What is the translation of " AUTOMATICALLY DEDUCTED " in Norwegian?

• automatisk trukket

Examples of using Automatically deducted in English and their translations into Norwegian

Private usage is automatically deducted from salary.
Privat forbruk trekkes automatisk fra lønn.

The price of the ski rental and Valle's group ski school are automatically deducted at check-out.
Prisen på skileie og Valles gruppeskiskole trekkes automatisk fra når du kommer til kassen.

The discount is automatically deducted at the checkout.
Rabatten trekkes automatisk fra i kassen.

When you buy your ticket all children must be registered, and family discount is automatically deducted.
Når du kjøper billetten må alle barn registreres, og familierabatten trekkes fra automatisk.

Points will be automatically deducted from your account.
Poeng vil bli automatisk trukket fra kontoen din.

In case the merchant or other account holder is obliged to pay PayPal fees for this payment, the fee will be automatically deducted.
Hvis forhandleren eller annen kontoinnehaver er forpliktet til å betale PayPal-gebyrer for denne betalingen, blir gebyret trukket automatisk.

The commission is automatically deducted from your sales.
Provisjonen blir automatisk trekt fra ditt salg.

Before any trade actually becomes profitable, forex traders must first account for the cost of the spread, automatically deducted by the broker.
Før noen handel faktisk blir lønnsom, må forex-handelsmenn først regne for kostnaden for spredningen, automatisk trukket av megleren.

The discount is automatically deducted at the checkout.
Rabatten(39 kr ekslusive MVA) trekkes automatisk fra i kassen.

When you add skiing equipment and/or skiing school lessons for children* to your booking, the price is automatically deducted when you continue through the booking process.
Når du legger til skiutstyr og/eller skiskole for barn* i din bestilling så trekkes prisen automatisk fra når du går videre i bestillingen.

The payment will be automatically deducted from your bank account every month.
Betalingen blir automatisk trukket fra bankkontoen din hver måned.

Click and Buy also gives you the chance to link your account directly to your casino so that when you deposit, it is automatically deducted from your existing bank account.
Klikk og kjøp gir deg også muligheten til å koble din konto direkte til din Casino Slik at når du safe, det blir automatisk trukket fra din eksisterende bankkonto.

The sum is automatically deducted from your debit card when you shop for them.
Summen blir automatisk trukket fra din debetkort når du handler for dem.

Your total invoice amount automatically deducted by 10%.
Din totale regningen beløpet blir automatisk trukket med 10%.

Payments are automatically deducted from your bank account on a weekly basis with 7 days delay.
Betalinger trekkes automatisk fra din bankkonto på ukentlig basis med en forsinkelse på syv dager.

Any balance over this amount will be automatically deducted by the system.
Eventuell saldo over dette beløpet trekkes automatisk av systemet.

This is automatically deducted from the hammer price, and your profit from the sale is transferred directly to your bank account.
Beløpet trekkes automatisk fra hammerslaget, og din fortjeneste overføres direkte til din bankkonto.

Your Inspira Card will be automatically deducted from final price.
Inspira-kortet ditt vil trekkes automatisk fra sluttprisen.

Fines are automatically deducted from the offender's credit card by the company providing the rental car at the airport in Milan.
Boten blir automatisk trukket fra kredittkortet til lovbryteren, detaljer som er tilgjengelige i selskapet gi leiebil på flyplassen i Milano.

The award of your scholarship will be automatically deducted from your tuition fee.
Tildelingen av stipendet ditt vil bli automatisk trukket fra din skolepenger.

In advance, the money is automatically deducted from your card every month, as normal, but at the low price, and so on, it will remain until you cancel your subscription.
Fremover blir pengene automatisk trukket fra kortet ditt hver måned som normalt, men til lav pris og så vil det fortsette å være til du abonnerer.

Annual renewal fee is €39 which is automatically deducted from your earnings.
Gebyr ved automatisk årlig fornyelse er€ 39, og trekkes automatisk fra dineinntektene.

The amount of such bonus funds shall be automatically deducted from the Customer's account upon satisfaction of the rollover requirements, unless specifically stated otherwise.
Så snart omsetningskravene er møtt vil bonusmidlene automatisk trekkes fra kundens konto, dersom ikke annet er spesifisert.

Some trade unions bill their members for the fee, others have an agreement with the employer that the quota is automatically deducted from the employee's salary every month.
Noen fagforeninger fakturerer medlemmene sine for kontingenten, andre har en avtale med arbeidsgiver om at kontingenten blir automatisk trukket i arbeidstakers lønn hver måned.

You could get your payments automatically deducted from your savings or checking account.
Du kan få utbetalinger automatisk trukket fra din sparing eller brukskonto.

If the consignment is to be sent to a country outside the EU(such as The Faroe Islands, Greenland or Norway) VAT is automatically deducted from the amount before you approve the order.
Hvis ordren skal sendes til et land utenfor EU(f. eks. Færøyene, Grønland eller Norge), trekkes den danske momsen automatisk fra før du gjennomfører ordren.

You will see the voucher's value is automatically deducted from the total charge and displayed as a saving on the"Shopping Cart" page.
Du vil se at kupongens verdi blir automatisk fratrukket totalbeløpet og vises som besparelser på"handlekurv"- siden.

If the deal is not stopped or terminated before the next move, it is automatically deducted for the next one-month contract period.
Hvis ikke avtalen stoppes eller sies opp før neste trekk, blir det automatisk trukket for neste avtaleperiode på en måned.

In that case, payment is automatically deducted from a prepaid credit, or billed by invoice after the end of the month(what is called mPayment or Web Billing).
I disse tilfellene, blir betalingen automatisk trukket fra en forhåndsbetalt kreditt, eller betalt via faktura på slutten av måneden(som kalles mPaymentor Web Billing).

When you add the relevant discount products to your cart- the discount is automatically deducted from the total, and details can be seen if you view your cart.
Når du legger til den aktuelle anbud varer i handlekurven din, rabatten automatisk trekkes, og dette kan sees når du ser i handlekurven din.

How to use "automatically deducted" in an English sentence

This special will be automatically deducted at checkout.

Purchases are automatically deducted from your iTunes account.

They are automatically deducted from your pay check.

Membership can be automatically deducted from your pay.

Your fare is automatically deducted when you exit.

Fees are automatically deducted from your designated account.

Are payments automatically deducted from my account monthly?

Payments are automatically deducted from your bank account.

The cost will be automatically deducted at checkout.

VAT is automatically deducted for orders outside EU.

How to use "automatisk trukket" in a Norwegian sentence

Rabatten blir automatisk trukket fra totalprisen.

Det blir automatisk trukket fra kortet.

Blir skatt automatisk trukket fra tilbakebetalinger?

Månedsavgiften blir automatisk trukket hver måned.

Norsk mva blir automatisk trukket fra.

Tjenestegebyret blir automatisk trukket fra utbetalingen.

Rabatten blir automatisk trukket fra i handlekurven!

Dette blir automatisk trukket fra returbeløpet.

Rabatten blir automatisk trukket fra prisen.

Deltakelse blir automatisk trukket fra refusjon.