What is the translation of " ADDITIONAL OBSERVATIONS " in Italian?

• ulteriori osservazioni
• osservazioni supplementari
• osservazioni addizionali
• osservazioni aggiuntive
• ulteriori considerazioni

Examples of using Additional observations in English and their translations into Italian

Additional observations.
Riflessioni aggiuntive.

The complainant's additional observations.
Ulteriori osservazioni del denunciante.

Iv- additional observations.
Osservazioni aggiuntive.

Let me just make two additional observations.
Consentitemi di fare altre due osservazioni.

Two additional observations are then warranted.
Vanno fatte allora due osservazioni complementari.

I should like to make two additional observations, Mr President.
Desidero inoltre formulare due considerazioni complementari, Signor Presidente.

Under'Additional Observations', hidden away in the footnotes.
Sotto la voce"Osservazioni Aggiuntive", nascosto tra le note a pie' pagina.

Probably, to give a clear answer regarding people, additional observations are needed.
Probabilmente, per dare una risposta chiara riguardo alle persone, sono necessarie ulteriori osservazioni.

Additional observations are needed to confirm that the five candidates really
Saranno necessarie ulteriori osservazioni per confermare che i 5 candidati sono davvero

In this way it may be detected whether additional observations change the coefficients abrubtly.
In tal modo, si può stabilire se le osservazioni addizionali modificano bruscamente i coefficienti.

the rapporteur also referred, and I therefore have some additional observations.
in merito alla quale vorrei proporvi alcune osservazioni ulteriori.

In Chapter 6 of this Opinion it adds additional observations and recommendations to the proposals.
Nella sezione 6 del presente parere, il CESE espone ulteriori considerazioni e raccomandazioni in merito a tali proposte.

that it had no intention of bringing a cross-appeal by its‘additional observations.
che non aveva nessuna intenzione di presentare un'impugnazione incidentale mediante le sue«osservazioni supplementari».

The following are some additional observations on showering while standing, from a spiritual point of view.
Le seguenti sono delle osservazioni addizionali sul fare la doccia mentre si sta in piedi, dal punto di vista spirituale.

made in future a statistically significant number of additional observations, but there is no nees to carry them out only in regular patterns.
avvenuto in futuro numero e statisticamente significativo di ulteriori osservazioni, ma non ci sono Nees per svolgere soltanto in schemi regolari.

Further, if we add additional observations to our matrix(i.e. more equations),
Inoltre, se noi aggiungiamo ulteriori osservazioni(cioè ulteriori equazioni), allora la

The Commission's response contains a separate section containing‘additional observations' on the‘essential grounds' of the contested decision.
La comparsa di risposta della Commissione comprende una sezione distinta, contenente«osservazioni supplementari» riguardanti le«ragioni essenziali» della decisione controversa.

Instead, the heading‘Additional observations' indicates that it contains supplementary points
Il titolo«altre osservazioni» indica invece che si tratta di osservazioni

At the end of its response, the Commission made some‘additional observations on the“essential grounds” of the[contested] decision.
Alla fine della sua comparsa di risposta, la Commissione ha formulato alcune«osservazioni supplementari in merito ai‘motivi essenziali' della decisione» controversa.

He made these additional observations wryly echoing Henry Ford:" The more
Ha fatto queste osservazioni supplementari wryly che echeggiano Henry Ford:"Il più

At the end of the Commission's response to the appeal there appears a separ- ate section with‘additional observations' 225 on what the Court of First Instance
Commissione figura, verso la fine, una sezione speciale contenente«altre osservazioni» 225 riguardo a quelli che il Tribunale definisce

all of the observations supporting the neural sensitization theory plus several additional observations that relate specifically to the fusion.
tutte le osservazioni che sostengono la teoria di sensibilizzazione neuronale, oltre a numerose osservazioni supplementari che si riferiscono specificatamente alla fusione.

In Chapter 6 of this Opinion it adds additional observations and recommendations to the proposals of the Commission.
Nella sezione 6 del presente parere, il Comitato espone ulteriori considerazioni e raccomandazioni in merito alle proposte presentate dalla Commissione.

The following are some additional observations about the subtle effect of ingesting cola drinks(gained through spiritual research).
Di seguito sono riportate alcune osservazioni aggiuntive sull'effetto sottile dell'ingestione di bevande a base di cola(acquisite attraverso la ricerca spirituale).

The reader has responded to that article with some additional observations, which, while not exactly questions, are nevertheless
Il lettore ha risposto a quell'articolo con qualche osservazione addizionale, che, se da un lato non mette esattamente in questione quanto detto,

I would now like to conclude with an additional observation on the trans-European networks as a whole,
Desidero concludere con un'altra osservazione generale sulle reti transeuropee, un tema che

We are proud to expose to the contribute an additional observation of a mechanical nature which has been kindly provided by Prof.
Ci fregiamo, inoltre, del piacere di contribuire con un'ulteriore osservazione di natura meccanica che ci è stata gentilmente fornita dal Prof.

Additional observation: The Bible reports that God rested
Osservazione supplementare: La bibbia segnala che il dio

Additional observation: The Bible reports that God rested
Osservazione supplementare: La Bibbia riferisce che Dio si è

Lüttge(PSE).-(DE) Many thanks, Mr President, for this opportunity to make an additional observation.
Lüttge(PSE).-(DE) La ringrazio, signor Presidente, di permettermi di fare un'osservazione supplementare.

How to use "additional observations" in an English sentence

Here are some additional observations from the front line.

I think your additional observations are absolutely on point.

I will just add a few additional observations here.

Your additional observations and recommendations have been very helpful.

I will make some additional observations at the end.

Additional observations and collection of the Oryza latifolia Desv.

Madison M (1979) Additional observations on ant-gardens in Amazonas.

Additional observations were made later in the school year.

Some additional observations from my three days in Thailand.

I would appreciate any additional observations on the matter.

How to use "ulteriori osservazioni, osservazioni supplementari" in an Italian sentence

Ulteriori osservazioni in cattività sono spesso necessari.

Due ulteriori osservazioni se può aiutare : 1.

Anche qui, due ulteriori osservazioni servono.

Probabilmente ulteriori osservazioni chiariranno questo punto».

Due ulteriori osservazioni possono essere conclusivamente suggerite.

Forse due osservazioni supplementari sono necessarie a tal riguardo.

Ulteriori osservazioni bromatologiche sugli Uccelli Rapaci italiani.

Probabilmente ulteriori osservazioni chiariranno questo punto”.

Probabilmente ulteriori osservazioni chiariranno questo punto".

Due ulteriori osservazioni possono essere importanti.