akan mencurahkan sisanya hidupnya untuk membawa nya ajaran Dharma, fundamental hukum segala sesuatu ke dunia.

Little did I know while planning this grand adventure which I would devote the previous week of it alone on the opposing side of Earth.
Sedikit yang saya tahu ketika merencanakan petualangan besar ini bahwa saya akan menghabiskan minggu terakhir sendirian di sisi lain planet ini.

Netanyahu said Israel would devote funds and its innovative genius to find a way to prevent tunnels from burrowing into Israel under any of its borders.
Netanyahu mengatakan Israel akan mencurahkan dana dan jenius inovatif untuk menemukan cara untuk mencegah terowongan dari menggali ke Israel di bawah salah satu perbatasannya.

She united a group of young women to form a religious community which would devote itself to the special veneration of the Blessed Virgin Mary.
Ia mempersatukan sekelompok perempuan muda untuk membentuk sebuah komunitas religius yang akan membaktikan diri pada penghormatan istimewa kepada Santa Perawan Maria.

The last day in Florence I would devote to a walk around the city at dawn and a visit to the Palazzo Vecchio, Boboli Gardens and observation decks.
Hari terakhir di Florence saya akan mengabdikan diri untuk berjalan-jalan di sekitar kota saat fajar dan kunjungan ke Palazzo Vecchio, Taman Boboli dan dek observasi.

After all, given his identity, it was indeed irrational to think that a 6-star pinnacle blacksmith would devote time to guiding him personally.
Setelah semua, mengingat identitasnya, itu benar-benar tidak rasional untuk berpikir bahwa/ itu seorang pandai besi bintang 6- bintang akan mencurahkan waktu untuk membimbingnya secara pribadi.

This enabled casinos to flourish as folks would devote their tough earned dollars in the casinos playing roulette.
Hal ini memungkinkan kasino untuk berkembang sebagai orang akan menghabiskan uang keras yang mereka peroleh di kasino bermain roulette.

Additionally, King Abdullah paid visits to the mourners, telling them that Jordan will not give up on its sons and would devote all efforts to ensure justice.
Selain itu, Raja Abdullah saat melayat ke rumah salah satu korban, mengatakan bahwa Jordan tidak akan menyerahkan anak-anaknya dan akan mencurahkan semua upaya untuk memastikan keadilan.

Most who wished to advance as a poison master would devote most of their time to studying the books in there.
Kebanyakan yang ingin maju sebagai master racun akan mencurahkan sebagian besar waktu mereka. untuk mempelajari buku-buku di sana.

If one were to plant the seedling in one's clan, a hundred year later, the clan will be blessed with a Transcendent Mortal 4-dan guardian which would devote its life to protecting the clan.
Jika seseorang menanam bibit di klan seseorang, seratus tahun kemudian, klan tersebut akan diberkati dengan seorang Mortal Transenden 4- dan guardian yang akan mencurahkan hidupnya untuk melindungi klan.

In fact, there were even rumors claiming that he would devote the resources into grooming her as the candidate to become the next emperor.
Sebenarnya, ada rumor yang mengklaim bahwa/ itu dia akan mencurahkan sumber daya untuk merawatnya sebagai kandidat untuk menjadi kaisar berikutnya.

Such a one says,“If I were to become a hermit, I would become a saint” or“If I were to enter a monastery, I would practice penance” or“If I were to go away from here, leaving friend and companions, I would devote long hours to prayer.”.
Seperti yang dikatakan orang: Andai aku menjadi seorang rahib, aku akan menjadi seorang santo atau Andai aku masuk biara, aku akan mempraktekkan silih atau Andai aku pergi dari sini, meninggalkan teman-teman dan sahabat, aku akan membaktikan jam-jam panjang dalam doa.

It was no wonder the Grade-5 seniors would devote their time to establishing student factions and offering pointers to the members of their factions!
Tidak mengherankan jika para senior Kelas-5 akan mencurahkan waktu mereka untuk membentuk faksi mahasiswa dan menawarkan pointer kepada anggota faksi mereka!

Gates, who dropped out of Harvard to start Microsoft in the 1970s, says that if he were to begin again, he would devote himself to either artificial intelligence, energy or biology.
Gates yang drop out dari Universitas Harvard untuk memulai usaha Microsoft pada 1970- an, mengatakan jika ia mulai usaja lagi, dia akan mengabdikan dirinya untuk kecerdasan buatan, usaha di bidang energi atau biologi.

