Examples of using Automatically deducted in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The amount shall be automatically deducted by PayPal.
L'importo sarà dedotto automaticamente da PayPal.the product stocks it contains will be automatically deducted.
le scorte di prodotti in esso contenuti saranno detratte automaticamente.Points will be automatically deducted from your account.
I punti saranno automaticamente dedotti dal tuo account.In most cases, your Points will be automatically deducted.
Solitamente, i vostri punti verranno detratti in automatico.The value will be automatically deducted from the total price.
People also translate
Any balance over this amount will be automatically deducted by the system.
Qualsiasi saldo oltre questo importo verrà automaticamente detratto dal sistema.Balloons are automatically deducted from your account each time you join a game.
Palloncini sono automaticamente detratto dal vostro conto ogni volta che si entra in un gioco.The amount of the gift card will be automatically deducted from your order.
L'importo della gift card sarà automaticamente detratto dall'importo del tuo ordine.The discount is automatically deducted from the sales price.
Lo sconto verrà dedotto automaticamente dal prezzo di vendita.Click on'Confirm' and the miles will be automatically deducted from your account.
Clicchi quindi su"Conferma" e le miglia saranno automaticamente detratte dal suo conto.Credit is automatically deducted at the checkout.
Il credito viene dedotto automaticamente durante la procedura di pagamento.Additional contributions may be done directly with the Afore or automatically deducted from the employer's salary.
Ulteriori contributi possono essere effettuati direttamente con i Afore o automaticamente dedotto dal datore di lavoro di stipendio.VAT is then automatically deducted from the payment total.
L'IVA verrà quindi automaticamente detratta dal totale del pagamento.Payment for the Subscription plan will be automatically deducted from the User's account.
Il pagamento per il piano di Abbonamento Standard sarà automaticamente detratto dal tuo conto.All fees are automatically deducted from every transaction.
Tutti i costi saranno automaticamente prelevati durante ogni transazione.Compensation charged to your account and you are automatically deducted from other requests made by you.
Offset sono calcolati nel tuo account e automaticamente detratto da altre richieste fatte da voi.EVouchers used are automatically deducted from your Miles& More account.
Gli eVoucher utilizzati sono automaticamente dedotti dal suo conto Miles & More.These deductions are usually automatically deducted from the gross salary.
Queste deduzioni sono di solito automaticamente detratto dal lordo s y.The Miles spent will be automatically deducted from your Emirates Skywards account.
Le Miglia spese saranno automaticamente detratte dal vostro account Emirates Skywards.Of course the amount of unavailable items will be automatically deducted from the amount shown at time of order.
Naturalmente l'importo degli articoli non disponibili verrà automaticamente detratto dalla somma indicata al momento della registrazione dell'ordine.These points will be automatically deducted from your account.
I punti vengono detratti automaticamente dal Suo conto.Expired Mi Points will be automatically deducted from your Mi Point account.
I Mi Point scaduti verranno automaticamente detratti dal tuo account Mi Point.The system can also be automatically deducted from each student's account.
Il sistema può anche essere detratto automaticamente dal conto di ogni studente.The gift card amount will be automatically deducted as payment on your order.
L'importo della gift card sarà automaticamente detratto come pagamento dell'ordine.Your coupon and its value, is automatically deducted from the cost of a new reservation.
Il valore del voucher sarà automaticamente dedotto dal costo di una prenotazione nuova.New transaction amounts are automatically deducted from the transaction you originally selected.
I nuovi importi sono automaticamente dedotti dalla transazione così selezionata.You could get your payments automatically deducted from your savings or checking account.
Si potrebbe ottenere i pagamenti automaticamente detratto dal vostro risparmio o conto corrente.The payment amount will be automatically deducted from the electronic purse at each transit.
L'importo del pagamento verrà scalato automaticamente dal borsellino elettronico ad ogni transito.After each expense, the credit is automatically deducted, with the advantage of using it up the last cent.
Dopo ogni spesa il credito viene scalato automaticamente, con il vantaggio di poterlo usare fino all'ultimo centesimo.This allows the car to be driven within the zone and the fee automatically deducted from the registered user's credit/debit account once a month.
Questo consente alla vettura di essere guidato all'interno della zona e la tassa automaticamente detratto dalla dell'utente registrato di credito/ debito conto una volta al mese.
