What is the translation of " ABLE TO ASSERT " in Italian?

• in grado di affermare
• in grado di far valere
• in grado di imporre

Examples of using Able to assert in English and their translations into Italian

The Pope wrote,“Where Communism has been able to assert its power….
Il Papa scriveva:«Dove il comunismo ha potuto affermarsi e dominare….

Now, Russia will be able to assert themselves in the market of LNG.
Ora, la Russia sarГ in grado di affermare se stessi nel mercato del GNL.

Solomon himself was obviously young, but soon able to assert himself.
Lo stesso Solomon era ovviamente giovane, ma presto riuscì ad affermarsi.

Eisenberg was able to assert itself in 1994 as district town and seat of the borough council.
Eisenberg è stata in grado di affermarsi nel 1994 come capoluogo di distretto e sede del consiglio distrettuale.

In the category"Receiver up to 700€" the AVR-X2500H was able to assert itself.
Nella categoria"Sintoamplificatore fino a 700 €" si è imposto l'AVR-X2500H.

In order to be able to assert the Withdrawal Entitlement,
Al fine di esercitare il diritto di recesso,

This may require more observation and information to be able to assert.
Questo può richiedere più osservazione e informazioni per poter far valere.

be able to assert themselves more effectively in their communities.
sono quindi più in grado di affermarsi nelle loro comunità.

In his time Israel was able to assert its ancient vigor against its hereditary enemy Syria,
A suo tempo Israele è stato in grado di affermare il suo antico vigore contro il suo nemico ereditario Siria,

Indeed, it was not until his death that the Israelites were able to assert themselves.
non è stato fino alla sua morte che gli israeliti sono stati in grado di affermarsi.

This shows that the church was able to assert its rights in the Crusader Kingdom,
Questo dimostra come la chiesa sia stata in grado di far valere i propri diritti nel Regno crociato,

The brand starts towards the creation of expressive objects, able to assert its own identity.
Il brand si avvia verso la creazione di oggetti espressivi, in grado di affermare una propria identità.

The subject does not appear able to assert control over these creatures in any way,
Il soggetto non sembra in grado di affermare il controllo su queste creature in nessun modo,

A click is all you require to command to be able to assert your valuable head wear.
Uno scatto è tutto che richiediate per comandare per potere asserire la vostra usura capa importante.

Instead, we must ensure that future members of Schengen are able to assert effective control of the EU's external borders,
Invece, dobbiamo garantire che i futuri membri di Schengen siano in grado di sostenere un controllo efficace dei confini esterni dell'UE,

where your kingdom is able to assert their rights.
dove il tuo regno è in grado di far valere i propri diritti.

what follows is that we are not able to assert definitively that the world is intelligible through our communication.
quello che segue è che non siamo in grado di affermare definitivamente che il mondo è comprensibile attraverso la nostra comunicazione.

is one religion which has always been able to assert itself without threatening others.
è l'unica religione che è sempre stata capace di affermare se stessa senza minacciare le altre.

members of the public and enterprises must be able to assert their rights in both the Member States in which they are usually resident
In un mercato unico ogni cittadino e ogni impresa devono poter far valere i propri diritti sia in un altro Stato membro sia

weakening of these executive magistrates before the Senate was able to assert its authority over those magistrates.
perché questi magistrati esecutivi si indebolissero, prima che il senato fosse in grado di imporre la sua autorità su tali magistrati.

they must also be able to assert them in practice, because a woman who is dependent on the perpetrator of domestic violence will,
carta; è necessario che esse possano affermarli in pratica, perché una donna che continua a dipendere dal responsabile della violenza domestica non

but is able to assert hispersonality completely independently.
ma è in grado di affermare la sua personalità in modo del tutto autonomo.

each individual's potential to be able to assert his or her freedom, despite the presence of menacing shadows,
a questa dimensione, alla possibilità che ciascuno individuo ha di poter affermare la propria libertà, nonostante la presenza di minacciose

competent and able to assert its opinions.
competente e in grado di far valere le proprie opinioni.

It is incredibly encouraging for us that these people were able to assert themselves against such a brutal power.
È estremamente incoraggiante per noi che la popolazione si sia potuta imporre contro un potere tanto brutale.

prosperous and peaceful continent in which Russia is able to assert its European identity and provide its fundamental contribution to our common challenges.
nel quale la Russia sia in grado di affermare la propria identità europea e di offrire il suo contributo fondamentale alle sfide che i nostri paesi hanno di fronte.

a Group strongly committed to innovation, able to assert itself on an international level in highly technological sectors,
un Gruppo fortemente votato all' innovazione, in grado di imporre si a livello internazionale in settori altamente tecnologici,

equality and solidarity were able to assert themselves and be recognized as the principal vehicles for a fair and lasting development,
di uguaglianza e solidarietà sono riuscite ad affermarsi ed a farsi riconoscere protagoniste di uno sviluppo equo e duraturo,

the Union should be able to assert itself as a major player on the world stage,
parte del suo territorio, deve essere invece in grado di affermarsi come protagonista sulla scena mondiale

He should be able to assert himself within the group
Doveva essere capace di imporre si al gruppo ed inoltre

How to use "able to assert" in an English sentence

When you’re able to assert yourself successfully, you will really feel empowered.

And this supervisory culture will most certainly be able to assert itself.

Present indications are that Ramaphosa will prove able to assert his authority.

And you won't be able to assert your dominance over them either.

I was able to assert supension of disbelief and enjoy the story.

You will be able to assert your best for all to see.

In those situations, you may be able to assert a personal injury claim.

Who is able to assert together with the allure of a cozy nook?

In these cases, the defendant would be able to assert a necessity defense.

We want to be able to assert our independence or dominance over others.

How to use "in grado di imporre, in grado di far valere" in an Italian sentence

Chi è in grado di imporre la propria forza è anche in grado di imporre i suoi presunti “valori”.

Sono in grado di imporre ritmi di gioco elevati?

Il cliente, documenti alla mano, sarà in grado di far valere i propri diritti.

Gli individui devono essere in grado di far valere il proprio diritto alla nondiscriminazione.

La variabile indipendente davvero in grado di imporre l’evoluzione dell’offerta.

Hollande sarà in grado di imporre i cambiamenti promessi?

Unopera non in grado di imporre la propria articit.

insomma quelli davvero in grado di imporre ordine e disciplina.

Non siamo stati in grado di far valere la categoria superiore.

si batteva per chiunque non era in grado di far valere i propri diritti.