She reverted to Oxford in 1934, where she would devote most of her working life, teaching chemistry and using X-ray crystallography to study stimulating biological molecules.
Dia kembali ke Oxford pada 1934, di mana ia akan menghabiskan sebagian besar hidupnya bekerja, mengajar kimia dan menggunakan kristalografi sinar-X untuk mempelajari molekul biologis yang menarik.

Ban, 72, has not declared an intention to run for president, only saying he would devote himself to the country after his tenure ends this month after 10 years.
Sementara itu Ban( 72), yang hingga kini belum menyatakan niat mencalonkan diri menjadi presiden, mengatakan akan mengabdi di negaranya setelah masa jabatannya di PBB berakhir pada bulan ini.

I would devote countless hours with an A-team to create a project that reflects Kurt in the most respectful but honest way possible, so that his story, his music and his legacy can be resurrected on stage for not only the world to see, but more importantly for our daughter to see.”.
Saya akan mencurahkan berjam-jam dengan tim untuk membuat proyek yang menggambarkan Kurt dengan cara yang terhormat, namun sejujur mungkin sehingga kisahnya, musiknya, dan warisannya bisa dibangkitkan lagi di panggung, tidak hanya untuk dunia, tapi yang terpenting agar anak kami melihat.

Released Monday, the Financial Conduct Authority(FCA) said it would devote £14 million of spending on the U.K. 's withdrawal from the European Union by delaying or reducing"non-critical" activity.
Financial Conduct Authority( FCA) pada hari Senin mengatakan, akan mencurahkan GBP14 juta pengeluaran untuk penarikan AS dari Uni Eropa dengan menunda atau mengurangi aktivitas tidak kritis.

The Financial Conduct Authority, which oversees markets, funds and financial behaviour, said it would devote £2.5 million of its £527 million annual budget to a Brexit task force.
Financial Conduct Authority( FCA) yang mengawasi sektor pengumpulan dana masyarakat, pasar dan perilaku keuangan Inggris menyatakan akan menyisihkan 2,5 juta dari 527 juta dana anggaran tahunan badan tersebut untuk digunakan dalam gugus tugas Brexit tersebut.

It is inconceivable that the UN Human Rights Council would devote its precious time to drafting and adopting five one-sided resolutions against Israel, while issuing only one each for notorious human rights abusers such as Iran, Myanmar and the DPRK, and just two for Syria,” Singer said.
Tidak dapat dibayangkan bahwa Dewan Hak Asasi Manusia PBB akan mencurahkan waktunya yang berharga untuk menyusun dan mengadopsi lima resolusi satu sisi melawan Israel, sementara hanya mengeluarkan satu resolusi untuk pelaku pelanggaran hak asasi manusia yang terkenal seperti Iran, Myanmar dan DPRK, dan hanya dua untuk Suriah, kata Singer.

According to some scholars, Alfonso lacked the singleness of purpose required by a ruler who would devote himself to organization, and also the combination of firmness with temper needed for dealing with his nobles.
Menurut beberapa ilmuwan, Alfonso tidak memiliki tujuan tunggal yang dibutuhkan oleh seorang penguasa yang akan mengabdikan dirinya untuk mengorganisir, dan juga kombinasi ketegasan dengan kesabaran yang dibutuhkan untuk berurusan dengan bangsawannya.

Driven by desire and admiration, the erastes would devote himself unselfishly by providing all the education his eromenos required to thrive in society.
Didorong oleh keinginan dan kekaguman, seorang erastes akan mengabdikan dirinya untuk menyediakan pendidikan yang diperlukan eromenos-nya untuk tumbuh di masyarakat.

According to some scholars Alfonso lacked the singleness of purpose required by a ruler who would devote himself to organization and also the combination of firmness with temper needed for dealing with his nobles although this is not a view taken by all.
Menurut beberapa ilmuwan, Alfonso tidak memiliki tujuan tunggal yang dibutuhkan oleh seorang penguasa yang akan mengabdikan dirinya untuk mengorganisir, dan juga kombinasi ketegasan dengan kesabaran yang dibutuhkan untuk berurusan dengan bangsawannya.

Being that it is October and the postseason of Major League Baseball is currently in progress, I thought that I would devote a few moments of my time to share my thoughts with all of you about some alternative ways Major League Baseball could use, or has used, to promote a great postseason experience for everyone.
Karena itu adalah Oktober dan postseason Major League Baseball sedang berlangsung, saya berpikir bahwa saya akan mencurahkan beberapa waktu saya untuk berbagi pemikiran saya dengan Anda tentang beberapa cara alternatif yang bisa digunakan oleh Major League Baseball, atau telah digunakan, untuk mempromosikan pengalaman postseason yang hebat untuk semua orang.