New technologies, basic labour rights and electronic social administration.
Nuevas tecnologías, derechos fundamentales laborales y administración social electrónica.
The Central Cabinet has decided to reduce 44 basic labour laws to 4 labour codes.
El Gabinete Central ha decidido reducir 44 leyes laborales básicas a 4 códigos laborales..
The United States also supported basic labour standards so that people who worked received the dignity and reward of their work.
Los Estados Unidos también apoyan las normas laborales básicas para que a las personas que trabajan se les reconozca su dignidad y la recompensa de su trabajo.
Entitled"Labour and the New Social Order," it remained the basic Labour platform until 1950.
Titulado"El trabajo y el nuevo orden social", siguió siendo la plataforma básica del Trabajo hasta 1950.
Ensure that multinationals respect basic labour standards and international guidelines and codes of conduct.
Asegurar que las multinacionales respetan las normas del trabajo fundamentales y las directrices y códigos de conducta internacionales.
The recent strikes and demonstrations of workers resulted from systematic violations of basic labour rights.
Las huelgas y demostraciones recientes de trabajadores fueron el resultado de violaciones sistemáticas de sus derechos laborales fundamentales.
The World Bank now recognizes the importance of the four basic labour standards for its poverty-reduction mandate.
El Banco Mundial reconoce la importancia de las cuatro normas fundamentales del trabajo en relación con su mandato de lucha contra la pobreza.
Lastly, it had been stressed that all efforts in that area should be made within the framework of basic labour rights.
Por último, se ha subrayado que todos los esfuerzos en esa esfera se deben llevar a cabo en el marco de los derechos laborales básicos.
In order to guarantee teachers basic labour rights, the Korean Government has legitimized the organization of a trade union by teachers.
A fin de garantizar los derechos laborales fundamentales del personal docente, el Gobierno de Corea ha autorizado la fundación de un sindicato del magisterio.
There he held discussions with management andworkers about working conditions and the protection of basic labour rights.
Allí mantuvo conversaciones con los directivos y los trabajadores sobre lascondiciones de trabajo y la protección de los derechos laborales básicos.
The Convention aims at extending basic labour rights to domestic workers around the globe and can be a potentially important instrument for indigenous women.
El Convenio se propone extender los derechos laborales básicos a los trabajadores domésticos de todo el mundo y puede ser un instrumento importante para las mujeres indígenas.
The result is inhuman exploitation and large-scale abuse of the basic labour and human rights of these migrant groups.
La consecuencia de ello es la explotación inhumana y el abuso a gran escala de los derechos humanos y laborales fundamentales de estos grupos de migrantes.
The work of the committee led to the adoption of a model employment contract for female domestic workers that specified their basic labour rights.
La labor del Comité dio lugar a la adopción de un contrato modelo de trabajo para las empleadas domésticas en que se especificaban sus derechos laborales básicos.
That civil servants in Japan are not given basic labour rights despite the ten recommendations made in the past by the ILO Committee on Freedom of Association and above all.
Que en Japón a los funcionarios no se les proporcionan los derechos laborales fundamentales a pesar de las diez recomendaciones realizadas en el pasado por el Comité de.
Promoting peace, freedom and democracy through independent anddemocratic trade unions and respect for basic labour standards.
El fomento de la paz, la libertad y la democrac ia med ian te s ind ica tos independientes y democráticos yel respeto de las normas del trabajo fundamentales.
Article 62, paragraph 8:"Participation(by trade unions)in the formulation of basic labour regulations and efforts to standardize the conditions set out therein.";
El párrafo 8 del artículo 62:"Participación(de los sindicatos)en la formulación de normativas laborales básicas y esfuerzos para normalizar las condiciones establecidas en ellas.
The Panel notes that the claimed amount includes claims for"Additional contractors furnished basic equipment" and"Additional basic labour.
El Grupo observa que la cantidad reclamada comprende reclamaciones por"equipo básico adicional suministrado por los contratistas" y"mano de obra básica adicional.
Through these legal measures,public officials were allowed to enjoy basic labour rights, such as the right to organize and the right to collective bargaining.
A través de esas medidas legislativas,los funcionarios públicos pudieron empezar a disfrutar de derechos laborales fundamentales, como el derecho de sindicación y el derecho a la negociación colectiva.
The Committee reiterates its earlier recommendation calling on the State party to take concrete andeffective steps to enforce basic labour standards on plantations.
El Comité reitera al Estado parte su recomendación anterior, en la que le pedía que tomara medidas concretas yeficaces para hacer respetar las normas fundamentales de trabajo en las plantaciones.
The three basic labour rights of public officials and teachers, and the exercise of public power or prosecution against walkouts of trade unions are as described in paragraphs 152 to 172 of the third periodic report.
En los párrafos 152 a 172 del tercer informe periódico se describen los tres derechos laborales básicos de los funcionarios públicos y del personal docente, y el ejercicio de los poderes públicos o las acciones contra las huelgas de los sindicatos.
Of particular concern is, of course,the widespread non-compliance with labour legislation and basic labour standards within the informal sector.
Naturalmente, el hecho de queen general no se cumplan las leyes y normas básicas del trabajo en el sector no estructurado, es un motivo de especial preocupación.
Extend the basic labour rights enshrined in the ILO Conventions to all persons regardless of immigration status and ensure ethical recruitment practices and decent working conditions for all migrants.
Hacer extensivos los derechos laborales básicos consagrados en los Convenios de la Organización Internacional del Trabajo a todas las personas, independientemente de su situación migratoria, y garantizar prácticas éticas de contratación y condiciones de trabajo decentes para todos los migrantes.
Bearing in mind the universal principle of non-discrimination contained in all international human rights instruments and the basic labour rights recognized in the ILO conventions.
Teniendo presente el principio universal de no discriminación contenido en todos los instrumentos internacionales de derechos humanos y los derechos laborales básicos reconocidos en los convenios de la OIT.
Results: 90,
Time: 0.0615
How to use "basic labour" in an English sentence
It should be basic labour movement politics, really.
Reduces basic labour rates, lowering costs across the economy.
Migrant workers who deserve basic labour and human rights.
Health & safety and other basic labour rights are non-existent.
Have at least a working knowledge of basic labour law.
Just $25/hour*, from basic labour to multimedia/web development, photo/videography, and database/analysis.
We can provide basic labour and grease contract or full maintenance coverage.
Wirepas supports basic labour rights as defined by the International Labour Organization.
Basic Labour Relations; Incorporating the 2014 amendments to the Labour Relations Act.
Our third point aims to create basic labour rights for public servants.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文