What is the translation of " AGREED TO IMPLEMENT " in Italian?

• ha convenuto di attuare
• hanno concordato di attuare
• accettato di attuare
• accettò di implementare

Examples of using Agreed to implement in English and their translations into Italian

The Commission has agreed to implement the following actions.
La Commissione ha approvato l'attuazione delle seguenti misure.

justified to depart from the horizontal procedural rules agreed to implement the EU acquis.
non sia giustificato discostarsi dalle norme procedurali orizzontali concordate per l'attuazione dell'acquis dell'UE.

Member States had agreed to implement the Directive by 31 December 2001.
Gli Stati membri avevano concordato di applicare tale direttiva entro il 31 dicembre 2001.

550 workers at the plant have now agreed to implement a plan to make the company viable.
550 lavoratori dello stabilimento hanno ora accettato di attuare un piano per dare nuove capacità di sviluppo all'azienda.

Member States agreed to implement it within eighteen months, before 22 December 2002.
Gli Stati membri ne avevano concordato il recepimento entro diciotto mesi, cioè prima del 22 dicembre 2002.

Currently, only 12 countries have agreed to implement these reforms.
Al momento solo 12 paesi hanno accettato di implementare queste riforme.

The SME Envoys agreed to implement the above measures in all Member States by September 2012.
I rappresentanti per le PMI hanno concordato di attuare tali provvedimenti in tutti gli Stati membri entro settembre 2012.

By adopting the Directive in the Council, Member States agreed to implement it before 22 December 2002.
Adottando la direttiva in sede di Consiglio gli Stati membri hanno accettato di attuarla entro il 22 dicembre 2002.

The Polisario Front agreed to implement all of these proposals which come as an indivisible package.
Il Fronte Polisario ha accettato di attuare l'insieme delle proposte, che costituiscono un unicum indivisibile.

be available for aid programmes if Iraq agreed to implement Resolutions 706 and 712.
milioni di dollari sotto forma di programmi di aiuto, se l'Iraq acconsentisse all'applicazione delle risoluzioni 706 e 712.

Global Payments(GPN) agreed to implement MasterCard's MasterPass digital payments service.
Global Payments(GPN) accettò di implementare il servizio di pagamenti digitali MasterPass di MasterCard.

to push for the solutions that we have agreed to implement.
ovviamente promuovere le soluzioni che abbiamo concordato di attuare.

Under that agreement, TJX also agreed to implement measures for boosting security around card holder data.
In base a tale accordo, TJX anche concordato di attuare misure per incrementare la sicurezza di titolari di carta.

the Council agreed to implement the EU-Serbia interim agreement as soon as possible.
il Consiglio ha convenuto di attuare prima possibile l'accordo interinale UE-Serbia.

EU Member States agreed to implement the AVMS Directive into their national law by 19
Gli Stati membri hanno concordato di recepire la direttiva SMA nelle rispettive legislazioni nazionali

the national Ministers for Education agreed to implement a system of common indicators for their methods and results.
i Ministri nazionali dell' istruzione hanno concordato di attuare un sistema di indicatori comuni dei loro metodi e dei loro risultati.

The Minister agreed to implement all our campaign asks, including
La Ministra sudafricana accetta di applicare tutte le richieste della nostra campagna,

But instead, under pressure from the troika, it has agreed to implement 3 billion more euros in austerity this year,
Ma invece, sotto la pressione della troika, ha deciso di attuare 3 milioni di euro di tagli in piÃ1 quest'anno,

Countries agreed to implement common European tools(see below),
I paesi hanno convenuto di attuare strumenti europei comuni(v. oltre),

the Commission and Council agreed to implement progressively multi-annual plans
la Commissione e il Consiglio hanno inoltre concordato di attuare progressivamente piani pluriennali

The Bureau agreed to implement the procedures proposed by its ad hoc group on the CCIC,
L'UFFICIO DI PRESIDENZA accetta di attuare in due tempi il processo previsto nelle proposte

The European Union and Canada have agreed to implement a Pilot Project for observers on board and satellite tracking.
L'Unione europea e il Canada hanno convenuto di realizzare un progetto pilota di osservazione(mediante osservatori a bordo) e di localizzazione via satellite.

The Council agreed to implement its Decision of 10 April 1995 on opening
Il Consiglio ha convenuto di attuare la sua decisione del 10 aprile concernente

But, since no democratic government agreed to implement their ideas, they turned to Pinochet's Chile
Ma poiché nessun governo democratico aveva accettato di realizzare le loro idee, si rivolsero al Cile di Pinochet

North Korea also agreed to implement 113 of the 268 recommendations to improve its human
La Corea del Nord ha inoltre accettato d'implementare 113 delle 268 raccomandazioni per migliorare il proprio

At the end of the day the participants agreed to implement the recommendations of the International Commission on Human Rights, which, among other things, establish.
Alla fine della giornata i partecipanti al Dialogo hanno accettato di attuare le raccomandazioni della Commissione Internazionale per i diritti umani, che, tra le altre cose, stabilisce.

When Google agreed to implement the ruling, European Commission Vice-President Viviane to be protected.">
Quando Google accettò di implementare questo regolamento, il vicepresidente della commissione europea Viviane

To this end, the European Council has agreed to implement the Financial Services Action Plan(FSAP) by 2005
A questo scopo il Consiglio europeo ha deciso l'attuazione del piano d'azione per i servizi finanziari entro il 2005

When the new organization was adopted, Council agreed to implement measures concerning promotion,
Quando la nuova organizzazione fu adottata, il Consiglio decise di applicare misure concernenti la promozione,

The European banking federations have agreed to implement the Commission's User Charter, which
Le associazioni bancarie europee hanno accettato di applicare la Carta degli utenti proposta dalla Commissione,

How to use "agreed to implement" in an English sentence

The HHC has since publicly agreed to implement much needed reforms.

They must have agreed to implement GDS's infantile science fiction ideas.

The hospital agreed to implement key recommendations to meet Dana-Farber standards.

All attributes pursue sustainability, and regions agreed to implement sustainability. 6.

The CEO agreed to implement your compliance initiative across the enterprise.

JAKARTA-Seven Provinces agreed to implement One-Stop One-Block Administration System (Samsat) online.

Of the undergraduate students who voted, 65.17% agreed to implement UPass.

After six months, the Federal Government agreed to implement that report.

Each organization agreed to implement six minimum steps to be certified.

She reluctantly agreed to implement the salvageable parts of the program.

How to use "accettato di attuare" in an Italian sentence

Finora solo metà delle 850 scuole finanziate dal governo hanno accettato di attuare l’Imc.

Il Messico, in cambio, ha accettato di attuare forti misure per ridurre, o eliminare, il flusso migratorio da sud.

I rappresentanti dellAmministrazione comunale non hanno accettato di attuare passi concreti relativamente alle richieste delle scriventi O.O.S.S.

La SECO ha accettato di attuare le raccomandazioni del CDF.

Inoltre, 131 paesi hanno accettato di attuare 274 riforme, adottando leggi o regolamenti per integrare meglio donne.

Inoltre, 131 Paesi hanno accettato di attuare 274 riforme che mirano a integrare meglio donne.

Ha accettato di attuare le norme del patto di stabilità e crescita sfruttando a pieno la flessibilità.

Sono 131 i Paesi che hanno accettato di attuare 274 riforme, ricorrendo a leggi o regolamenti per integrare meglio donne.

In cambio di liquidità, l'Argentina ha accettato di attuare sostanziali tagli alla spesa pubblica.

Giboulot è un coltivatore biodinamico e non ha accettato di attuare le misure previste per contenere l'epidemia.