What is the translation of " BASIC LABOUR " in Italian?

• fondamentali del lavoro
• fondamentali dei lavoratori
• fondamentali del lavoratore
• di base del lavoro

Examples of using Basic labour in English and their translations into Italian

Basic labour information.
Informazioni fondamentali sul lavoro.

In late March, voters elected representatives of basic labour organisations.
Nel tardo marzo, gli elettori elessero i rappresentanti delle organizzazioni operaie di base.

Basic labour rights should also be respected.
Occorre inoltre rispettare i diritti fondamentali dei lavoratori.

The Committee considers that the list of basic labour standards should not be expanded for the moment.
Il Comitato ritiene che, al momento, la lista delle norme di base sul lavoro non debba essere ampliata.

partnership with the Commission on some aspects of international trade, basic labour standards in particular.
tema il partenariato con la Commissione relativo a taluni aspetti del commercio internazionale, più particolarmente le norme fondamentali del lavoro.

Respect for basic labour rights must be linked to specific control
Il rispetto dei diritti fondamentali del lavoro va coniugato a concreti meccanismi di controllo e di ricorso,

one of the preconditions laid down is that basic labour rights be respected.
terzi uno dei prerequisiti è il rispetto dei diritti fondamentali dei lavoratori.

ANXIOUS to respect basic labour rights, taking account of the principles laid
PREOCCUPATI di rispettare i diritti fondamentali dei lavoratori, tenendo conto dei principi sanciti dalle pertinenti

to alter the developing countries' resistance to the introduction of basic labour standards in the trade negotiations.
stato possibile spezzare la resistenza dei paesi in via di sviluppo contro l'inserimento delle norme fondamentali sul lavoro nei negoziati commerciali.

The EESC proposes a definition which incorporates basic labour rights(ILO) and respect for environmental standards,
CESE propone una definizione che rispetta i diritti fondamentali del lavoratore(OIL), le norme ambientali,

much lower than the legal minimum wage and many basic labour rights are routinely neglected.
molto al di sotto del minimo stabilito per legge ed i loro diritti fondamentali quali lavoratori vengono costantemente violati.

MPCs have committed themselves to promoting basic labour law standards and the relevant international instruments such as the
I PPM si sono impegnati a mettere in atto le norme fondamentali del lavoro e ad applicare gli strumenti internazionali in materia,

including respect of basic labour rights.
incluso in particolare il rispetto dei diritti fondamentali del lavoro.

scrapped which would have restricted the dialogue about basic labour standards to the ILO, and that enables us to continue our quest for a permanent forum.
che avrebbe limitato all'OIL il dialogo sulle norme fondamentali nel lavoro e ciò ci permette di portare avanti i nostri sforzi per la costituzione di un organismo permanente.

The EESC wants basic labour rights(ILO), respect for environmental standards and biodiversity and a better return for producers
siano presi in considerazione i diritti fondamentali del lavoratore(OIL), il rispetto delle norme ambientali

and use its efforts to establish basic labour standards enabling flexibility and security to coexist.
sfruttare il suo impegno per istituire norme lavorative minime che consentano la coesistenza di flessibilità e sicurezza.

MPCs have committed themselves to promoting basic labour law standards and the relevant international instruments such
impegnati a mettere in atto le norme giuridiche fondamentali del lavoro e ad applicare gli strumenti internazionali in materia,

well as have a positive impact on safeguarding basic labour rights and equal rights for women.
nonché influire positivamente sul rispetto dei diritti fondamentali dei lavoratori e della parità fra i sessi.

The EESC notes that basic labour rights(ILO), respect for environmental standards and biodiversity and a better return for producers in international trade relations
solidale sono stati presi in considerazione i diritti fondamentali del lavoratore(OIL), il rispetto delle norme ambientali

currently enlisting support from its trading partners for these basic labour standards to be applied to child labour..
sostegno in relazione all' applicazione delle norme fondamentali del lavoro, anche per quanto riguarda il lavoro minorile.

Employment quality and basic labour rights: The contractor must guarantee compliance
Qualità e diritti fondamentali del lavoro: durante l'esecuzione dell'appalto,

ratification of the ILO Conventions on basic labour principles and rights and on the worst forms of child labour..
la ratifica delle convenzioni OIL sui principi e diritti fondamentali sul lavoro e sulle forme peggiori di lavoro minorile.

said development requires"basic labour rights.".
lo sviluppo richiede i diritti fondamentali del lavoro.

Europe a reality, including a D irective to guarantee basic labour rights for all workers, a Directive on Social Services to ensure high quality care;
tra cui una Direttiva per garantire a tutti i lavoratori i diritti di base del lavoro, una Direttiva sui Servizi sociali per assicurare dei servizi di alta qualità;

the NAFTA agreement illustrate both parties' commitment to safeguarding a number of basic labour standards.
segnalano l'impegno di tutte e due le parti per la salvaguardia di alcuni standard lavorativi fondamentali.

manner consistent with sustainable development by respecting basic labour rights in line with the commitments they have undertaken
compatibili con lo sviluppo sostenibile rispettando i diritti fondamentali dei lavoratori coerentemente con gli impegni da essi assunti in seno all'Organizzazione

combating corruption, and basic labour rights trade union rights, prohibition of child labour..
la lotta alla corruzione e i diritti fondamentali del lavoro diritti sindacali, divieto del lavoro minorile.

enhancing the effectiveness of the special arrangements aimed at promoting basic labour standards
migliorare l' efficacia dei regimi speciali miranti a pro muovere norme fondamentali del lavoro e norme ambientali

agreement with Mercosur incorporated for the first time basic labour standards and the monitoring of these in relation to free trade.
un accordo di libero scambio con il Mercosur includono per la prima volta delle norme fondamentali sul lavoro e il loro controllo in relazione al libero commercio;

tripartite delegates on issues ranging from respect of basic labour rights in Myanmar,
organi su argomenti che andavano dal rispetto dei diritti di base del lavoro in Myanmar, Bielorussia,