What is the translation of " ALLOWED TO DEVELOP " in Italian?

• permesso di sviluppare
• ha consentito di sviluppare
• autorizzati ad elaborare

Examples of using Allowed to develop in English and their translations into Italian

This concern has also allowed to develop.
Questa preoccupazione ha anche permesso di sviluppare.

Teamwork also allowed to develop more cohesiveness between participants.
Il lavoro di squadra, inoltre, ha consentito di sviluppare maggiore affiatamento tra i partecipanti.

Individual administration of rights must be allowed to develop.
Deve essere ammesso lo sviluppo della gestione individuale dei diritti.

But they aren't allowed to develop high-level gong;
Ma a loro non è permesso sviluppare un gong elevato;

MN, there were no active positronic matrices, and no one was allowed to develop new ones.
non c'erano matrici positroniche attive ed era proibito crearne di nuove.

The early diagnosis studies allowed to develop an extraordinary tool in oncological screening.
Gli studi sulla diagnosi precoce hanno permesso di sviluppare uno strumento eccezionale nello screening oncologico.

Colonel Joll is out conducting operations to correct the situation that you have allowed to develop.
Per correggere la situazione che lei ha permesso di svilupparsi. Il colonnello Joll è fuori a condurre operazioni.

Moreover, third parties will be allowed to develop applications for Bixby using the Samsung Developer Kit.
Inoltre, a terze parti sarà consentito sviluppare applicazioni per Bixby utilizzando il Samsung Developer Kit.

models of tanks available in large numbers which allowed to develop mechanized doctrines.
Erano i primi modelli di serbatoi di grandi numeri, che ha permesso di sviluppare meccanizzata dottrine.

The egg is subsequently allowed to develop into an embryo and is implanted into the womb of an animal surrogate.
L'uovo successivamente Ã̈ permesso svilupparsi in un embrione ed Ã̈ impiantato nell'utero di un sostituto dell'animale.

why Iran must never be allowed to develop nuclear weapons.
Voglio spiegare perché all'Iran non dovrebbe essere consentito di sviluppare armi nucleari.

The embryos were allowed to develop for several days in a laboratory setting,
Gli embrioni erano stati lasciati sviluppare per diversi giorni,

and must be allowed to develop further within the new policy.
le sia consentito di svilupparsi ulteriormente anche nell'ambito della nuova politica.

This crisis was allowed to develop because governments everywhere abandoned their responsibility to sufficiently govern the economy,
Questa crisi ha potuto svilupparsi perché ovunque i governi sono venuti meno alla loro responsabilità di governare adeguatamente l'economia, comprese

embryos can be allowed to develop in the dark prior to analysis.
gli embrioni possono essere consentito di sviluppare in il priore buio per l'analisi.

The research allowed to develop a mathematical model scientifically proven capable
La ricerca ha permesso di sviluppare un modello matematico scientificamente provato capace

To correct the situation that you have allowed to develop. Colonel Joll is out conducting operations.
Per correggere la situazione che lei ha permesso di svilupparsi. Il colonnello Joll è fuori a condurre operazioni.

that"one-side dependencies must not be allowed to develop.
dipendenze unilaterali non devono essere permesse per lo sviluppo.

That the need for drinking water has allowed to develop extraordinary techniques, culture and knowledge.
Che la necessità di acqua potabile ha permesso di sviluppare tecniche straordinarie, cultura e conoscenza.

attempt to rectify the rural-urban imbalance which we have allowed to develop over a period of years.
rettificare lo squilibrio fra aree urbane e aree rurali che abbiamo lasciato che si sviluppasse nel corso degli anni.

In Formula E, the teams and manufacturers are allowed to develop the powertrain consisting of the motor,
Nella Formula E, le squadre e i produttori sono autorizzati a sviluppare il powertrain costituito dal motore,

cryopreservation is done when the embryos have been allowed to develop to the blastocyst stage at least.
il cryopreservation dell'embrione Ã̈ fatto quando agli embrioni sono stati permessi svilupparsi alla fase del blastocyst almeno.

The skills gained over the years have also allowed to develop proprietary training methodologies that are able
Le competenze maturate negli anni hanno anche permesso di sviluppare metodologie formative proprietarie che sono in grado

Spa threatments based on the special waters that allowed to develop tourism in the area from the last century.
Deve la sua fama alle acque arsenicali-ferruginose che hanno permesso lo sviluppo del turismo già a partire dal secolo scorso.

As far as possible, they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover;
Per quanto possibile, essi dovrebbero essere autorizzati ad elaborare i loiro propri meccanismi di adattamento al passaggio alla moneta unica;

inflammation within 5-7 days after the last dose, which allowed to develop a short(3-day and 5-day) courses of treatment.
nell'infiammazione entro 5-7 giorni dopo l'ultima dose, che ha consentito di sviluppare una breve(3 giorni e 5 giorni) cicli di trattamento.

As far as possible, they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover;
Per quanto possibile, essi dovrebbero essere autorizzati ad elaborare i loro propri meccanismi di adattamento al passaggio alla moneta unica;

which has allowed to develop an app for smartphones that allows you to learn to know the marine fauna
che ha permesso di sviluppare una app per smartphone che permettediimparare a conoscere la fauna

The steady work carried out by their skilled techincians has allowed to develop and manufacture a range of products of high quality
Il costante lavoro eseguito dai loro tecnici esperti ha permesso di sviluppare e realizzare una gamma di prodotti di elevato standard qualitativo

V-8 engine with 4 valves per cylinder, which allowed to develop a power of 265 HP in the atmospheric version
motore V-8 con 4 valvole per cilindro, che ha consentito di sviluppare una potenza di 265 CV nella suggestiva versione

How to use "allowed to develop" in an English sentence

Experimentally inoculated reindeer were allowed to develop clinical disease.

God-given gifts were allowed to develop their full potential.

The starter is fed and allowed to develop overnight.

Embryos were not allowed to develop for several days.

Free market systems are allowed to develop under Capitalism.

Asphalt lifts must be allowed to develop thorough bonds.

It's been allowed to develop at it's own pace.

In philosophy people are allowed to develop different ideas.

Mosquitoes are allowed to develop oocysts before being dissected.

Typical characteristics of children are allowed to develop freely.

How to use "ha consentito di sviluppare, permesso di sviluppare" in an Italian sentence

Tutto questo mi ha consentito di sviluppare quello che viene chiamato “intuito musicale”.

L'esperienza Emilia Billitteri come danzatrice ha consentito di sviluppare un protocollo dedicato.

L’unione di questi elementi ha consentito di sviluppare prodotti altamente prestanti.

Gli ha permesso di sviluppare un carattere forte e deciso.

Meno fretta avrebbe probabilmente permesso di sviluppare un gioco davvero innovativo.

Questi fondi hanno permesso di sviluppare l’idea e il prototipo.

Il lavoro autonomo ti ha permesso di sviluppare una mentalità imprenditoriale.

Questo percorso ha consentito di sviluppare specifiche progettualità ed azioni.

Questo perno ha permesso di sviluppare la mia persona.

Questo non ci ha consentito di sviluppare il nostro tipo di gioco.